<p>納伯斯工業有限公司（Nabors Industries Ltd. (NBR)）已發佈其 2024 年第四季度財報。以下是納伯斯工業有限公司向投資者提供的信息摘要。</p>
<h3>利用數據驅動的洞察最大化您的投資組合：</h3>
<ul>
<li>利用 TipRanks 的智能評分這一數據驅動工具，幫助您發現表現優異的股票並做出明智的投資決策。</li>
<li>監控您的股票選擇，並將其與華爾街頂級分析師的推薦進行比較，使用您的智能投資組合。</li>
</ul>
<p>納伯斯工業有限公司是能源行業先進技術的領先提供商，在全球 20 多個國家運營，提供增強安全和高效能源生產的解決方案。公司的核心能力包括鑽探、工程、自動化、數據科學和製造，以創新能源的未來。</p>
<p>在 2024 年第四季度，納伯斯工業報告的營業收入為 7.3 億美元，較上季度的 7.32 億美元略有下降。公司經歷了 5400 萬美元的淨虧損，較第三季度的 5600 萬美元虧損略有改善。調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）為 2.21 億美元，與上季度持平。</p>
<p>主要財務亮點包括與帕克井口（Parker Wellbore）合併的批准，以及在阿根廷和哥倫比亞獲得的新鑽機合同。公司在其鑽機技術部門也實現了增長，在美國進行了重大鑽機升級。納伯斯與沙特阿美（Saudi Aramco）的合資企業 SANAD 繼續擴展其鑽機艦隊，預計將在 2025 年顯著提升 EBITDA 貢獻。</p>
<p>儘管美國市場面臨近期合併和活動水平調整的挑戰，納伯斯對國際機會仍持樂觀態度，特別是在沙特阿拉伯和拉丁美洲。公司的戰略重點是提高效率，並調整其成本結構以匹配穩定的市場活動。</p>
<p>展望未來，納伯斯預計 2025 年初市場條件將保持穩定，並計劃優化其運營，進一步利用國際增長機會。與帕克井口的整合預計將增強公司的鑽探解決方案部門，提升其在能源技術領域的地位。</p>
<h2>熱門文章：</h2>
<ul>
<li>‘在下跌之前不要跳入’，頂級投資者談 BigBear.ai 股票</li>
<li>‘抓住牛的角’，丹尼爾·艾夫斯談特斯拉股票</li>
<li>儘管利潤率預測下調，分析師仍對美光股票表示看好</li>
</ul>

納伯斯工業

<p>納伯斯工業有限公司公佈了 2024 年第四季度財務業績，營業收入為 7.3 億美元，較第三季度的 7.32 億美元略有下降。公司淨虧損為 5400 萬美元，較上一季度的虧損有所改善。調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）保持穩定，為 2.21 億美元。主要亮點包括與帕克井口（Parker Wellbore）的合併獲得批准，以及在阿根廷和哥倫比亞的新鑽機合同。儘管美國市場面臨挑戰，納伯斯對國際增長持樂觀態度，特別是在沙特阿拉伯和拉丁美洲，並計劃在 2025 年優化運營以適應穩定的市場環境</p>

<p>Nabors Industries Ltd. ( (NBR) ) has released its Q4 earnings. Here is a breakdown of the information Nabors Industries Ltd. presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>納伯斯工業有限公司（Nabors Industries Ltd. (NBR)）已發佈其 2024 年第四季度財報。以下是納伯斯工業有限公司向投資者提供的信息摘要。</p>
</div><h3>Maximize Your Portfolio with Data Driven Insights:</h3>
<div class="lb-trans"><h3>利用數據驅動的洞察最大化您的投資組合：</h3>
</div><ul>
<li>Leverage the power of TipRanks' Smart Score, a data-driven tool to help you uncover top performing stocks and make informed investment decisions.</li>
<li>Monitor your stock picks and compare them to top Wall Street Analysts' recommendations with Your Smart Portfolio</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>利用 TipRanks 的智能評分這一數據驅動工具，幫助您發現表現優異的股票並做出明智的投資決策。</li>
<li>監控您的股票選擇，並將其與華爾街頂級分析師的推薦進行比較，使用您的智能投資組合。</li>
</ul>
</div><p>Nabors Industries Ltd., a leading provider of advanced technology for the energy industry, operates globally across more than 20 countries, deploying solutions that enhance safe and efficient energy production. The company’s core capabilities lie in drilling, engineering, automation, data science, and manufacturing to innovate the future of energy.</p>
<div class="lb-trans"><p>納伯斯工業有限公司是能源行業先進技術的領先提供商，在全球 20 多個國家運營，提供增強安全和高效能源生產的解決方案。公司的核心能力包括鑽探、工程、自動化、數據科學和製造，以創新能源的未來。</p>
</div><p>In the fourth quarter of 2024, Nabors Industries reported operating revenues of $730 million, which marked a slight decrease from the previous quarter’s $732 million. The company experienced a net loss of $54 million, slightly improved from a $56 million loss in the third quarter. Adjusted EBITDA stood at $221 million, maintaining stability compared to the previous quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年第四季度，納伯斯工業報告的營業收入為 7.3 億美元，較上季度的 7.32 億美元略有下降。公司經歷了 5400 萬美元的淨虧損，較第三季度的 5600 萬美元虧損略有改善。調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）為 2.21 億美元，與上季度持平。</p>
</div><p>Key financial highlights include the approval of a merger with Parker Wellbore and the acquisition of new rig contracts in Argentina and Colombia. The company also saw growth in its Rig Technologies segment, with significant rig upgrades in the U.S. Nabors’ joint venture with Saudi Aramco, known as SANAD, continued to expand its rig fleet, with expectations to significantly enhance EBITDA contributions in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要財務亮點包括與帕克井口（Parker Wellbore）合併的批准，以及在阿根廷和哥倫比亞獲得的新鑽機合同。公司在其鑽機技術部門也實現了增長，在美國進行了重大鑽機升級。納伯斯與沙特阿美（Saudi Aramco）的合資企業 SANAD 繼續擴展其鑽機艦隊，預計將在 2025 年顯著提升 EBITDA 貢獻。</p>
</div><p>Despite challenges in the U.S. market from recent mergers and modulated activity levels, Nabors remains optimistic about international opportunities, particularly in Saudi Arabia and Latin America. The company’s strategic focus is on improving efficiency and aligning its cost structure to match stable market activity.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管美國市場面臨近期合併和活動水平調整的挑戰，納伯斯對國際機會仍持樂觀態度，特別是在沙特阿拉伯和拉丁美洲。公司的戰略重點是提高效率，並調整其成本結構以匹配穩定的市場活動。</p>
</div><p>Looking forward, Nabors anticipates stable market conditions in early 2025, with plans to optimize its operations and further capitalize on international growth opportunities. The integration of Parker Wellbore is expected to bolster the company’s Drilling Solutions segment, enhancing its position in the energy technology sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，納伯斯預計 2025 年初市場條件將保持穩定，並計劃優化其運營，進一步利用國際增長機會。與帕克井口的整合預計將增強公司的鑽探解決方案部門，提升其在能源技術領域的地位。</p>
</div><h2>Trending Articles:</h2>
<div class="lb-trans"><h2>熱門文章：</h2>
</div><ul>
<li>‘Don’t Jump In Before the Drop,’ Says Top Investor About BigBear.ai Stock</li>
<li>‘Grab the Bull by the Horns,’ Says Daniel Ives About Tesla Stock</li>
<li>Analysts Pound the Table on Micron Stock Despite Lower Margin Forecasts</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>‘在下跌之前不要跳入’，頂級投資者談 BigBear.ai 股票</li>
<li>‘抓住牛的角’，丹尼爾·艾夫斯談特斯拉股票</li>
<li>儘管利潤率預測下調，分析師仍對美光股票表示看好</li>
</ul>
</div>

納伯斯工業公佈 2024 年第四季度財務結果