<p><strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR 0.44%) 和 <strong>Amazon</strong>(AMZN 0.63%) 在過去一年中超越了 <strong>S&amp;P 500</strong>(^GSPC 1.04%)，隨着人工智能（AI）應用的增加，這兩家公司都將受益。但 <strong>Jefferies</strong> 的 Brent Thill 對 Palantir 給予了賣出評級，對 Amazon 給予了買入評級，具體如下：</p>
<ul>
<li>Thill 最近將 Palantir 的目標價格上調至每股 60 美元。這個預測仍然意味着相較於當前每股 117 美元的股價有 49% 的下行空間。</li>
<li>Thill 最近將 Amazon 的目標價格設定為每股 275 美元。這個預測意味着相較於當前每股 230 美元的股價有 20% 的上行空間。</li>
</ul>
<p>更廣泛地説，華爾街的看法也大致相同。Palantir 的中位目標價格為每股 96 美元，意味着 18% 的下行空間，而 Amazon 的中位目標價格為每股 270 美元，意味着 17% 的上行空間。以下是投資者需要了解的關於這些 AI 股票的信息。</p>
<h2>Palantir Technologies：Thill 估計股價可能下跌 49%</h2>
<p>Palantir 報告的第四季度財務結果大幅超出華爾街的預期，營收和淨利潤均超出預期。其客户數量增長了 43%，達到 711 家，平均現有客户的支出增加了 20%。因此，營收增長了 36%，達到 8.28 億美元，銷售增長在商業和政府客户中加速。此外，非 GAAP 淨收入激增 75%，達到每稀釋股 0.14 美元。</p>
<p>Palantir 在人工智能（AI）平台市場具有特別強大的存在，這也是第四季度的主要動力來源。首席執行官 Alex Karp 表示：“我們的業務結果繼續令人驚訝，展示了我們在 AI 革命中心的日益深化的地位。”</p>
<p>在最近的一次 CNBC 採訪中，Jefferies 的 Brent Thill 稱讚 Palantir 的強大執行力，認為該公司在貨幣化 AI 方面比許多同行更有效。但他認為目前的估值不可持續。具體來説，Palantir 的前瞻市銷率（PS）為 56。Thill 表示，沒有任何軟件公司能夠持續保持如此高的倍數。</p>
<p>他將 Palantir 與 <strong>Snowflake</strong> 進行了有趣的類比。該股票在 2021 年 11 月的前瞻市銷率（P/S）超過 55，但 Snowflake 的股價在接下來的六個月內下跌了 70%。這對 Palantir 的股東來説尤其不祥，因為 Snowflake 當時的季度銷售增長超過 100%，即使其股價開始崩潰。相比之下，Palantir 在最近一個季度的季度銷售增長低於 40%。</p>
<p>這並不意味着 Palantir 的股價會出現 70% 的修正。但潛在投資者在當前估值下追逐該股票時應保持謹慎。</p>
<p>我認為未來會出現更好的買入機會。此外，對於那些對大幅回撤感到不安的現有股東，應該考慮出售一些股票，特別是如果他們在 Palantir 中持有大量頭寸的話。</p>
<h2>Amazon：Thill 估計股價可能上漲 20%</h2>
<p>Amazon 報告的第四季度業績超出預期，營收增長 10%，達到 1880 億美元，雲計算和廣告服務的勢頭良好。同時，GAAP 淨收入增長 86%，達到每稀釋股 1.86 美元，運營利潤率因物流效率的提高而擴大了 350 個基點。</p>
<p>然而，Amazon 給出的指引未能達到預期。公司預計第一季度營收僅增長 7%，因為強勢美元帶來了匯率兑換的壓力。此外，公司預計運營收入僅增長 5%，因為對人工智能和物流能力的投資影響了利潤率。報告發布後，股價下跌，投資者對管理層的前景進行了思考。</p>
<p>對更高的運營費用和資本支出的擔憂被誇大了。這些支出將為未來幾年的可持續增長奠定基礎。Amazon 在中國以外運營着最大的電子商務市場，而 Amazon Web Services 是全球最大的公共雲。對物流能力和 AI 基礎設施的投資將進一步鞏固其在這些市場的地位。</p>
<p>確實，Jefferies 的 Brent Thill 最近告訴 CNBC，投資者應該預期未來幾個季度的利潤率會降低。但他相信這些暫時的阻力最終會轉化為強勁的銷售增長和更高的利潤率。他補充道：“當你在雲計算中擁有 50% 的市場份額時，你在 AI 方面就有巨大的優勢。”</p>
<p>華爾街預計 Amazon 的收益在未來兩年將以每年 17% 的速度增長。這使得其當前的估值為 41 倍收益看起來有些昂貴。但我認為分析師低估了收益增長。</p>
<p>在過去六個季度中，Amazon 的收益平均超出共識預期 29%（以美元計）。如果這種模式繼續下去，股價在事後看來將顯得便宜。耐心的投資者應該感到舒適，今天可以購買一些股票。</p>

亞馬遜

PLTR

<p>傑富瑞的 Brent Thill 建議賣出 Palantir Technologies（PLTR），並買入亞馬遜（AMZN）。他將 Palantir 的目標價上調至 60 美元，儘管第四季度業績強勁，但這意味着其當前 117 美元價格的下行空間為 49%。相反，亞馬遜的目標價定為 275 美元，暗示從 230 美元上漲 20%。儘管 Palantir 的估值被認為不可持續，但亞馬遜在人工智能和物流方面的投資預計將推動未來增長，儘管短期內面臨利潤壓力。分析師預測，亞馬遜的收益將在未來兩年內每年增長 17%，使其成為更具吸引力的投資</p>

<p><strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR 0.44%) and <strong>Amazon</strong>(AMZN 0.63%) beat the <strong>S&amp;P 500</strong>(^GSPC 1.04%) over the past year, and both companies should benefit as adoption of artificial intelligence (AI) increases. But Brent Thill at <strong>Jefferies</strong> has a sell rating on Palantir and a buy rating on Amazon, as detailed below:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR 0.44%) 和 <strong>Amazon</strong>(AMZN 0.63%) 在過去一年中超越了 <strong>S&amp;P 500</strong>(^GSPC 1.04%)，隨着人工智能（AI）應用的增加，這兩家公司都將受益。但 <strong>Jefferies</strong> 的 Brent Thill 對 Palantir 給予了賣出評級，對 Amazon 給予了買入評級，具體如下：</p>
</div><ul>
<li>Thill recently raised his target price on Palantir to $60 per share. That forecast still implies 49% downside from its current share price of $117.</li>
<li>Thill recently set his target price on Amazon at $275 per share. That forecast implies 20% upside from its current share price of $230.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Thill 最近將 Palantir 的目標價格上調至每股 60 美元。這個預測仍然意味着相較於當前每股 117 美元的股價有 49% 的下行空間。</li>
<li>Thill 最近將 Amazon 的目標價格設定為每股 275 美元。這個預測意味着相較於當前每股 230 美元的股價有 20% 的上行空間。</li>
</ul>
</div><p>More broadly, Wall Street is thinking along the same lines. Palantir's median target price of $96 per share implies 18% downside, and Amazon's median target price of $270 per share implies 17% upside. Here's what investors should know about these AI stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>更廣泛地説，華爾街的看法也大致相同。Palantir 的中位目標價格為每股 96 美元，意味着 18% 的下行空間，而 Amazon 的中位目標價格為每股 270 美元，意味着 17% 的上行空間。以下是投資者需要了解的關於這些 AI 股票的信息。</p>
</div><h2>Palantir Technologies: The stock Thill estimates could fall 49%</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Palantir Technologies：Thill 估計股價可能下跌 49%</h2>
</div><p>Palantir reported fourth-quarter financial results that crushed Wall Street estimates on the top and bottom lines. Its customer count rose 43% to 711, and the average existing customer spent 20% more. In turn, revenue increased 36% to $828 million as sales growth accelerated across commercial and government customers. In addition, non-GAAP net income surged 75% to $0.14 per diluted share.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 報告的第四季度財務結果大幅超出華爾街的預期，營收和淨利潤均超出預期。其客户數量增長了 43%，達到 711 家，平均現有客户的支出增加了 20%。因此，營收增長了 36%，達到 8.28 億美元，銷售增長在商業和政府客户中加速。此外，非 GAAP 淨收入激增 75%，達到每稀釋股 0.14 美元。</p>
</div><p>Palantir has a particularly strong presence in the artificial intelligence (AI) platforms market, and that was a major source of momentum in the fourth quarter. &#34;Our business results continue to astound, demonstrating our deepening position at the center of the AI revolution,&#34; said CEO Alex Karp.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 在人工智能（AI）平台市場具有特別強大的存在，這也是第四季度的主要動力來源。首席執行官 Alex Karp 表示：“我們的業務結果繼續令人驚訝，展示了我們在 AI 革命中心的日益深化的地位。”</p>
</div><p>During a recent CNBC interview, Brent Thill at Jefferies praised Palantir for strong execution, crediting the company for monetizing AI more effectively than many peers. But he views the present valuation as unsustainable. To elaborate, Palantir has a forward price-to-sales (PS) ratio of 56. Thills says no software company has ever sustained that multiple.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近的一次 CNBC 採訪中，Jefferies 的 Brent Thill 稱讚 Palantir 的強大執行力，認為該公司在貨幣化 AI 方面比許多同行更有效。但他認為目前的估值不可持續。具體來説，Palantir 的前瞻市銷率（PS）為 56。Thill 表示，沒有任何軟件公司能夠持續保持如此高的倍數。</p>
</div><p>He drew an interesting analogy to <strong>Snowflake</strong>. That stock had a forward price-to-sales ratio (P/S) above 55 in November 2021, but Snowflake shares fell 70% in the next six months. That's particularly ominous for Palantir shareholders because Snowflake was reporting quarterly sales growth above 100%, even as its stock started to crash. By comparison, Palantir reported quarterly sales growth below 40% in the most recent quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>他將 Palantir 與 <strong>Snowflake</strong> 進行了有趣的類比。該股票在 2021 年 11 月的前瞻市銷率（P/S）超過 55，但 Snowflake 的股價在接下來的六個月內下跌了 70%。這對 Palantir 的股東來説尤其不祥，因為 Snowflake 當時的季度銷售增長超過 100%，即使其股價開始崩潰。相比之下，Palantir 在最近一個季度的季度銷售增長低於 40%。</p>
</div><p>That doesn't mean Palantir shares are headed for a 70% correction. But prospective investors should be cautious chasing the stock at its current valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>這並不意味着 Palantir 的股價會出現 70% 的修正。但潛在投資者在當前估值下追逐該股票時應保持謹慎。</p>
</div><p>I think better buying opportunities will present themselves in the future. Additionally, current shareholders who are uncomfortable with the idea of a large drawdown should consider selling some stock, especially if they currently have a large position in Palantir.</p>
<div class="lb-trans"><p>我認為未來會出現更好的買入機會。此外，對於那些對大幅回撤感到不安的現有股東，應該考慮出售一些股票，特別是如果他們在 Palantir 中持有大量頭寸的話。</p>
</div><h2>Amazon: The stock Thill estimates could rise 20%</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Amazon：Thill 估計股價可能上漲 20%</h2>
</div><p>Amazon reported solid fourth-quarter results that beat estimates on the top and bottom lines. Revenue rose 10% to $188 billion on good momentum in cloud and advertising services. Meanwhile, GAAP net income increased 86% to $1.86 per diluted share as operating margin expanded 350 basis points due to logistics efficiencies driven by robotics and better inventory placement.</p>
<div class="lb-trans"><p>Amazon 報告的第四季度業績超出預期，營收增長 10%，達到 1880 億美元，雲計算和廣告服務的勢頭良好。同時，GAAP 淨收入增長 86%，達到每稀釋股 1.86 美元，運營利潤率因物流效率的提高而擴大了 350 個基點。</p>
</div><p>However, Amazon gave guidance that missed expectations. The company expects revenue to increase just 7% in the first quarter as the strong U.S. dollar creates currency-exchange headwinds. Additionally, the company estimates operating income will increase just 5% as investments in artificial intelligence and logistics capacity hurt margins. The stock declined following the report as investors mulled management's outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Amazon 給出的指引未能達到預期。公司預計第一季度營收僅增長 7%，因為強勢美元帶來了匯率兑換的壓力。此外，公司預計運營收入僅增長 5%，因為對人工智能和物流能力的投資影響了利潤率。報告發布後，股價下跌，投資者對管理層的前景進行了思考。</p>
</div><p>Concerns about higher operating expenses and capital expenditures are overblown. That spending will lay the foundation for durable growth in the coming years. Amazon operates the largest e-commerce marketplace outside of China, and Amazon Web Services is the largest public cloud worldwide. Investments in logistics capacity and AI infrastructure should further strengthen its position in those markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>對更高的運營費用和資本支出的擔憂被誇大了。這些支出將為未來幾年的可持續增長奠定基礎。Amazon 在中國以外運營着最大的電子商務市場，而 Amazon Web Services 是全球最大的公共雲。對物流能力和 AI 基礎設施的投資將進一步鞏固其在這些市場的地位。</p>
</div><p>Indeed, Brent Thill at Jefferies recently told CNBC that investors should expect lower margins in the coming quarters. But he believes those temporary headwinds will eventually translate into strong sales growth and higher margins. &#34;When you have 50% market share in cloud, you have a huge advantage in AI,&#34; he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>確實，Jefferies 的 Brent Thill 最近告訴 CNBC，投資者應該預期未來幾個季度的利潤率會降低。但他相信這些暫時的阻力最終會轉化為強勁的銷售增長和更高的利潤率。他補充道：“當你在雲計算中擁有 50% 的市場份額時，你在 AI 方面就有巨大的優勢。”</p>
</div><p>Wall Street expects Amazon's earnings to increase at 17% annually over the next two years. That makes its current valuation at 41 times earnings look somewhat expensive. But I think analysts are underestimating earnings growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街預計 Amazon 的收益在未來兩年將以每年 17% 的速度增長。這使得其當前的估值為 41 倍收益看起來有些昂貴。但我認為分析師低估了收益增長。</p>
</div><p>Amazon beat the consensus estimate by an average of 29% (as measured in dollars) in the last six quarters. If that pattern continues, the stock would look cheap in hindsight. Patient investors should feel comfortable buying a few shares today.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去六個季度中，Amazon 的收益平均超出共識預期 29%（以美元計）。如果這種模式繼續下去，股價在事後看來將顯得便宜。耐心的投資者應該感到舒適，今天可以購買一些股票。</p>
</div>

Palantir Stock vs. Amazon Stock: A Wall Street Analyst Says Buy One and Sell the Other

- Palantir 和亞馬遜在過去一年超越標普 500 指數。  
- Jefferies 的 Brent Thill 對 Palantir 給予賣出評級，對亞馬遜給予買入評級。  
- Palantir 預計股價下跌 49%，亞馬遜預計上漲 20%。

Palantir 股票與亞馬遜股票：華爾街分析師建議買入其中一個，賣出另一個