<p>目前有許多表現突出的股票受益於巨大的趨勢。但很難判斷它們是曇花一現的公司還是優秀的長期投資。</p>
<p>幸運的是，許多成熟的公司為投資者提供了從新興趨勢中獲益的機會，比如人工智能（AI），同時在其他市場中仍保持領先地位。以下是 <strong>亞馬遜</strong>（AMZN 1.30%）成為這樣一家公司並且現在是一個很好的買入股票的三個理由。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDU2OTMvZ2V0dHktZGVsaXZlcnktZmVkZXgtdXBzLWFtYXpvbi0xMjAweDc5OC0zNmI3YTJlLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDU2OTMvZ2V0dHktZGVsaXZlcnktZmVkZXgtdXBzLWFtYXpvbi0xMjAweDc5OC0zNmI3YTJlLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>1. 電子商務持續增長</h2>
<p>亞馬遜的電子商務業務繼續是其核心優勢之一，去年該公司在美國的電子商務市場佔有約 40% 的份額。這個數字本身就令人印象深刻，更令人印象深刻的是，<strong>沃爾瑪</strong> 去年僅佔美國電子商務銷售的 7%。</p>
<p>我明白電子商務在如今似乎沒有其他科技投資那麼有趣，但有時那些乏味但規模龐大的市場提供了巨大的機會。Statista 估計，到 2029 年，美國電子商務市場將達到 1.9 萬億美元，比 2024 年增長近 58%。</p>
<p>亞馬遜在北美的銷售在最近一個季度增長了 9%，達到了 955 億美元，證明了這個電子商務巨頭能夠繼續擴大銷售並從這個不斷擴大的市場中受益。</p>
<h2>2. 廣告是一個巨大的機會</h2>
<p>亞馬遜並不總是被認為是一家廣告公司，但其銷售中越來越多的部分來自於其電子商務和視頻流媒體服務上的廣告。第三季度廣告收入激增 19%，達到了 143 億美元。這一點值得注意，因為僅僅六年前，它的年度廣告銷售額還不到這個數字。</p>
<p>該公司在美國數字廣告市場的份額也在不斷擴大。eMarketer 的最新估計顯示，明年它將佔據近 14% 的市場，其廣告銷售額將達到約 950 億美元。</p>
<p>考慮到到 2029 年，預計美國廣告支出的 83% 將來自數字廣告，亞馬遜的廣告機會顯得更加令人印象深刻。隨着公司在廣告領域已經看到顯著的銷售和市場份額增長，未來幾年它可能會繼續從這一領域中受益。</p>
<h2>3. AI 雲計算具有巨大的潛力</h2>
<p>最後但同樣重要的是其雲計算業務——亞馬遜網絡服務（AWS）。它已經在競爭中處於領先地位，擁有 31% 的雲市場份額，超過了 <strong>微軟</strong> 的 20% 和 <strong>谷歌</strong> 的 12%，未來可能還有更多增長。</p>
<p>各公司正在迅速擴大其 AI 雲支出，<strong>高盛</strong> 估計到 2030 年，全球雲計算銷售將達到 2 萬億美元，這得益於人工智能。</p>
<p>亞馬遜已經從中受益，首席財務官 Brian Olsavsky 在最近的財報電話會議上表示，客户意識到要真正從生成性 AI 中獲益，&#34;他們還需要遷移到雲端。&#34;</p>
<p>AWS 的營業收入在第三季度增長了 48.5%，達到了 104 億美元，成為亞馬遜最盈利的業務。其在雲計算領域的既定領先地位將幫助公司在未來幾年隨着 AI 支出的增加而獲得更多收益。</p>
<p>目前這隻股票並不便宜。該公司的前瞻市盈率為 38，價格高於 <strong>標準普爾 500</strong> 的平均水平 24.3。但考慮到亞馬遜在廣告、電子商務和 AI 雲計算方面的機會，購買這家在多個市場中佔據領導地位的公司的股票可能會成為一個很好的長期決策。</p>

亞馬遜

<p>亞馬遜是一項強勁的投資機會，因為它在電子商務領域佔據主導地位，持有美國市場的 40% 份額，並且該行業預計將繼續增長。公司的廣告收入激增，增長了 19%，達到 143 億美元，預計將佔據美國數字廣告市場的 14%。此外，亞馬遜雲服務（AWS）在雲市場中以 31% 的份額領先，受益於人工智能雲支出的增加。儘管市盈率高達 38，但亞馬遜多樣化的增長前景使其成為一個引人注目的長期投資</p>

<p>There are many high-flying stocks out there right now benefiting from enormous trends. But it can be difficult to gauge whether they're just flash-in-the-pan companies or great long-term investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前有許多表現突出的股票受益於巨大的趨勢。但很難判斷它們是曇花一現的公司還是優秀的長期投資。</p>
</div><p>Thankfully, plenty of established companies offer investors an opportunity to benefit from emerging trends, like artificial intelligence (AI), while still holding a leading position in other markets. Here are three reasons <strong>Amazon</strong>(AMZN 1.30%) is one such company, making it a great stock to buy right now.</p>
<div class="lb-trans"><p>幸運的是，許多成熟的公司為投資者提供了從新興趨勢中獲益的機會，比如人工智能（AI），同時在其他市場中仍保持領先地位。以下是 <strong>亞馬遜</strong>（AMZN 1.30%）成為這樣一家公司並且現在是一個很好的買入股票的三個理由。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDU2OTMvZ2V0dHktZGVsaXZlcnktZmVkZXgtdXBzLWFtYXpvbi0xMjAweDc5OC0zNmI3YTJlLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F805693%2Fgetty-delivery-fedex-ups-amazon-1200x798-36b7a2e.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>1. E-commerce continues growing</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. 電子商務持續增長</h2>
</div><p>Amazon's e-commerce business continues to be one of its core strengths, with the company holding about 40% of the e-commerce market in the U.S. last year. That's an impressive figure on its own, and even more impressive when you consider that <strong>Walmart</strong> took just 7% of U.S. e-commerce sales last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜的電子商務業務繼續是其核心優勢之一，去年該公司在美國的電子商務市場佔有約 40% 的份額。這個數字本身就令人印象深刻，更令人印象深刻的是，<strong>沃爾瑪</strong> 去年僅佔美國電子商務銷售的 7%。</p>
</div><p>I get that e-commerce doesn't seem as interesting as other tech-focused investments these days, but sometimes the boring -- but very large -- markets provide big opportunities. Statista estimates that the U.S. e-commerce market will be worth $1.9 trillion in 2029, a nearly 58% increase from 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>我明白電子商務在如今似乎沒有其他科技投資那麼有趣，但有時那些乏味但規模龐大的市場提供了巨大的機會。Statista 估計，到 2029 年，美國電子商務市場將達到 1.9 萬億美元，比 2024 年增長近 58%。</p>
</div><p>Amazon's North American sales jumped 9% in the most recent quarter to $95.5 billion, proving this e-commerce juggernaut can continue expanding sales and benefit from this expanding market.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜在北美的銷售在最近一個季度增長了 9%，達到了 955 億美元，證明了這個電子商務巨頭能夠繼續擴大銷售並從這個不斷擴大的市場中受益。</p>
</div><h2>2. Advertising is a huge opportunity</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. 廣告是一個巨大的機會</h2>
</div><p>Amazon isn't always thought of as an advertising company, but an increasing amount of its sales comes from ads on its e-commerce and video streaming services. Ad revenue spiked 19% in the third quarter, to $14.3 billion. That's notable because just six years ago, it made less than that in annual ad sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜並不總是被認為是一家廣告公司，但其銷售中越來越多的部分來自於其電子商務和視頻流媒體服務上的廣告。第三季度廣告收入激增 19%，達到了 143 億美元。這一點值得注意，因為僅僅六年前，它的年度廣告銷售額還不到這個數字。</p>
</div><p>The company is also grabbing a larger share of the U.S. digital ad market. The latest estimates from eMarketer show that it will have nearly 14% of the market next year, and its ad sales will reach about $95 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在美國數字廣告市場的份額也在不斷擴大。eMarketer 的最新估計顯示，明年它將佔據近 14% 的市場，其廣告銷售額將達到約 950 億美元。</p>
</div><p>Amazon's ad opportunity is even more impressive when you consider that by 2029, an estimated 83% of U.S. advertising spending will come from digital ads. With the company already seeing significant sales and market share gains in advertising, it's likely to continue benefiting from this space for years to come.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到到 2029 年，預計美國廣告支出的 83% 將來自數字廣告，亞馬遜的廣告機會顯得更加令人印象深刻。隨着公司在廣告領域已經看到顯著的銷售和市場份額增長，未來幾年它可能會繼續從這一領域中受益。</p>
</div><h2>3. AI cloud computing has enormous potential</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. AI 雲計算具有巨大的潛力</h2>
</div><p>Last but certainly not least is its cloud computing business, Amazon Web Services (AWS). It's already ahead of the competition, with 31% of the cloud market, outpacing <strong>Microsoft</strong> with 20% and <strong>Alphabet</strong>'s Google with 12%, and there could be more growth on the way.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後但同樣重要的是其雲計算業務——亞馬遜網絡服務（AWS）。它已經在競爭中處於領先地位，擁有 31% 的雲市場份額，超過了 <strong>微軟</strong> 的 20% 和 <strong>谷歌</strong> 的 12%，未來可能還有更多增長。</p>
</div><p>Companies are rapidly expanding their AI cloud spending, and <strong>Goldman Sachs</strong> estimates that global cloud computing sales will reach $2 trillion by 2030, thanks to artificial intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>各公司正在迅速擴大其 AI 雲支出，<strong>高盛</strong> 估計到 2030 年，全球雲計算銷售將達到 2 萬億美元，這得益於人工智能。</p>
</div><p>Amazon has already seen the benefit from this, with chief financial officer Brian Olsavsky saying on the recent earnings call that customers are recognizing that to truly benefit from generative AI, &#34;they also need to move to the cloud.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜已經從中受益，首席財務官 Brian Olsavsky 在最近的財報電話會議上表示，客户意識到要真正從生成性 AI 中獲益，&#34;他們還需要遷移到雲端。&#34;</p>
</div><p>AWS' operating income rose by 48.5% in the third quarter to $10.4 billion, by far Amazon's most profitable business. Its established lead in cloud computing will help the company benefit even more as AI spending ramps up in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>AWS 的營業收入在第三季度增長了 48.5%，達到了 104 億美元，成為亞馬遜最盈利的業務。其在雲計算領域的既定領先地位將幫助公司在未來幾年隨着 AI 支出的增加而獲得更多收益。</p>
</div><p>The stock isn't cheap right now. The company's forward price-to-earnings ratio of 38 makes it pricier than the <strong>S&amp;P 500</strong>'s average of 24.3. But with Amazon's opportunities in advertising, e-commerce, and AI cloud computing, buying shares of an established leader in so many markets could end up being a great long-term decision.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前這隻股票並不便宜。該公司的前瞻市盈率為 38，價格高於 <strong>標準普爾 500</strong> 的平均水平 24.3。但考慮到亞馬遜在廣告、電子商務和 AI 雲計算方面的機會，購買這家在多個市場中佔據領導地位的公司的股票可能會成為一個很好的長期決策。</p>
</div>

3 Reasons to Buy Amazon Stock Like There's No Tomorrow

- 亞馬遜在美國電商市場佔有約 40% 的份額，持續增長。  
- 廣告收入在第三季度增長 19%，預計將佔美國數字廣告市場 14%。  
- AWS 雲計算業務領先，預計全球雲計算銷售到 2030 年將達 2 萬億美元。  

購買亞馬遜股票的三個理由：機不可失