<p><em>公司對南加州愛迪生公司和愛迪生國際提起訴訟</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Quinn Emanuel Urquhart &amp; Sullivan 代表原告亞歷山大和傑西卡·戴維斯及他們的三個年幼孩子，向南加州愛迪生公司（&#34;SCE&#34;）和愛迪生國際（&#34;Edison&#34;）提起訴訟，指控該公用事業公司在造成伊頓火災中表現出魯莽、疏忽和違法行為。戴維斯一家是阿爾塔迪納的居民，他們在火災中失去了他們的工匠風格住宅、心愛的貓咪以及幾乎所有的財物，火災燒燬了超過 14,000 英畝，摧毀了超過 9,000 個建築，並導致 17 名平民遇難。</p>
<p>在提起訴訟時，Quinn Emanuel 成為第一家代表野火受害者的 AmLaw 100 律師事務所。</p>
<p>&#34;我們希望利用我們作為世界級審判律師的才能，以及在野火訴訟方面的深厚專業知識，來幫助那些受到火災影響的社區成員，&#34;執行主席兼創始合夥人約翰·B·奎因（John B. Quinn）説道，他是帕薩迪納的居民。&#34;他們是我們的鄰居、朋友和客户，這種事情絕不應該發生。那些負責的人必須承擔責任。&#34;</p>
<p>訴狀講述了戴維斯一家和其他阿爾塔迪納居民的故事，他們在逃離伊頓火災時不得不放棄珍貴的回憶和家族傳承。在他的家人等待時，亞歷山大·戴維斯回到家中，匆忙收拾物品並尋找家裏的寵物貓，隨後他不得不為自己的生命逃離，因為火災將他家和財物化為廢墟。</p>
<p>具體而言，戴維斯一家的訴訟指控稱，儘管 SCE 和 Edison 獲得了鉅額利潤和股東回報，但它們未能在野火緩解和安全方面進行足夠的投資，儘管年收入超過 150 億美元。SCE 和 Edison 在伊頓火災點燃前後的幾天和幾小時內也未採取適當行動。SCE 的野火緩解計劃要求在風速達到每小時 60 英里時切斷電源。然而，儘管有一次百年難遇的風暴警告，SCE 在風速超過每小時 60 英里後仍未能切斷伊頓峽谷地區的高壓輸電線路，導致線路弧光並點燃周圍植被。</p>
<p>訴訟還指控 SCE 未能充分維護、檢查、修理和更換其電力基礎設施；未能遵循其野火緩解計劃中規定的協議；以及未能維護和清理伊頓火災起源地區輸電線路周圍的植被。戴維斯的索賠包括逆向徵收、過失、侵入、私人和公共滋擾、場所責任，以及違反公共事業法第 2106 條和健康與安全法第 13007 條。</p>
<p>Quinn Emanuel 是一家擁有 1000 多名律師的商業訴訟事務所——是全球唯一專注於商業訴訟和仲裁的最大事務所，擁有 36 個全球辦事處。全球主要公司的調查將其評選為&#34;世界上最令人畏懼&#34;的律師事務所三次。該事務所的律師已審理超過 2500 個案件，勝訴率達到 86%。在代表被告時，Quinn Emanuel 的審判經驗能夠獲得更好的和解或辯護裁決。在代表原告時，Quinn Emanuel 的律師已贏得近 800 億美元的判決和和解。Quinn Emanuel 還獲得了七個九位數的陪審團裁決、四個十位數的陪審團裁決、51 個九位數的和解和 20 個十位數的和解。</p>
<p>Quinn Emanuel 被_The BTI Consulting Group_評選為三次&#34;最令人畏懼&#34;的律師事務所，入選其年度&#34;訴訟中最令人畏懼的律師事務所&#34;指南，其中內部顧問列出了他們在訴訟中&#34;希望避開的&#34;46 家事務所。_The American Lawyer_將 Quinn Emanuel 評選為美國頂尖的知識產權訴訟事務所，並將其列為全國六大商業訴訟事務所之一。英國法律期刊_The Lawyer_將我們評選為&#34;年度國際事務所&#34;。_Law360_最近將我們選為證券和網絡安全與隱私&#34;年度最佳實踐組&#34;。_Managing IP_兩次認可我們為&#34;最佳 ITC 訴訟實踐&#34;，並授予我們&#34;專利爭議西部&#34;獎。_Legal Business_三次將我們評選為&#34;美國年度律師事務所&#34;，我們的德國辦公室兩次被評選為&#34;年度知識產權訴訟事務所&#34;和&#34;年度專利訴訟事務所&#34;，由德國最具聲望的法律出版物_JUVE_授予。<em>Global Investigations Review</em>，一家領先的法律期刊，涵蓋全球白領調查，將我們評選為&#34;年度最令人印象深刻的調查實踐&#34;。_Global Arbitration Review_將我們評選為全球十大最佳仲裁實踐之一。_Global Competition Review_將我們的反壟斷和競爭實踐列為&#34;25 家全球精英&#34;之一，並將我們納入全球十大競爭訴訟實踐名單。</p>
<p>來源：Quinn Emanuel Urquhart &amp; Sullivan, LLP</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwMjI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9REMyNTIyNCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTAyMjQwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzI1MjI0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwMjI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9REMyNTIyNCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTAyMjQwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzI1MjI0"/></p>

愛迪生國際

<p>Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan 已成為首家代表野火受害者的 AmLaw 100 律所，針對南加州愛迪生公司和愛迪生國際提起訴訟。該訴訟代表戴維斯一家提出，指控其因疏忽和非法行為導致了伊頓火災，該火災摧毀了超過 9,000 幢建築，並造成 17 人遇難。該律所旨在追究公用事業公司在獲得可觀利潤的情況下未能投資於野火安全的責任。Quinn Emanuel 以其在商業訴訟方面的專業知識而聞名，並在審判勝利方面有着良好的記錄</p>

<p><em>Firm files suit against Southern California Edison Company and Edison International</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>公司對南加州愛迪生公司和愛迪生國際提起訴訟</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Quinn Emanuel Urquhart &amp; Sullivan has filed a lawsuit on behalf of Plaintiffs Alexander and Jessica Davis and their three young children, against Southern California Edison Company (&#34;SCE&#34;) and Edison International (&#34;Edison&#34;) arising from the utilities' alleged reckless, negligent, and unlawful conduct in causing the Eaton Fire. The Davis family, residents of Altadena, lost their Craftsman-style home, their beloved cat, and nearly all their possessions in the fire, which burned over 14,000 acres, destroyed over 9,000 structures, and killed 17 civilians.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Quinn Emanuel Urquhart &amp; Sullivan 代表原告亞歷山大和傑西卡·戴維斯及他們的三個年幼孩子，向南加州愛迪生公司（&#34;SCE&#34;）和愛迪生國際（&#34;Edison&#34;）提起訴訟，指控該公用事業公司在造成伊頓火災中表現出魯莽、疏忽和違法行為。戴維斯一家是阿爾塔迪納的居民，他們在火災中失去了他們的工匠風格住宅、心愛的貓咪以及幾乎所有的財物，火災燒燬了超過 14,000 英畝，摧毀了超過 9,000 個建築，並導致 17 名平民遇難。</p>
</div><p>In bringing the lawsuit, Quinn Emanuel is the first AmLaw 100 firm to represent wildfire victims.</p>
<div class="lb-trans"><p>在提起訴訟時，Quinn Emanuel 成為第一家代表野火受害者的 AmLaw 100 律師事務所。</p>
</div><p>&#34;We wanted to use our talents as world-class trial lawyers with deep wildfire litigation expertise to help members of our community who have been impacted by the fires,&#34; said Executive Chairman and Founding Partner John B. Quinn, a Pasadena resident. &#34;They are our neighbors, our friends, our clients, and this never should have happened. Those responsible must be held accountable.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們希望利用我們作為世界級審判律師的才能，以及在野火訴訟方面的深厚專業知識，來幫助那些受到火災影響的社區成員，&#34;執行主席兼創始合夥人約翰·B·奎因（John B. Quinn）説道，他是帕薩迪納的居民。&#34;他們是我們的鄰居、朋友和客户，這種事情絕不應該發生。那些負責的人必須承擔責任。&#34;</p>
</div><p>The complaint tells the story of the Davis family and other residents of Altadena who had to abandon cherished memories and precious family heirlooms as they fled the Eaton fire. While his family waited, Alex Davis returned home and hurriedly gathered belongings and searched for the family's pet cat, before he had to flee for his life as the fire reduced his family's home and belongings to rubble.</p>
<div class="lb-trans"><p>訴狀講述了戴維斯一家和其他阿爾塔迪納居民的故事，他們在逃離伊頓火災時不得不放棄珍貴的回憶和家族傳承。在他的家人等待時，亞歷山大·戴維斯回到家中，匆忙收拾物品並尋找家裏的寵物貓，隨後他不得不為自己的生命逃離，因為火災將他家和財物化為廢墟。</p>
</div><p>Specifically, the Davis family's lawsuit alleges that while SCE and Edison delivered outsized profits and shareholder returns, it failed to adequately invest in wildfire mitigation and safety despite revenues of over $15 billion a year. SCE and Edison also failed to take appropriate action in the days and hours before and after the Eaton Fire ignited. SCE's wildfire mitigation plan requires power shutoffs when winds reach 60 miles per hour. However, despite warnings of a once-in-a-generation windstorm, SCE failed to de-energize its high-voltage transmission lines in the Eaton Canyon area even after the winds exceeded 60 miles per hour, causing the lines to arc and ignite the surrounding vegetation.</p>
<div class="lb-trans"><p>具體而言，戴維斯一家的訴訟指控稱，儘管 SCE 和 Edison 獲得了鉅額利潤和股東回報，但它們未能在野火緩解和安全方面進行足夠的投資，儘管年收入超過 150 億美元。SCE 和 Edison 在伊頓火災點燃前後的幾天和幾小時內也未採取適當行動。SCE 的野火緩解計劃要求在風速達到每小時 60 英里時切斷電源。然而，儘管有一次百年難遇的風暴警告，SCE 在風速超過每小時 60 英里後仍未能切斷伊頓峽谷地區的高壓輸電線路，導致線路弧光並點燃周圍植被。</p>
</div><p>The lawsuit also alleges that SCE failed to adequately maintain, inspect, repair, and replace its electrical infrastructure; failed to adhere to protocols set forth in its wildfire mitigation plan; and failed to maintain and clear the vegetation surrounding its transmission lines in the Eaton Fire area of origin. The Davis's claims include inverse condemnation, negligence, trespass, private and public nuisance, premises liability, and violations of Public Utilities Code Section 2106 and Health and Safety Code Section 13007.</p>
<div class="lb-trans"><p>訴訟還指控 SCE 未能充分維護、檢查、修理和更換其電力基礎設施；未能遵循其野火緩解計劃中規定的協議；以及未能維護和清理伊頓火災起源地區輸電線路周圍的植被。戴維斯的索賠包括逆向徵收、過失、侵入、私人和公共滋擾、場所責任，以及違反公共事業法第 2106 條和健康與安全法第 13007 條。</p>
</div><p>Quinn Emanuel is a 1000+ lawyer business litigation firm—the largest in the world devoted solely to business litigation and arbitration with 36 global office locations. Surveys of major companies around the world have named it the &#34;most feared&#34; law firm in the world three times. Firm lawyers have tried over 2,500 cases, winning 86% of them. When representing defendants, Quinn Emanuel's trial experience gets better settlements or defense verdicts. When representing plaintiffs, Quinn Emanuel lawyers have won nearly $80 billion in judgments and settlements. Quinn Emanuel has also obtained seven nine-figure jury verdicts, four 10-figure jury verdicts, 51 nine-figure settlements, and 20 10-figure settlements.</p>
<div class="lb-trans"><p>Quinn Emanuel 是一家擁有 1000 多名律師的商業訴訟事務所——是全球唯一專注於商業訴訟和仲裁的最大事務所，擁有 36 個全球辦事處。全球主要公司的調查將其評選為&#34;世界上最令人畏懼&#34;的律師事務所三次。該事務所的律師已審理超過 2500 個案件，勝訴率達到 86%。在代表被告時，Quinn Emanuel 的審判經驗能夠獲得更好的和解或辯護裁決。在代表原告時，Quinn Emanuel 的律師已贏得近 800 億美元的判決和和解。Quinn Emanuel 還獲得了七個九位數的陪審團裁決、四個十位數的陪審團裁決、51 個九位數的和解和 20 個十位數的和解。</p>
</div><p>Quinn Emanuel has been named the No. 1 &#34;most feared&#34; law firm by <em>The BTI Consulting Group</em> three times in its annual &#34;Most Feared Law Firms in Litigation&#34; guide, in which in-house counsel named 46 firms they &#34;want to steer clear of&#34; when it comes to litigation. <em>The American Lawyer</em> named Quinn Emanuel the top IP litigation firm in the U.S. and the firm as one of the top six commercial litigation firms in the country. The UK legal periodical, <em>The Lawyer</em> named us &#34;International Firm of the Year.&#34; <em>Law360</em> has most recently selected us as having Securities and Cyber Security &amp; Privacy &#34;Practice Groups of the Year.&#34; <em>Managing IP</em> twice recognized us as having the &#34;Best ITC Litigation Practice&#34; and honored us with the &#34;Patent Contentious West&#34; award. <em>Legal Business</em> has named us &#34;US Law Firm of the Year&#34; three times, and our German offices have twice been named both &#34;IP Litigation Firm of the Year&#34; and &#34;Patent Litigation Firm of the Year&#34; by <em>JUVE</em>, Germany's most prestigious legal publication. <em>Global Investigations Review</em>, a leading legal periodical covering global white-collar investigations, named us the &#34;Most Impressive Investigations Practice of the Year.&#34; <em>Global Arbitration Review</em> named us one of the top 10 best arbitration practices in the world. <em>Global Competition Review</em> named our antitrust and competition practice among the &#34;25 Global Elite,&#34; and has included us in their list of the world's top 10 competition litigation practices.</p>
<div class="lb-trans"><p>Quinn Emanuel 被_The BTI Consulting Group_評選為三次&#34;最令人畏懼&#34;的律師事務所，入選其年度&#34;訴訟中最令人畏懼的律師事務所&#34;指南，其中內部顧問列出了他們在訴訟中&#34;希望避開的&#34;46 家事務所。_The American Lawyer_將 Quinn Emanuel 評選為美國頂尖的知識產權訴訟事務所，並將其列為全國六大商業訴訟事務所之一。英國法律期刊_The Lawyer_將我們評選為&#34;年度國際事務所&#34;。_Law360_最近將我們選為證券和網絡安全與隱私&#34;年度最佳實踐組&#34;。_Managing IP_兩次認可我們為&#34;最佳 ITC 訴訟實踐&#34;，並授予我們&#34;專利爭議西部&#34;獎。_Legal Business_三次將我們評選為&#34;美國年度律師事務所&#34;，我們的德國辦公室兩次被評選為&#34;年度知識產權訴訟事務所&#34;和&#34;年度專利訴訟事務所&#34;，由德國最具聲望的法律出版物_JUVE_授予。<em>Global Investigations Review</em>，一家領先的法律期刊，涵蓋全球白領調查，將我們評選為&#34;年度最令人印象深刻的調查實踐&#34;。_Global Arbitration Review_將我們評選為全球十大最佳仲裁實踐之一。_Global Competition Review_將我們的反壟斷和競爭實踐列為&#34;25 家全球精英&#34;之一，並將我們納入全球十大競爭訴訟實踐名單。</p>
</div><p>SOURCE Quinn Emanuel Urquhart &amp; Sullivan, LLP</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Quinn Emanuel Urquhart &amp; Sullivan, LLP</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwMjI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9REMyNTIyNCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTAyMjQwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzI1MjI0" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=DC25224&amp;Transmission_Id=202502240700PR_NEWS_USPR_____DC25224&amp;DateId=20250224"/></p>

QUINN EMANUEL 成為首家代表野火受害者的 AMLAW 100 強律師事務所