<p>成長型股票由於其顯著的收入和盈利擴張潛力，通常在長期內表現優於市場。具有高於市場增長率的公司通常會將利潤再投資以推動進一步增長，從而導致未來現金流和估值溢價的提高，這種情況可以持續下去。事實上，在過去十年半中，將投資組合傾向於成長型股票的投資者超越了大多數持有 80/20 或 60/40 投資組合的投資者，並且有理由相信這一趨勢可以繼續下去。</p>
<p>當然，大多數市場的估值倍數正在變得緊張，尤其是美國市場的水平大多數投資者會認為是昂貴的。然而，這些倍數反映了對這些成長型股票能夠繼續以快於市場的速度增長並吸引大量投資者關注和資本的樂觀情緒，從而進一步推高其估值。</p>
<p>尋求投資組合增長的投資者通常受益於探索多樣化的股票。雖然人工智能仍然是 2025 年的熱門投資趨勢，但其他行業也具有潛力。以下是三隻在未來幾年有望實現強勁投資回報的成長型股票。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg"/></p>
<h2>本文的關鍵點：</h2>
<ul>
<li>這三隻成長型股票在二月份及年底前看起來有良好的上漲潛力。</li>
<li>儘管整體市場的估值正在變得緊張，但專注於頂級基本面的成長型投資者可能會表現優於其他投資者。</li>
<li>如果您在尋找一些具有巨大潛力的股票，請務必獲取我們 <strong>全新的《下一個 NVIDIA》報告</strong> 的免費副本。該報告介紹了一隻我們相信具有 10 倍潛力的軟件股票。</li>
</ul>
<h2>Meta Platforms (META)</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2022/02/imageForEntry16-K3O.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2022/02/imageForEntry16-K3O.jpg"/></p>
<p><strong>Meta Platforms</strong>（NASDAQ:META）是成長型投資者可以將其納入投資組合的最具主導地位的社交媒體巨頭之一，其穩固的業務提供了難以匹敵的持續現金流。Meta 的核心業務受到其其他高利潤業務的保護，包括消息傳遞和數字廣告，這些在過去被投資者忽視。</p>
<p>事實上，Meta 的核心社交媒體平台（Facebook、Instagram、WhatsApp 和 Threads）在吸引用户和精準投放廣告方面表現出色。因此，對於那些希望在數字廣告領域乘風破浪的人來説，</p>
<p>但 Meta 最近由於人工智能的加速增長而受益，Meta 正在利用人工智能幫助廣告客户提升廣告轉化率。該公司的客户報告稱，通過人工智能生成的圖像，廣告轉化率提高了 7%。該公司設想將人工智能助手整合到未來的技術中，如智能眼鏡，從而為持續成功奠定基礎。</p>
<p>例如，Meta 的 Instagram 去年產生了近 710 億美元的廣告收入。Threads 迅速增長到每日 2.75 億用户，而人工智能驅動的推薦使 Facebook 和 Instagram 的用户參與度分別提高了 8% 和 6%。令人印象深刻的是，Meta 的 ARPP 超越了競爭對手，突顯了其強大的數字廣告策略。</p>
<p>這些結果推動了 Meta 在過去一個季度的出色表現，Meta 報告收入為 406 億美元，同比增長 19%，其中 97% 來自數字廣告銷售。該公司保持了高效率，毛利率為 80%，營業利潤率為 43%，在過去一年中產生了超過 520 億美元的自由現金流。這一強大的財務狀況使 Meta 能夠通過分紅、股票回購、債務減少和收購來提升股東價值，鞏固其作為投資組合基石的角色。</p>
<h2>Coinbase (COIN)</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2019/03/imageforentry5-v1j.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2019/03/imageforentry5-v1j.jpg"/></p>
<p>Coinbase 首席執行官 Brian Armstrong</p>
<p><strong>Coinbase Global</strong>（NASDAQ:COIN）在 2024 年上漲超過 40%，得益於比特幣上漲 119% 和對加密貨幣的興趣增加。美元穩定幣（USDC）的採用也推動了 Coinbase，其市值攀升 76% 至 440 億美元，反映出對穩定幣的需求增加。</p>
<p>Coinbase 報告稱，2024 年前三季度的收入同比增長 99%。這一強勁的收入增長不僅體現在收入總額上，Coinbase 的淨收入也激增至近 13 億美元，主要得益於加密投資收益。隨着零售交易量激增超過 200%，企業收入也因其可信的聲譽而增長。我認為值得指出的是，Coinbase 仍然是機構投資者首選的集中交易平台，作為 20 個獲批加密 ETF 中的 17 個的保管人。因此，隨着更多資本繼續流入加密領域，Coinbase 應該會繼續受益於這些趨勢。</p>
<p>總體而言，我認為 Coinbase 在預期的親加密特朗普政府下，能夠受益於日益有利的監管環境。這一催化劑本身就可能增強公司的市場領導地位和運營增長。對於那些看好具有巨大上行潛力的公司（特別是如果下週超出預期收益），這是一隻至少值得關注的股票。</p>
<h2>Shopify (SHOP)</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2020/01/imageforentry1-q3b.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2020/01/imageforentry1-q3b.jpg"/></p>
<p><strong>Shopify</strong>（NYSE:SHOP）為數百萬企業（主要是中小型企業）的在線商店提供支持，仍然是整體市場中大多數公司的電子商務平台提供商。對於那些看好在線金融長期增長軌跡的人來説，Shopify 仍然是我在當前市場中的首選。</p>
<p>在經歷了疫情驅動的增長和隨後的規模調整後，該公司迅速恢復了盈利能力，並看到其股價回升。也就是説，考慮到公司最近的收益表現，我認為進一步的復甦可能在前方。</p>
<p>Shopify 在第三季度超出預期，收入增長 26% 至 21 億美元，非 GAAP 每股收益增長 46% 至 0.35 美元。公司預計第四季度將實現類似增長，這得益於其全面的商業平台。Shopify 的軟件使商家能夠管理數字和實體銷售渠道，同時提供支付、營銷、物流以及 B2B 和跨境商業的工具等服務。</p>
<p>Shopify 即將發佈第四季度財報，RBC 資本市場預計結果將超出市場共識預期，原因在於強勁的商品交易總額和利潤增長。儘管第一季度展望可能存在季節性保守，RBC 認為任何財報後的下跌都是一個買入機會。分析師普遍繼續維持買入評級，直到情況發生變化，我認為這是對這隻頂級成長股的正確看法。</p>
<p>《2 月值得購買的 3 只頂級成長股》一文首次出現在 24/7 Wall St.。</p>

COIN

META

<p>本文強調了三隻值得在二月份考慮的優質成長股，突出了它們在收入和盈利擴張方面的潛力。文章討論了投資成長股的優勢，特別是在當前市場估值的背景下。所推薦的股票包括 Meta Platforms，該公司受益於強勁的數字廣告和人工智能整合，以及 Coinbase，由於加密貨幣興趣上升，其收入增長顯著。文章建議這些公司在持續成功和強勁投資回報方面處於良好位置</p>

<p>Growth stocks often outperform the market over the long term due to their potential for significant revenue and earnings expansion. Companies with above-market growth rates typically reinvest their profits to fuel further growth, leading to higher future cash flows and valuation premiums which can hold up over time. Indeed, investors who positioned their portfolios with a growth tilt over the past decade and a half have outpaced most investors with 80/20 or 60/40 portfolios, and there’s reason to believe this trend can continue.</p>
<div class="lb-trans"><p>成長型股票由於其顯著的收入和盈利擴張潛力，通常在長期內表現優於市場。具有高於市場增長率的公司通常會將利潤再投資以推動進一步增長，從而導致未來現金流和估值溢價的提高，這種情況可以持續下去。事實上，在過去十年半中，將投資組合傾向於成長型股票的投資者超越了大多數持有 80/20 或 60/40 投資組合的投資者，並且有理由相信這一趨勢可以繼續下去。</p>
</div><p>Of course, valuation multiples in most markets are becoming stretched, with the U.S. market in particular at levels most investors would call expensive. However, these multiples reflect optimism about the ability of these growth stocks to continue to grow faster than the market and attract considerable investor attention and capital, further driving up their valuations.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，大多數市場的估值倍數正在變得緊張，尤其是美國市場的水平大多數投資者會認為是昂貴的。然而，這些倍數反映了對這些成長型股票能夠繼續以快於市場的速度增長並吸引大量投資者關注和資本的樂觀情緒，從而進一步推高其估值。</p>
</div><p>Investors seeking portfolio growth often benefit from exploring diverse stocks. While AI remains a hot investment trend for 2025, other sectors also hold promise. Here are three growth stocks poised for strong ROI in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>尋求投資組合增長的投資者通常受益於探索多樣化的股票。雖然人工智能仍然是 2025 年的熱門投資趨勢，但其他行業也具有潛力。以下是三隻在未來幾年有望實現強勁投資回報的成長型股票。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg"/></p>
<h2>Key Points About This Article:</h2>
<div class="lb-trans"><h2>本文的關鍵點：</h2>
</div><ul>
<li>These three growth stocks look well-positioned to continue to surge in February and through the end of the year.</li>
<li>While valuations are becoming stretched in the overall market, growth investors focusing on companies with top-tier fundamentals may outperform.</li>
<li>If you’re looking for some stocks with huge potential, make sure to grab a free copy of our <strong>brand-new “The Next NVIDIA” report</strong>. It features a software stock we’re confident has 10X potential.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>這三隻成長型股票在二月份及年底前看起來有良好的上漲潛力。</li>
<li>儘管整體市場的估值正在變得緊張，但專注於頂級基本面的成長型投資者可能會表現優於其他投資者。</li>
<li>如果您在尋找一些具有巨大潛力的股票，請務必獲取我們 <strong>全新的《下一個 NVIDIA》報告</strong> 的免費副本。該報告介紹了一隻我們相信具有 10 倍潛力的軟件股票。</li>
</ul>
</div><h2>Meta Platforms (META)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Meta Platforms (META)</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2022/02/imageForEntry16-K3O.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2022/02/imageForEntry16-K3O.jpg"/></p>
<p><strong>Meta Platforms</strong> (NASDAQ:META) is among the most dominant social media giants growth investors can put in their portfolios, with a rock-solid business providing growing cash flows over time that’s hard to beat. Meta’s core business is insulated by its other high-margin businesses, including messaging and digital advertising, which have been overlooked by investors in the past.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms</strong>（NASDAQ:META）是成長型投資者可以將其納入投資組合的最具主導地位的社交媒體巨頭之一，其穩固的業務提供了難以匹敵的持續現金流。Meta 的核心業務受到其其他高利潤業務的保護，包括消息傳遞和數字廣告，這些在過去被投資者忽視。</p>
</div><p>Indeed, Meta’s core social media platforms (Facebook, Instagram, WhatsApp, and Threads) excel at engaging users and targeting ads. Accordingly, for those looking to ride the robust tailwinds in the digital advertising world</p>
<div class="lb-trans"><p>事實上，Meta 的核心社交媒體平台（Facebook、Instagram、WhatsApp 和 Threads）在吸引用户和精準投放廣告方面表現出色。因此，對於那些希望在數字廣告領域乘風破浪的人來説，</p>
</div><p>But Meta has seen accelerated growth of late thanks to AI, which Meta is using to help advertisers boost ad conversions. The company’s clientele have reported an impressive 7% increase through AI-powered image generation. The company envisions AI assistants integrated into future tech like smart glasses, positioning itself for sustained success.</p>
<div class="lb-trans"><p>但 Meta 最近由於人工智能的加速增長而受益，Meta 正在利用人工智能幫助廣告客户提升廣告轉化率。該公司的客户報告稱，通過人工智能生成的圖像，廣告轉化率提高了 7%。該公司設想將人工智能助手整合到未來的技術中，如智能眼鏡，從而為持續成功奠定基礎。</p>
</div><p>Case in point, Meta’s Instagram generated nearly $71 billion in ad revenue last year. Threads rapidly grew to 275 million daily users, while AI-driven recommendations increased Facebook and Instagram engagement by 8% and 6%, respectively. Impressively, Meta’s ARPP outperformed competitors, highlighting its strong digital ad strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，Meta 的 Instagram 去年產生了近 710 億美元的廣告收入。Threads 迅速增長到每日 2.75 億用户，而人工智能驅動的推薦使 Facebook 和 Instagram 的用户參與度分別提高了 8% 和 6%。令人印象深刻的是，Meta 的 ARPP 超越了競爭對手，突顯了其強大的數字廣告策略。</p>
</div><p>These results drove impressive results this past quarter, with Meta reporting $40.6 billion in revenue, a 19% year-over-year increase, with 97% coming from digital ad sales. The company maintained high efficiency, with 80% gross margins and 43% operating margins, generating over $52 billion in free cash flow in the past year. This strong financial position enables Meta to enhance shareholder value through dividends, stock buybacks, debt reduction, and acquisitions, solidifying its role as a portfolio cornerstone.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些結果推動了 Meta 在過去一個季度的出色表現，Meta 報告收入為 406 億美元，同比增長 19%，其中 97% 來自數字廣告銷售。該公司保持了高效率，毛利率為 80%，營業利潤率為 43%，在過去一年中產生了超過 520 億美元的自由現金流。這一強大的財務狀況使 Meta 能夠通過分紅、股票回購、債務減少和收購來提升股東價值，鞏固其作為投資組合基石的角色。</p>
</div><h2>Coinbase (COIN)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Coinbase (COIN)</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2019/03/imageforentry5-v1j.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2019/03/imageforentry5-v1j.jpg"/></p>
<p>Coinbase CEO Brian Armstrong</p>
<div class="lb-trans"><p>Coinbase 首席執行官 Brian Armstrong</p>
</div><p><strong>Coinbase Global</strong> (NASDAQ:COIN) surged more than 40% in 2024, fueled by Bitcoin’s 119% rise and growing crypto interest. USD Coin (USDC) adoption also boosted Coinbase, with its market cap climbing 76% to $44 billion, reflecting increased demand for stablecoins.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Coinbase Global</strong>（NASDAQ:COIN）在 2024 年上漲超過 40%，得益於比特幣上漲 119% 和對加密貨幣的興趣增加。美元穩定幣（USDC）的採用也推動了 Coinbase，其市值攀升 76% 至 440 億美元，反映出對穩定幣的需求增加。</p>
</div><p>Coinbase reported a 99% year-over-year revenue increase for the first three quarters of 2024. This strong revenue growth wasn’t contained to the top line, with Coinbase’s net income surging to nearly $1.3 billion, largely driven by crypto investment gains. With retail trading volume surging more than 200%, enterprise revenue grew due to its trusted reputation. I think it’s also worth pointing out that Coinbase remains the centralized trading platform of choice for institutional investors as well, serving as custodian for 17 of 20 approved crypto ETFs. So, as more capital continues to flow into the crypto sector, Coinbase should remain a key beneficiary of these trends.</p>
<div class="lb-trans"><p>Coinbase 報告稱，2024 年前三季度的收入同比增長 99%。這一強勁的收入增長不僅體現在收入總額上，Coinbase 的淨收入也激增至近 13 億美元，主要得益於加密投資收益。隨着零售交易量激增超過 200%，企業收入也因其可信的聲譽而增長。我認為值得指出的是，Coinbase 仍然是機構投資者首選的集中交易平台，作為 20 個獲批加密 ETF 中的 17 個的保管人。因此，隨着更多資本繼續流入加密領域，Coinbase 應該會繼續受益於這些趨勢。</p>
</div><p>Overall, I think Coinbase is well-positioned to benefit from an increasingly favorable regulatory environment anticipated under a pro-crypto Trump administration. This catalyst alone could enhance the company’s market leadership and operational growth. For those bullish on a company with plenty of upside potential (particularly if it exceeds earnings next week), this is a stock to at least keep on the radar moving forward.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，我認為 Coinbase 在預期的親加密特朗普政府下，能夠受益於日益有利的監管環境。這一催化劑本身就可能增強公司的市場領導地位和運營增長。對於那些看好具有巨大上行潛力的公司（特別是如果下週超出預期收益），這是一隻至少值得關注的股票。</p>
</div><h2>Shopify (SHOP)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Shopify (SHOP)</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2020/01/imageforentry1-q3b.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2020/01/imageforentry1-q3b.jpg"/></p>
<p><strong>Shopify</strong> (NYSE:SHOP) powers the online stores of millions of businesses (primarily small and medium-sized enterprises), remaining the e-commerce platform provider for most companies in the overall market. For those bullish on the long-term growth trajectory of online finance, Shopify remains a top choice of mine in this current market.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Shopify</strong>（NYSE:SHOP）為數百萬企業（主要是中小型企業）的在線商店提供支持，仍然是整體市場中大多數公司的電子商務平台提供商。對於那些看好在線金融長期增長軌跡的人來説，Shopify 仍然是我在當前市場中的首選。</p>
</div><p>After navigating pandemic-driven growth and subsequent scaling adjustments, the company has quickly regained profitability and is seeing its stock price recover. That said, I think further recovery could be ahead, given the strength of the company’s recent earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>在經歷了疫情驅動的增長和隨後的規模調整後，該公司迅速恢復了盈利能力，並看到其股價回升。也就是説，考慮到公司最近的收益表現，我認為進一步的復甦可能在前方。</p>
</div><p>Shopify exceeded Q3 expectations with 26% revenue growth to $2.1 billion and a 46% rise in non-GAAP earnings to $0.35 per share. The company anticipates similar growth in Q4, driven by its comprehensive commerce platform. Shopify’s software enables merchants to manage digital and physical sales channels, while offering services like payments, marketing, logistics, and tools for B2B and cross-border commerce.</p>
<div class="lb-trans"><p>Shopify 在第三季度超出預期，收入增長 26% 至 21 億美元，非 GAAP 每股收益增長 46% 至 0.35 美元。公司預計第四季度將實現類似增長，這得益於其全面的商業平台。Shopify 的軟件使商家能夠管理數字和實體銷售渠道，同時提供支付、營銷、物流以及 B2B 和跨境商業的工具等服務。</p>
</div><p>Shopify is set to release its Q4 earnings in short order, with RBC Capital Markets expecting results to exceed consensus estimates due to strong gross merchandise volume and margin growth. Despite potential seasonal conservatism in its Q1 outlook, RBC sees any post-earnings dip as a buying opportunity. Analysts generally continue to hold consensus buy ratings, and until something changes, I think that’s the right angle to take on this top growth stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>Shopify 即將發佈第四季度財報，RBC 資本市場預計結果將超出市場共識預期，原因在於強勁的商品交易總額和利潤增長。儘管第一季度展望可能存在季節性保守，RBC 認為任何財報後的下跌都是一個買入機會。分析師普遍繼續維持買入評級，直到情況發生變化，我認為這是對這隻頂級成長股的正確看法。</p>
</div><p>The post 3 Top Growth Stocks to Buy in February appeared first on 24/7 Wall St..</p>
<div class="lb-trans"><p>《2 月值得購買的 3 只頂級成長股》一文首次出現在 24/7 Wall St.。</p>
</div>

3 Top Growth Stocks to Buy in February

- 成長股因其顯著的收入和盈利擴張潛力，長期表現優於市場。  
- Meta、Coinbase 和 Shopify 是三隻有望在未來幾年實現強勁回報的成長股。  
- 投資者應關注這些公司以獲取潛在的投資機會。  

2 月份值得購買的三隻頂級成長型股票