<p>阿什特德集團（Ashtead Group Plc.，AHT.L）是一家工業設備租賃公司，週二宣佈其董事兼首席財務官邁克爾·普拉特（Michael Pratt）將於 2 月 28 日辭職。亞歷克斯·皮斯（Alex Pease）將於 3 月 1 日接任首席財務官。</p>
<p>邁克爾·普拉特於 2024 年 9 月 3 日宣佈退休。</p>
<p>自 2024 年 10 月加入以來，亞歷克斯一直與邁克爾密切合作，以確保順利過渡。</p>
<p>邁克爾將在 2025 年 9 月退休之前繼續支持業務。</p>
<p>阿什特德指出，亞歷克斯不會被任命為董事。</p>
<p>阿什特德目前在倫敦證券交易所的交易價格上漲 0.67%，達到 5108 美元。</p>
<p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

ASHTY

ASHGY

<p>Ashtead Group Plc 宣佈首席財務官 Michael Pratt 將於 2 月 28 日辭職，Alex Pease 將於 3 月 1 日接任。Pratt 於 2024 年 9 月 3 日宣佈退休，將在過渡期間協助，直到 2025 年 9 月退休。Pease 自 2024 年 10 月加入以來一直與 Pratt 合作。Ashtead 的股票目前在倫敦證券交易所上漲 0.67%，報 5108 美元</p>

<p>Ashtead Group Plc. (AHT.L), an industrial equipment rental company, on Tuesday announced that its Director and CFO Michael Pratt will step down, effective February 28. Alex Pease will take over as CFO on March 1.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿什特德集團（Ashtead Group Plc.，AHT.L）是一家工業設備租賃公司，週二宣佈其董事兼首席財務官邁克爾·普拉特（Michael Pratt）將於 2 月 28 日辭職。亞歷克斯·皮斯（Alex Pease）將於 3 月 1 日接任首席財務官。</p>
</div><p>Michael Pratt had announced his retirement on September 3, 2024,</p>
<div class="lb-trans"><p>邁克爾·普拉特於 2024 年 9 月 3 日宣佈退休。</p>
</div><p>Since joining in October 2024, Alex has been working closely with Michael to ensure a smooth transition.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2024 年 10 月加入以來，亞歷克斯一直與邁克爾密切合作，以確保順利過渡。</p>
</div><p>Michael will remain available to support the business until his retirement in September 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>邁克爾將在 2025 年 9 月退休之前繼續支持業務。</p>
</div><p>Alex will not be appointed as a director, Ashtead noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿什特德指出，亞歷克斯不會被任命為董事。</p>
</div><p>Ashtead is currently trading by 0.67% higher at $5108 on the London Stock Exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿什特德目前在倫敦證券交易所的交易價格上漲 0.67%，達到 5108 美元。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

Ashtead 集團首席財務官 Michael Pratt 辭職，Alex Pease 將接任