<p>沃爾瑪墨西哥的股票在發佈第四季度業績後，午間下跌 5%，至 55.53 比索（$2.73）每股。</p>
<p>沃爾瑪在墨西哥和中美洲的業務週四公佈第四季度淨利潤增長 1.4%，略低於分析師的預期。</p>
<p>該零售商還報告稱，與 2023 年同期相比，費用增長了 15%。</p>
<p>摩根大通將沃爾瑪墨西哥的評級從 “增持” 下調至 “中性”，因為 “業績帶來了一些小失望”。</p>
<p>摩根大通的分析師特別提到墨西哥的客流量挑戰和超出預期的費用壓力。</p>
<p>沃爾瑪墨西哥首席財務官保羅·加西亞在一次財報電話會議上告訴分析師，公司預計 2025 年的運營費用將以個位數增長。</p>
<p>沃爾瑪墨西哥的股票是墨西哥基準指數中跌幅最大的股票，該指數上漲了 0.1%。</p>
<p>（$1 = 20.3194 墨西哥比索）</p>

沃爾瑪

<p>沃爾瑪在墨西哥的子公司 Walmex 的股價下跌了 5%，至 55.53 比索，此前該公司報告第四季度淨利潤增長 1.4%，低於分析師預期。該公司還面臨與去年相比費用上漲 15% 的壓力。摩根大通因業績不佳將 Walmex 評級下調至 “中性”，並指出流量和費用壓力方面的挑戰。Walmex 的首席財務官預計 2025 年運營費用將實現個位數增長。Walmex 的股價在墨西哥基準指數中跌幅最大，而該指數上漲了 0.1%</p>

<p>** Shares in Walmex slide 5% to 55.53 pesos ($2.73) each around mid-day after posting fourth-quarter results</p>
<div class="lb-trans"><p>沃爾瑪墨西哥的股票在發佈第四季度業績後，午間下跌 5%，至 55.53 比索（$2.73）每股。</p>
</div><p>** Walmart's Mexico and Central America unit posted a 1.4% bump in its fourth-quarter net profit on Thursday, slightly below analysts' forecasts</p>
<div class="lb-trans"><p>沃爾瑪在墨西哥和中美洲的業務週四公佈第四季度淨利潤增長 1.4%，略低於分析師的預期。</p>
</div><p>** The retailer also reported a 15% jump in its expenses compared to the same period in 2023</p>
<div class="lb-trans"><p>該零售商還報告稱，與 2023 年同期相比，費用增長了 15%。</p>
</div><p>** JPMorgan downgrades Walmart Mexico to &#34;neutral,&#34; from &#34;overweight,&#34; as the &#34;results brought some small disappointments&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通將沃爾瑪墨西哥的評級從 “增持” 下調至 “中性”，因為 “業績帶來了一些小失望”。</p>
</div><p>** JPMorgan analysts specifically mention challenging traffic in Mexico and stronger-than-expected expense pressures</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通的分析師特別提到墨西哥的客流量挑戰和超出預期的費用壓力。</p>
</div><p>** Walmex Chief Financial Officer, Paulo Garcia, tells analysts in an earnings call that the company expects operating expenses to grow by single digits in 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>沃爾瑪墨西哥首席財務官保羅·加西亞在一次財報電話會議上告訴分析師，公司預計 2025 年的運營費用將以個位數增長。</p>
</div><p>** Shares in Walmex are the biggest losers on Mexico's benchmark index , which is up 0.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>沃爾瑪墨西哥的股票是墨西哥基準指數中跌幅最大的股票，該指數上漲了 0.1%。</p>
</div><p>($1 = 20.3194 Mexican pesos)</p>
<div class="lb-trans"><p>（$1 = 20.3194 墨西哥比索）</p>
</div>

Shares in Walmart's Mexico unit tumble after underwhelming Q4 results

- Walmex 股價下滑 5%，至 55.53 比索，因第四季度業績未達預期。  
- 第四季度淨利潤增長 1.4%，但費用同比增長 15%。  
- JPMorgan 將 Walmex 評級下調至 “中性”，因流量和費用壓力加大。  

沃爾瑪墨西哥子公司的股票在第四季度業績令人失望後暴跌