<p><strong>Meta Platforms</strong>（META 0.32%）的股價在社交媒體公司發佈強勁的第四季度業績後上漲，再次顯示其社交媒體網站是用户和廣告商的首選目的地。該公司還繼續致力於在人工智能（AI）上進行大規模投資。截至目前，該股在 2025 年開局良好，股價已上漲 17%。</p>
<p>讓我們來看看 Meta 的第四季度財報和指引，以判斷其股票是否仍然是一個好的投資。</p>
<h2>人工智能正在推動業績</h2>
<p>Meta 在 2024 年末交出了又一個出色的季度，收入同比增長 21%，達到 484 億美元。廣告收入也增長了 21%，達到了 468 億美元。Reality Labs 的收入，涵蓋了 Meta 的元宇宙項目及其增強現實頭戴設備和智能眼鏡，微增 1%，達到 11 億美元。社交媒體應用的營業收入激增 35%，達到 283 億美元，儘管 Reality Labs 卻虧損了 50 億美元。</p>
<p>每股收益（EPS）同比飆升 50%，達到 8.02 美元。該結果輕鬆超出 <strong>LSEG</strong> 彙編的分析師共識，預期收入為 470 億美元，EPS 為 6.77 美元。</p>
<p>家庭日活躍用户（DAP），即每天登錄 Meta 應用的註冊用户數量，同比增加 5%，在 12 月達到了 33.5 億；這一數字略高於分析師對 33.2 億的預期。同時，家庭每用户平均收入（ARPPU）幾乎增長了 16%，達到 14.25 美元。</p>
<p>廣告展示量同比增長 6%，而每個廣告的平均價格則上漲了 14%。這表明 Meta 正在繼續增加用户數量，並且在更好地變現其用户基礎，通過向他們展示更多廣告並能夠向廣告商收取更高的費用。這源於廣告表現帶動的廣告商需求增加。</p>
<p>Meta 最新的應用 Threads 在年末達到了 3.2 億月活躍用户，該平台每天仍在增加約 100 萬用户。公司計劃逐步向該平台引入廣告，但今年不會成為一個重要的貢獻者。</p>
<p>展望未來，Meta 預測第一季度收入將在 395 億美元到 418 億美元之間，同比增長 8% 到 15%。中間值 407 億美元低於分析師共識的 417 億美元。Meta 預測 2025 年全年的資本支出將在 600 億美元到 650 億美元之間，這比 2024 年支出的 392 億美元大幅增加。大部分資金將用於增加 AI 能力和數據中心擴展；公司認為構建自己的 AI 基礎設施將是一個戰略優勢。目前，每月有 7 億人活躍使用 Meta AI，預計今年將達到 10 億用户。</p>
<p>創始人兼首席執行官馬克·扎克伯格預計 Meta AI 將成為全球領先的 AI 助手。他指出，Llama 大型語言模型（LLM）正在達到規模；他認為最新版本 Llama 4 具有變革性，具備代理 AI 和多模態特性。此外，公司正在投資於特定工作負載的定製 AI 芯片，以提高效率。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDU5MzAvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQ5MjE4MDUyNy5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDU5MzAvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQ5MjE4MDUyNy5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>現在是買入 Meta 股票的時候嗎？</h2>
<p>儘管關於 DeepSeek 的消息以及它可能對 AI 和先進半導體芯片支出的影響，扎克伯格表示 Meta 並沒有放棄其 AI 支出計劃。他認為投資 AI 基礎設施將是一個巨大的優勢，無論是在服務質量上，還是在能夠達到其想要的規模上。他表示，大家可能會發現這種投資並不是優勢，但現在説這個還為時已早。同時，公司似乎對 Llama 4 有一些相當大的計劃。</p>
<p>與此同時，Meta 的核心平台運行良好，用户參與度增加，變現能力提升。本季度再次顯示 Meta 是通過廣告變現其用户基礎的最佳公司之一。同樣重要的是，它似乎正在構建其下一個大平台 Threads。扎克伯格在建立受眾並隨後進行變現方面是一位大師，因此這在未來是一個巨大的機會。</p>
<p>從估值的角度來看，Meta 股票的前瞻市盈率（P/E）低於 24，基於 2025 年的分析師預估。考慮到其超過 20% 的收入增長和強大的商業模式，這個估值相當有吸引力。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/6c079c1d260d13081536b3c33424005f.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/6c079c1d260d13081536b3c33424005f.png"/></p>
<p>數據來源：YCharts。</p>
<p>作為全球領先的數字廣告公司之一，並在 AI 方面進行大量投資，Meta Platforms 很可能會繼續成為一個穩健的長期贏家。該公司還在繼續投資於元宇宙，這為其未來的願景提供了一些選擇性。</p>
<p>在當前水平上，我認為該股票值得買入。</p>

META

<p>Meta Platforms 報告第四季度收入增長 21%，達到 484 億美元，主要得益於強勁的廣告表現。該公司計劃在 2025 年投資 600 億至 650 億美元用於人工智能和數據中心擴展。儘管預計第一季度收入將下降，但 Meta 的股票在 2025 年上漲了 17%。首席執行官馬克·扎克伯格強調人工智能的戰略重要性，預計 Meta AI 用户將達到 10 億。該股票的前瞻市盈率低於 24，使其在強勁增長和變現努力中成為一個有吸引力的投資機會</p>

<p><strong>Meta Platforms'</strong>(META 0.32%) share price rose after the social media company released strong fourth-quarter results, once again showing that its social media sites are top destinations for both users and advertisers. The company also remained committed to spending big on artificial intelligence (AI). The stock has been off to a fast start in 2025, with its shares already up 17% as of this writing.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms</strong>（META 0.32%）的股價在社交媒體公司發佈強勁的第四季度業績後上漲，再次顯示其社交媒體網站是用户和廣告商的首選目的地。該公司還繼續致力於在人工智能（AI）上進行大規模投資。截至目前，該股在 2025 年開局良好，股價已上漲 17%。</p>
</div><p>Let's examine Meta's Q4 earnings and guidance to see if its stock is still a good investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>讓我們來看看 Meta 的第四季度財報和指引，以判斷其股票是否仍然是一個好的投資。</p>
</div><h2>AI is helping power results</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能正在推動業績</h2>
</div><p>Meta turned in another great quarter to close out 2024, with revenue climbing 21% year over year to $48.4 billion. Advertising revenue was also up 21%, coming in at $46.8 billion. Revenue at Reality Labs, which is home to Meta's metaverse efforts and its augmented reality headsets and smart glasses, edged up 1% to $1.1 billion. Operating income from its social media apps surged 35% to $28.3 billion, though Reality Labs generated a loss of $5 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 在 2024 年末交出了又一個出色的季度，收入同比增長 21%，達到 484 億美元。廣告收入也增長了 21%，達到了 468 億美元。Reality Labs 的收入，涵蓋了 Meta 的元宇宙項目及其增強現實頭戴設備和智能眼鏡，微增 1%，達到 11 億美元。社交媒體應用的營業收入激增 35%，達到 283 億美元，儘管 Reality Labs 卻虧損了 50 億美元。</p>
</div><p>Earnings per share (EPS) soared 50% year over year to $8.02. The results easily topped the analyst consensus, as compiled by <strong>LSEG</strong>, for revenue of $47 billion and EPS of $6.77.</p>
<div class="lb-trans"><p>每股收益（EPS）同比飆升 50%，達到 8.02 美元。該結果輕鬆超出 <strong>LSEG</strong> 彙編的分析師共識，預期收入為 470 億美元，EPS 為 6.77 美元。</p>
</div><p>Family daily active people (DAP), a measurement of registered users who log in to one of Meta's apps on a daily basis, rose 5% year over year to 3.35 billion in December; that was just above analyst expectations for 3.32 billion. Family average revenue per person (ARPP), meanwhile, jumped nearly 16% to $14.25.</p>
<div class="lb-trans"><p>家庭日活躍用户（DAP），即每天登錄 Meta 應用的註冊用户數量，同比增加 5%，在 12 月達到了 33.5 億；這一數字略高於分析師對 33.2 億的預期。同時，家庭每用户平均收入（ARPPU）幾乎增長了 16%，達到 14.25 美元。</p>
</div><p>Ad impressions increased 6% year over year, while the average price per ad jumped 14%. This shows that Meta is continuing to add more users <em>and</em> continuing to better monetize its user base, by serving them more ads and being able to charge more to advertisers. This stems from increasing advertiser demand driven by ad performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>廣告展示量同比增長 6%，而每個廣告的平均價格則上漲了 14%。這表明 Meta 正在繼續增加用户數量，並且在更好地變現其用户基礎，通過向他們展示更多廣告並能夠向廣告商收取更高的費用。這源於廣告表現帶動的廣告商需求增加。</p>
</div><p>Meta's newest app Threads reached 320 million monthly active users at year-end, and the platform continues to add about 1 million users a day. The company plans to introduce ads gradually to the platform, but it won't be a meaningful contributor this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 最新的應用 Threads 在年末達到了 3.2 億月活躍用户，該平台每天仍在增加約 100 萬用户。公司計劃逐步向該平台引入廣告，但今年不會成為一個重要的貢獻者。</p>
</div><p>Looking ahead, Meta forecasts first-quarter revenue to be between $39.5 billion and $41.8 billion, for growth of 8% to 15% year over year. The midpoint of $40.7 billion was below the $41.7 billion analyst consensus. Meta forecast full-year 2025 capital expenditures to range from $60 billion to $65 billion, which is a big jump from the $39.2 billion it spent in 2024. Much of this will be directed toward increasing AI capacity and data center expansion; the company believes that building out its own AI infrastructure will be a strategic advantage. Currently, 700 million people actively use Meta AI each month, and it expects this to reach 1 billion users this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Meta 預測第一季度收入將在 395 億美元到 418 億美元之間，同比增長 8% 到 15%。中間值 407 億美元低於分析師共識的 417 億美元。Meta 預測 2025 年全年的資本支出將在 600 億美元到 650 億美元之間，這比 2024 年支出的 392 億美元大幅增加。大部分資金將用於增加 AI 能力和數據中心擴展；公司認為構建自己的 AI 基礎設施將是一個戰略優勢。目前，每月有 7 億人活躍使用 Meta AI，預計今年將達到 10 億用户。</p>
</div><p>Founder and CEO Mark Zuckerberg expects Meta AI to become the world's leading AI assistant. He noted that the Llama large language model (LLM) is reaching scale; he sees the newest version, Llama 4, as being transformative, having both agentic AI and multimodal features. In addition, the company is investing in custom AI chips for specific workloads to improve efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>創始人兼首席執行官馬克·扎克伯格預計 Meta AI 將成為全球領先的 AI 助手。他指出，Llama 大型語言模型（LLM）正在達到規模；他認為最新版本 Llama 4 具有變革性，具備代理 AI 和多模態特性。此外，公司正在投資於特定工作負載的定製 AI 芯片，以提高效率。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDU5MzAvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQ5MjE4MDUyNy5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F805930%2Fgettyimages-1492180527.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Is it time to buy Meta stock?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在是買入 Meta 股票的時候嗎？</h2>
</div><p>Despite the news regarding DeepSeek and what it might mean for spending on AI and advanced semiconductor chips, Zuckerberg has said Meta is not backing down from its AI spending plans. He thinks investing in AI infrastructure will be a big advantage, both in the quality of the service and in being able to achieve the scale it wants to reach. He said that everyone could learn that this investing isn't an advantage after all, but that it's way too early to say that now. Meanwhile, the company seems to have some pretty big plans with Llama 4.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管關於 DeepSeek 的消息以及它可能對 AI 和先進半導體芯片支出的影響，扎克伯格表示 Meta 並沒有放棄其 AI 支出計劃。他認為投資 AI 基礎設施將是一個巨大的優勢，無論是在服務質量上，還是在能夠達到其想要的規模上。他表示，大家可能會發現這種投資並不是優勢，但現在説這個還為時已早。同時，公司似乎對 Llama 4 有一些相當大的計劃。</p>
</div><p>At the same time, Meta's core platforms are humming along, with both increased engagement for users and improved monetization. This quarter once again showed that Meta is one of the best companies at monetizing its user base through advertising. Just as important, it looks like it's in the process of building its next big platform with Threads. Zuckerberg has been a master of building audiences and then later monetizing them, so this is a big opportunity down the road.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，Meta 的核心平台運行良好，用户參與度增加，變現能力提升。本季度再次顯示 Meta 是通過廣告變現其用户基礎的最佳公司之一。同樣重要的是，它似乎正在構建其下一個大平台 Threads。扎克伯格在建立受眾並隨後進行變現方面是一位大師，因此這在未來是一個巨大的機會。</p>
</div><p>From a valuation perspective, Meta stock trades at a forward price-to-earnings (P/E) ratio of under 24, based on 2025 analyst estimates. Given its revenue growth of over 20% and its strong business model, that's a pretty attractive valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>從估值的角度來看，Meta 股票的前瞻市盈率（P/E）低於 24，基於 2025 年的分析師預估。考慮到其超過 20% 的收入增長和強大的商業模式，這個估值相當有吸引力。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/6c079c1d260d13081536b3c33424005f.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/6c079c1d260d13081536b3c33424005f.png"/></p>
<p>Data by YCharts.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據來源：YCharts。</p>
</div><p>As one of the leading digital advertising companies in the world and one with big investments in AI, Meta Platforms is likely to remain a solid long-term winner. The company also continues to invest in the metaverse, which adds some optionality should that ever live up to Zuckerberg's vision.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為全球領先的數字廣告公司之一，並在 AI 方面進行大量投資，Meta Platforms 很可能會繼續成為一個穩健的長期贏家。該公司還在繼續投資於元宇宙，這為其未來的願景提供了一些選擇性。</p>
</div><p>At current levels, I think the stock is a buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>在當前水平上，我認為該股票值得買入。</p>
</div>

Meta Platforms' Revenue Jumps as It Plans to Invest Big in AI. Is the Stock a Buy?

- Meta Platforms 第四季度營收同比增長 21%，達 484 億美元。  
- 每股收益同比飆升 50%，達到 8.02 美元，超出分析師預期。  
- 預計 2025 年資本支出將增至 600 億至 650 億美元，主要用於 AI 和數據中心擴展。

Meta Platforms 的收入大幅增長，因為它計劃在人工智能上進行大規模投資。這隻股票值得購買嗎？