<p>2 月 14 日（路透社）- 華爾街證券分析師在週五修訂了對幾家美國上市公司的評級和目標價，包括 Airbnb、CVS Health Corp 和 Roku。</p>
<h3>亮點</h3>
<ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : Wedbush 將目標價從 155 美元上調至 175 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>CVS Health Corp (CVS.N) : RBC 將目標價從 58 美元上調至 74 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Roku Inc (ROKU.O) : JP Morgan 將目標價從 92 美元上調至 115 美元 以下是路透社週五報道的對美國公司的研究行動摘要。股票條目按字母順序排列。</li>
</ul>
<ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : Canaccord Genuity 將目標價從 165 美元上調至 190 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : RBC 將目標價從 130 美元上調至 160 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : Wedbush 將目標價從 155 美元上調至 175 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Albemarle (ALB.N) : JP Morgan 將目標價從 100 美元下調至 80 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Alnylam Pharmaceuticals Inc (ALNY.O) : Scotiabank 將目標價從 310 美元下調至 300 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Bruker Corp (BRKR.O) : JP Morgan 將目標價從 80 美元下調至 70 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Bruker Corp (BRKR.O) : TD Cowen 將目標價從 70 美元下調至 55 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Coinbase Global Inc (COIN.O) : Piper Sandler 將目標價從 285 美元上調至 310 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Crocs Inc (CROX.O) : Barclays 將目標價從 125 美元下調至 122 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>CVS Health Corp (CVS.N) : HSBC 將目標價從 61 美元上調至 72 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>CVS Health Corp (CVS.N) : RBC 將目標價從 58 美元上調至 74 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Deere &amp; Co (DE.N) : Daiwa Capital Markets 將目標價從 495 美元上調至 518 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Dexcom Inc (DXCM.O) : Canaccord Genuity 將目標價從 99 美元上調至 103 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Digital Realty Trust Inc (DLR.N) : HSBC 將目標價從 183 美元下調至 180 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Euronet Worldwide Inc (EEFT.O) : Needham 將目標價從 120 美元上調至 130 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Global Payments Inc (GPN.N) : Raymond James 將目標價從 131 美元下調至 122 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Gxo Logistics Inc (GXO.N) : JP Morgan 將目標價從 64 美元下調至 47 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Herc Holdings Inc (HRI.N) : JP Morgan 將目標價從 240 美元下調至 225 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Ideaya Biosciences Inc (IDYA.O) : RBC 將目標價從 61 美元下調至 57 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Jfrog Ltd (FROG.O) : Canaccord Genuity 將目標價從 38 美元上調至 45 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Madrigal Pharmaceuticals Inc (MDGL.O) : Piper Sandler 將目標價從 336 美元上調至 400 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>MKS Instruments Inc (MKSI.O) : JP Morgan 將目標價從 145 美元下調至 135 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Moody’s Corp (MCO.N) : JP Morgan 將目標價從 525 美元上調至 585 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Palo Alto Networks Inc (PANW.O) : Piper Sandler 將目標價從 193 美元上調至 200 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Palo Alto Networks Inc (PANW.O) : RBC 將目標價從 225 美元上調至 232 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Paycom Software Inc (PAYC.N) : Piper Sandler 將目標價從 191 美元上調至 224 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Pegasystems Inc (PEGA.O) : JP Morgan 將目標價從 90 美元上調至 102 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Procore Technologies Inc (PCOR.N) : JP Morgan 將目標價從 92 美元上調至 97 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Procore Technologies Inc (PCOR.N) : Piper Sandler 將目標價從 90 美元上調至 110 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Republic Services Inc (RSG.N) : CIBC 將目標價從 227 美元上調至 237 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Roku Inc (ROKU.O) : JP Morgan 將目標價從 92 美元上調至 115 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Roku Inc (ROKU.O) : Piper Sandler 將目標價從 75 美元上調至 100 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Sharkninja Inc (SN.N) : Canaccord Genuity 將目標價從 129 美元上調至 136 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Sharkninja Inc (SN.N) : JP Morgan 將目標價從 127 美元上調至 139 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Twilio Inc (TWLO.N) : Jefferies 將目標價從 105 美元上調至 145 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Twilio Inc (TWLO.N) : JP Morgan 將目標價從 130 美元上調至 140 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Twilio Inc (TWLO.N) : Piper Sandler 將目標價從 142 美元上調至 161 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Tyler Technologies Inc (TYL.N) : JP Morgan 將目標價從 705 美元上調至 740 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Tyler Technologies Inc (TYL.N) : Needham 將目標價從 700 美元上調至 750 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Tyler Technologies Inc (TYL.N) : Oppenheimer 將目標價從 700 美元上調至 725 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Ultragenyx Pharmaceutical Inc (RARE.O) : TD Cowen 將目標價從 73 美元上調至 86 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>US Foods Holding Corp (USFD.N) : Jefferies 將目標價從 82 美元上調至 83 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Wendy’S Co (WEN.O) : RBC 將目標價從 19 美元下調至 17 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Wyndham Hotels &amp; Resorts Inc (WH.N) : Jefferies 將目標價從 120 美元上調至 125 美元</li>
</ul>

西維斯

<p>華爾街分析師已對多家美國上市公司的評級和目標價格進行了調整。值得注意的變化包括，Wedbush 將 Airbnb 的目標價格上調至 175 美元，RBC 將 CVS Health 的目標上調至 74 美元，JP Morgan 將 Roku 的目標上調至 115 美元。其他公司也進行了調整，有些目標上調，有些則下調，反映了分析師對這些股票的最新展望</p>

<p>Feb 14 (Reuters) - Wall Street securities analysts revised their ratings and price targets on several U.S.-listed companies, including Airbnb, CVS Health Corp and Roku on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>2 月 14 日（路透社）- 華爾街證券分析師在週五修訂了對幾家美國上市公司的評級和目標價，包括 Airbnb、CVS Health Corp 和 Roku。</p>
</div><h3>HIGHLIGHTS</h3>
<div class="lb-trans"><h3>亮點</h3>
</div><ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : Wedbush raises target price to $175 from $155</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : Wedbush 將目標價從 155 美元上調至 175 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>CVS Health Corp (CVS.N) : RBC raises target price to $74 from $58</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>CVS Health Corp (CVS.N) : RBC 將目標價從 58 美元上調至 74 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Roku Inc (ROKU.O) : JP Morgan raises target price to $115 from $92 Following is a summary of research actions on U.S. companies reported by Reuters on Friday. Stock entries are in alphabetical order.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Roku Inc (ROKU.O) : JP Morgan 將目標價從 92 美元上調至 115 美元 以下是路透社週五報道的對美國公司的研究行動摘要。股票條目按字母順序排列。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : Canaccord Genuity raises target price to $190 from $165</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : Canaccord Genuity 將目標價從 165 美元上調至 190 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : RBC raises target price to $160 from $130</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : RBC 將目標價從 130 美元上調至 160 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : Wedbush raises target price to $175 from $155</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Airbnb Inc (ABNB.O) : Wedbush 將目標價從 155 美元上調至 175 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Albemarle (ALB.N) : JP Morgan cuts target price to $80 from $100</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Albemarle (ALB.N) : JP Morgan 將目標價從 100 美元下調至 80 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Alnylam Pharmaceuticals Inc (ALNY.O) : Scotiabank cuts target price to $300 from</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Alnylam Pharmaceuticals Inc (ALNY.O) : Scotiabank 將目標價從 310 美元下調至 300 美元</li>
</ul>
</div><p>$310</p>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Bruker Corp (BRKR.O) : JP Morgan 將目標價從 80 美元下調至 70 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Bruker Corp (BRKR.O) : JP Morgan cuts target price to $70 from $80</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Bruker Corp (BRKR.O) : TD Cowen 將目標價從 70 美元下調至 55 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Bruker Corp (BRKR.O) : TD Cowen cuts target price to $55 from $70</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Coinbase Global Inc (COIN.O) : Piper Sandler 將目標價從 285 美元上調至 310 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Coinbase Global Inc (COIN.O) : Piper Sandler raises target price to $310 from $285</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Crocs Inc (CROX.O) : Barclays 將目標價從 125 美元下調至 122 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Crocs Inc (CROX.O) : Barclays cuts target price to $122 from $125</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>CVS Health Corp (CVS.N) : HSBC 將目標價從 61 美元上調至 72 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>CVS Health Corp (CVS.N) : HSBC raises target price to $72 from $61</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>CVS Health Corp (CVS.N) : RBC 將目標價從 58 美元上調至 74 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>CVS Health Corp (CVS.N) : RBC raises target price to $74 from $58</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Deere &amp; Co (DE.N) : Daiwa Capital Markets 將目標價從 495 美元上調至 518 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Deere &amp; Co (DE.N) : Daiwa Capital Markets raises target price to $518 from $495</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Dexcom Inc (DXCM.O) : Canaccord Genuity 將目標價從 99 美元上調至 103 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Dexcom Inc (DXCM.O) : Canaccord Genuity raises target price to $103 from $99</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Digital Realty Trust Inc (DLR.N) : HSBC 將目標價從 183 美元下調至 180 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Digital Realty Trust Inc (DLR.N) : HSBC cuts target price to $180 from $183</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Euronet Worldwide Inc (EEFT.O) : Needham 將目標價從 120 美元上調至 130 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Euronet Worldwide Inc (EEFT.O) : Needham raises target price to $130 from $120</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Global Payments Inc (GPN.N) : Raymond James 將目標價從 131 美元下調至 122 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Global Payments Inc (GPN.N) : Raymond James cuts target price to $122 from $131</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Gxo Logistics Inc (GXO.N) : JP Morgan 將目標價從 64 美元下調至 47 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Gxo Logistics Inc (GXO.N) : JP Morgan cuts target price to $47 from $64</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Herc Holdings Inc (HRI.N) : JP Morgan 將目標價從 240 美元下調至 225 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Herc Holdings Inc (HRI.N) : JP Morgan cuts target price to $225 from $240</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Ideaya Biosciences Inc (IDYA.O) : RBC 將目標價從 61 美元下調至 57 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Ideaya Biosciences Inc (IDYA.O) : RBC cuts target price to $57 from $61</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Jfrog Ltd (FROG.O) : Canaccord Genuity 將目標價從 38 美元上調至 45 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Jfrog Ltd (FROG.O) : Canaccord Genuity raises target price to $45 from $38</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Madrigal Pharmaceuticals Inc (MDGL.O) : Piper Sandler 將目標價從 336 美元上調至 400 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Madrigal Pharmaceuticals Inc (MDGL.O) : Piper Sandler raises PT to $400 from $336</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>MKS Instruments Inc (MKSI.O) : JP Morgan 將目標價從 145 美元下調至 135 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>MKS Instruments Inc (MKSI.O) : JP Morgan cuts target price to $135 from $145</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Moody’s Corp (MCO.N) : JP Morgan 將目標價從 525 美元上調至 585 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Moody’s Corp (MCO.N) : JP Morgan raises target price to $585 from $525</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Palo Alto Networks Inc (PANW.O) : Piper Sandler 將目標價從 193 美元上調至 200 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Palo Alto Networks Inc (PANW.O) : Piper Sandler raises target price to $200 from</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Palo Alto Networks Inc (PANW.O) : RBC 將目標價從 225 美元上調至 232 美元</li>
</ul>
</div><p>$193</p>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Paycom Software Inc (PAYC.N) : Piper Sandler 將目標價從 191 美元上調至 224 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Palo Alto Networks Inc (PANW.O) : RBC raises target price to $232 from $225</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Pegasystems Inc (PEGA.O) : JP Morgan 將目標價從 90 美元上調至 102 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Paycom Software Inc (PAYC.N) : Piper Sandler raises target price to $224 from $191</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Procore Technologies Inc (PCOR.N) : JP Morgan 將目標價從 92 美元上調至 97 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Pegasystems Inc (PEGA.O) : JP Morgan raises target price to $102 from $90</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Procore Technologies Inc (PCOR.N) : Piper Sandler 將目標價從 90 美元上調至 110 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Procore Technologies Inc (PCOR.N) : JP Morgan raises target price to $97 from $92</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Republic Services Inc (RSG.N) : CIBC 將目標價從 227 美元上調至 237 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Procore Technologies Inc (PCOR.N) : Piper Sandler raises target price to $110 from</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Roku Inc (ROKU.O) : JP Morgan 將目標價從 92 美元上調至 115 美元</li>
</ul>
</div><p>$90</p>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Roku Inc (ROKU.O) : Piper Sandler 將目標價從 75 美元上調至 100 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Republic Services Inc (RSG.N) : CIBC raises target price to $237 from $227</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Sharkninja Inc (SN.N) : Canaccord Genuity 將目標價從 129 美元上調至 136 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Roku Inc (ROKU.O) : JP Morgan raises target price to $115 from $92</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Sharkninja Inc (SN.N) : JP Morgan 將目標價從 127 美元上調至 139 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Roku Inc (ROKU.O) : Piper Sandler raises target price to $100 from $75</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Twilio Inc (TWLO.N) : Jefferies 將目標價從 105 美元上調至 145 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Sharkninja Inc (SN.N) : Canaccord Genuity raises target price to $136 from $129</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Twilio Inc (TWLO.N) : JP Morgan 將目標價從 130 美元上調至 140 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Sharkninja Inc (SN.N) : JP Morgan raises target price to $139 from $127</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Twilio Inc (TWLO.N) : Piper Sandler 將目標價從 142 美元上調至 161 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Twilio Inc (TWLO.N) : Jefferies raises target price to $145 from $105</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Tyler Technologies Inc (TYL.N) : JP Morgan 將目標價從 705 美元上調至 740 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Twilio Inc (TWLO.N) : JP Morgan raises target price to $140 from $130</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Tyler Technologies Inc (TYL.N) : Needham 將目標價從 700 美元上調至 750 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Twilio Inc (TWLO.N) : Piper Sandler raises target price to $161 from $142</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Tyler Technologies Inc (TYL.N) : Oppenheimer 將目標價從 700 美元上調至 725 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Tyler Technologies Inc (TYL.N) : JP Morgan raises target price to $740 from $705</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Ultragenyx Pharmaceutical Inc (RARE.O) : TD Cowen 將目標價從 73 美元上調至 86 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Tyler Technologies Inc (TYL.N) : Needham raises target price to $750 from $700</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>US Foods Holding Corp (USFD.N) : Jefferies 將目標價從 82 美元上調至 83 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Tyler Technologies Inc (TYL.N) : Oppenheimer raises target price to $725 from $700</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Wendy’S Co (WEN.O) : RBC 將目標價從 19 美元下調至 17 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Ultragenyx Pharmaceutical Inc (RARE.O) : TD Cowen raises target price to $86 from</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Wyndham Hotels &amp; Resorts Inc (WH.N) : Jefferies 將目標價從 120 美元上調至 125 美元</li>
</ul>
</div><p>$73</p>
<ul>
<li>US Foods Holding Corp (USFD.N) : Jefferies raises target price to $83 from $82</li>
</ul>
<ul>
<li>Wendy’S Co (WEN.O) : RBC cuts target price to $17 from $19</li>
</ul>
<ul>
<li>Wyndham Hotels &amp; Resorts Inc (WH.N) : Jefferies raises target price to $125 from</li>
</ul>
<p>$120</p>

U.S. RESEARCH ROUNDUP-Airbnb, CVS Health, Roku

- 華爾街分析師調整了多家美國上市公司的評級和目標價。  
- Airbnb、CVS Health 和 Roku 的目標價均有所上調。  
- 具體調整包括 Airbnb 目標價上調至 $175，CVS Health 上調至 $74。  

美國研究綜述 - 愛彼迎，西維斯健康，Roku