<p><strong>亞馬遜</strong>（AMZN 0.63%）是股市中最偉大的成長故事之一。傑夫·貝索斯於 1994 年在他的車庫裏創立了這家公司，最初是一家在線書店。現在，它已成為電子商務和雲服務的領導者。亞馬遜的股價飆升了驚人的 234,700%，市值達到了 2.4 萬億美元。</p>
<p>這個非凡的成長故事並沒有結束，部分原因是過去幾年席捲企業界的一項技術。生成性人工智能是一種能夠創建內容的人工智能（AI），包括回答問題、圖像、軟件代碼等。以下是生成性人工智能如何融入亞馬遜的增長計劃。</p>
<h2>説到人工智能</h2>
<p>如果你想知道大型公司的高管們認為什麼是重要的，請關注他們在季度財報電話會議上所説的話。這正是《傻瓜投資》研究總監傑克·卡波拉（Jack Caporal）最近所做的。</p>
<p>卡波拉分析了五家巨頭公司——<strong>蘋果</strong>、<strong>英偉達</strong>、<strong>微軟</strong>、<strong>谷歌母公司 Alphabet</strong> 和亞馬遜——在季度財報電話會議上如何談論人工智能。他特別審查了這些公司在 2023 年 12 月結束的季度到 2024 年末的財報電話會議。</p>
<p>在此期間，亞馬遜的高管在季度電話會議中提到了 50 次人工智能，儘管這些提及並不限於生成性人工智能。儘管公司的管理層頻繁談論人工智能，但提及次數顯著少於微軟和英偉達。</p>
<p>卡波拉發現，亞馬遜團隊談論公司人工智能產品的次數最多，佔總人工智能提及的 38%。亞馬遜還強調了其人工智能戰略和人工智能的影響，每個主題各佔 20% 的提及。</p>
<h2>亞馬遜的主要生成性人工智能戰略</h2>
<p>亞馬遜的業務分為三個部分：北美、國際和亞馬遜網絡服務（AWS）。生成性人工智能在每個部門的增長戰略中發揮着關鍵作用，但對 AWS 來説尤為重要。</p>
<p>許多生成性人工智能模型是在雲中訓練和部署的。作為雲服務市場的領導者，AWS 將在組織爭相利用生成性人工智能的力量時受益匪淺。然而，它面臨來自微軟 Azure、谷歌雲等的激烈競爭。</p>
<p>為了保持領先，AWS 必須提供工具，幫助客户跟上快速的技術變化。亞馬遜 Bedrock 是一項支持在 AWS 上構建生成性人工智能應用的服務，是許多客户特別青睞的關鍵產品。它提供對各種大型語言模型（LLMs）的訪問。亞馬遜 Q 利用生成性人工智能幫助客户開發軟件和回答商業問題。</p>
<p>AWS 在很大程度上依賴英偉達的圖形處理單元（GPU）來驅動人工智能模型。然而，該部門也開發了自己的人工智能芯片——用於訓練人工智能模型的 Trainium 和用於人工智能推理的 Inferentia。這些芯片幫助客户降低人工智能工作的成本。</p>
<p>但生成性人工智能對亞馬遜的北美和國際部門的增長同樣至關重要。這些部門主要專注於電子商務。亞馬遜推出了生成性人工智能工具，以幫助購物者，虛擬試穿服裝，提供個性化購物推薦等。</p>
<h2>超越生成性人工智能</h2>
<p>生成性人工智能對亞馬遜的增長有多重要？在公司的 2024 年第四季度財報電話會議上，首席執行官安迪·賈西（Andy Jassy）表示：</p>
<blockquote>
<p>[W] 雖然對某些人來説，想象一個幾乎每個應用程序都融入生成性人工智能的世界可能很難，推理作為核心構建塊，就像計算、存儲和數據庫一樣，大多數公司都有自己的代理來完成各種任務並相互互動，這就是我們一直在思考的世界。我們繼續相信，這個世界將主要建立在雲上，其中大部分將在 AWS 上。</p>
</blockquote>
<p>不過，亞馬遜的人工智能舉措並不限於生成性人工智能。該公司還在其履行中心部署人工智能機器人，並致力於開發人工通用智能（AGI），這可能會改變商業和社會。</p>

亞馬遜

<p>亞馬遜的增長故事仍在繼續，得益於生成性人工智能，這在其業務部門中發揮着關鍵作用，尤其是在亞馬遜網絡服務（AWS）方面。在最近的財報電話會議中，亞馬遜高管頻繁提到人工智能，重點關注人工智能產品和戰略。AWS 受益於生成性人工智能，因為它在雲服務市場中處於領先地位，提供像 Amazon Bedrock 和 Q 這樣的工具。生成性人工智能還通過個性化購物體驗提升了電子商務。首席執行官安迪·賈西強調了生成性人工智能在應用中的未來整合，同時亞馬遜也在探索人工智能機器人和人工通用智能（AGI）</p>

<p><strong>Amazon</strong>(AMZN 0.63%) ranks among the greatest growth stories in the stock market. Jeff Bezos founded the company in his garage in 1994 as an online bookseller. It's now the leader in e-commerce and cloud services. Amazon's share price has skyrocketed an astounding 234,700%, giving it a market cap of $2.4 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞馬遜</strong>（AMZN 0.63%）是股市中最偉大的成長故事之一。傑夫·貝索斯於 1994 年在他的車庫裏創立了這家公司，最初是一家在線書店。現在，它已成為電子商務和雲服務的領導者。亞馬遜的股價飆升了驚人的 234,700%，市值達到了 2.4 萬億美元。</p>
</div><p>This remarkable growth story isn't over, either, thanks partly to a technology that has swept the corporate world over the last couple of years. Generative AI is a type of artificial intelligence (AI) that can create content, including responses to questions, images, software code, and more. Here's how generative AI factors into Amazon's plan for growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>這個非凡的成長故事並沒有結束，部分原因是過去幾年席捲企業界的一項技術。生成性人工智能是一種能夠創建內容的人工智能（AI），包括回答問題、圖像、軟件代碼等。以下是生成性人工智能如何融入亞馬遜的增長計劃。</p>
</div><h2>Speaking of AI</h2>
<div class="lb-trans"><h2>説到人工智能</h2>
</div><p>If you want to know what's important to the executives of major companies, pay attention to what they say in their quarterly earnings conference calls. That's exactly what Jack Caporal, Research Director for The Motley Fool and Motley Fool Money, recently did.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想知道大型公司的高管們認為什麼是重要的，請關注他們在季度財報電話會議上所説的話。這正是《傻瓜投資》研究總監傑克·卡波拉（Jack Caporal）最近所做的。</p>
</div><p>Caporal analyzed how five mega-cap companies -- <strong>Apple</strong>, <strong>Nvidia</strong>, <strong>Microsoft</strong>, <strong>Alphabet</strong>, and Amazon -- talked about AI in their quarterly earnings calls. Specifically, he reviewed these companies' earnings calls from the quarter ending in December 2023 through the end of 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>卡波拉分析了五家巨頭公司——<strong>蘋果</strong>、<strong>英偉達</strong>、<strong>微軟</strong>、<strong>谷歌母公司 Alphabet</strong> 和亞馬遜——在季度財報電話會議上如何談論人工智能。他特別審查了這些公司在 2023 年 12 月結束的季度到 2024 年末的財報電話會議。</p>
</div><p>Amazon executives mentioned AI 50 times in its quarterly calls during this period, although the references weren't limited to generative AI. Although the company's management spoke about AI frequently, the number of mentions was significantly less than Microsoft's and Nvidia's.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此期間，亞馬遜的高管在季度電話會議中提到了 50 次人工智能，儘管這些提及並不限於生成性人工智能。儘管公司的管理層頻繁談論人工智能，但提及次數顯著少於微軟和英偉達。</p>
</div><p>Caporal found that Amazon's team talked the most about the company's AI products, with 38% of total AI mentions. Amazon also emphasized its AI strategy and the impact of AI, with each topic receiving 20% of mentions.</p>
<div class="lb-trans"><p>卡波拉發現，亞馬遜團隊談論公司人工智能產品的次數最多，佔總人工智能提及的 38%。亞馬遜還強調了其人工智能戰略和人工智能的影響，每個主題各佔 20% 的提及。</p>
</div><h2>Amazon's primary generative AI strategies</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜的主要生成性人工智能戰略</h2>
</div><p>Amazon's business is organized into three segments: North America, international, and Amazon Web Services (AWS). Generative AI plays a key role in the growth strategies of each unit but is arguably most important to AWS.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜的業務分為三個部分：北美、國際和亞馬遜網絡服務（AWS）。生成性人工智能在每個部門的增長戰略中發揮着關鍵作用，但對 AWS 來説尤為重要。</p>
</div><p>Many generative AI models are trained and deployed in the cloud. As the leader in the cloud services market, AWS stands to benefit tremendously as organizations scramble to harness the power of generative AI. However, it faces stiff competition from Microsoft Azure, Google Cloud, and others.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多生成性人工智能模型是在雲中訓練和部署的。作為雲服務市場的領導者，AWS 將在組織爭相利用生成性人工智能的力量時受益匪淺。然而，它面臨來自微軟 Azure、谷歌雲等的激烈競爭。</p>
</div><p>To stay on top, AWS must offer tools to help customers keep up with the rapid technological changes. Amazon Bedrock, a service that supports building generative AI apps on AWS, is one key product many customers find especially attractive. It offers access to a wide range of large language models (LLMs). Amazon Q uses generative AI to help customers develop software and answer business questions.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了保持領先，AWS 必須提供工具，幫助客户跟上快速的技術變化。亞馬遜 Bedrock 是一項支持在 AWS 上構建生成性人工智能應用的服務，是許多客户特別青睞的關鍵產品。它提供對各種大型語言模型（LLMs）的訪問。亞馬遜 Q 利用生成性人工智能幫助客户開發軟件和回答商業問題。</p>
</div><p>AWS relies heavily on Nvidia's graphics processing units (GPUs) to power AI models. However, the unit has also developed its own AI chips -- Trainium for training AI models and Inferentia for AI inference. These chips help customers lower the costs of their AI efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>AWS 在很大程度上依賴英偉達的圖形處理單元（GPU）來驅動人工智能模型。然而，該部門也開發了自己的人工智能芯片——用於訓練人工智能模型的 Trainium 和用於人工智能推理的 Inferentia。這些芯片幫助客户降低人工智能工作的成本。</p>
</div><p>But generative AI is key to the growth of Amazon's North America and international segments, too. These units primarily focus on e-commerce. Amazon has launched generative AI tools to assist shoppers, try on apparel virtually, make personalized shopping recommendations, and more.</p>
<div class="lb-trans"><p>但生成性人工智能對亞馬遜的北美和國際部門的增長同樣至關重要。這些部門主要專注於電子商務。亞馬遜推出了生成性人工智能工具，以幫助購物者，虛擬試穿服裝，提供個性化購物推薦等。</p>
</div><h2>Beyond generative AI</h2>
<div class="lb-trans"><h2>超越生成性人工智能</h2>
</div><p>Just how important is generative AI to Amazon's growth? In the company's 2024 Q4 earnings call, CEO Andy Jassy said:</p>
<div class="lb-trans"><p>生成性人工智能對亞馬遜的增長有多重要？在公司的 2024 年第四季度財報電話會議上，首席執行官安迪·賈西（Andy Jassy）表示：</p>
</div><blockquote>
<p>[W] hile it may be hard for some to fathom a world where virtually every app has generative AI infused in it, with inference being a core building block just like compute, storage, and database, and most companies having their own agents that accomplish various tasks and interact with one another, this is the world we're thinking about all the time. And we continue to believe that this world will mostly be built on top of the cloud with the largest portion of it on AWS.</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>[W] 雖然對某些人來説，想象一個幾乎每個應用程序都融入生成性人工智能的世界可能很難，推理作為核心構建塊，就像計算、存儲和數據庫一樣，大多數公司都有自己的代理來完成各種任務並相互互動，這就是我們一直在思考的世界。我們繼續相信，這個世界將主要建立在雲上，其中大部分將在 AWS 上。</p>
</blockquote>
</div><p>Amazon's AI initiatives aren't limited to generative AI, though. The company is also deploying AI robotics in its fulfillment centers. And it's working on developing artificial general intelligence (AGI), which could transform business and society at large.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，亞馬遜的人工智能舉措並不限於生成性人工智能。該公司還在其履行中心部署人工智能機器人，並致力於開發人工通用智能（AGI），這可能會改變商業和社會。</p>
</div>

Here's How Generative AI Factors Into Amazon's Plan for Growth

- 亞馬遜的股價上漲了 234,700%，市值達 2.4 萬億美元。  
- 公司在 2023 年至 2024 年的財報電話會議中提到 AI 50 次，主要集中在 AI 產品和戰略。  
- 生成式 AI 對亞馬遜的北美、國際和 AWS 業務增長至關重要。  

生成式人工智能如何成為亞馬遜增長計劃的一部分