<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2025/02/mike-enerio-7ryPpZK1qV8-unsplash-scaled.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2025/02/mike-enerio-7ryPpZK1qV8-unsplash-scaled.jpg"/></p>
<p>根據摩根大通分析師 Ranjan Sharma 的説法，Grab Holdings Ltd（納斯達克股票代碼：GRAB）最近的回調似乎過度，快速恢復的概率相當高。</p>
<p>這家共享出行和食品配送公司本週公佈了令人失望的第四季度業績，並對全年發佈了低迷的指引，導致其股價下跌超過 10%。</p>
<p>儘管如此，這家投資公司仍然相信 Grab 的股票將在未來幾個月內反彈。</p>
<p>Sharma 對這家 Uber 競爭對手的目標價為 5.60 美元，暗示從當前水平來看，潛在上漲空間接近 15%。</p>
<h2>Grab 的前景可能顯得保守</h2>
<p>Grab 預計 2025 年的收入為 33.3 億美元至 34 億美元，而分析師的預期為 33.9 億美元。</p>
<p>儘管如此，摩根大通的分析師建議增持這家新加坡公司的股票，因為其 “指引可能顯得保守”。</p>
<p>投資者應注意，Grab 在去年和前年均超出了其盈利指引。</p>
<p>“由於投資者的預期與指引相一致，我們認為全年盈利的交付很可能會推動盈利預期的積極修正，” Sharma 在最近的一份報告中表示。</p>
<p>也就是説，Grab 的股票並不適合追求收入的投資者，因為它目前不支付股息。</p>
<h2>Grab 的股票可能受益於 MTU 的增加</h2>
<p>摩根大通對 Grab 股票持樂觀態度，因為該共享出行和食品配送平台的每月交易用户（MTU）持續增加。</p>
<p>根據 Ranjan Sharma 的説法，這可能在年內轉化為盈利的上升。</p>
<blockquote>
<p>隨着成本的降低可以轉嫁給消費者，以及推動可負擔服務的舉措，我們認為 MTU 的增長應該擴大可服務市場並提升中期盈利。</p>
</blockquote>
<p>分析師還建議在 Grab 股價下跌時買入，因為其在高增長廣告業務中的擴展足跡。</p>
<p>與其 52 周低點相比，這家納斯達克上市公司目前上漲約 60%。</p>
<h2>Grab 的股票在 2025 年值得購買嗎？</h2>
<p>Grab 在其財政第四季度的配送收入為 4.07 億美元，略低於分析師預期的 4.08 億美元。</p>
<p>其出行收入在第四季度也未達到預期。</p>
<p>2 月初，有報道稱這家共享出行和食品配送公司正在與 GoTo 進行合併談判，以提高市場份額。</p>
<p>當時，其首席執行官 Peter Oey 表示：“Grab 不對媒體的猜測或謠言發表評論，” 並補充説這家美國上市公司對併購設定了很高的標準。</p>
<p>GoTo 隨後確認並未與 Grab 進行可能的合併討論。</p>
<p>請注意，Grab 的股票在後疫情時代面臨困難。目前股價低於 5.0 美元，而在 2021 年初接近 17 美元。</p>
<p>這篇文章的標題為《這家 Uber 競爭對手儘管第四季度業績不佳，仍可能在 2025 年實現 15% 的收益：原因如下》，首次出現在 Invezz 上。</p>

GRAB

<p>摩根大通分析師 Ranjan Sharma 認為，Grab Holdings Ltd（納斯達克代碼：GRAB）最近的回調過度，儘管第四季度報告令人失望，但他預測將迅速恢復。由於對 2025 年的指引不佳，Grab 的股價下跌超過 10%，其收入預期略低於分析師的預估。Sharma 維持 5.60 美元的目標價，暗示潛在的 15% 上漲空間。他建議買入該股票，原因是每月交易用户數量增加以及廣告行業的增長，儘管 Grab 目前不支付股息。該股目前交易價格低於 5 美元，較 2021 年初接近 17 美元的峯值大幅下跌</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2025/02/mike-enerio-7ryPpZK1qV8-unsplash-scaled.jpg" alt="" original-src="https://ik.imagekit.io/invezz/uploads/2025/02/mike-enerio-7ryPpZK1qV8-unsplash-scaled.jpg"/></p>
<p>Recent pullback in Grab Holdings Ltd (NASDAQ: GRAB) looks overdone and the probability of a swift recovery looks rather high, according to Ranjan Sharma – a JPMorgan analyst.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據摩根大通分析師 Ranjan Sharma 的説法，Grab Holdings Ltd（納斯達克股票代碼：GRAB）最近的回調似乎過度，快速恢復的概率相當高。</p>
</div><p>The ride-sharing and food delivery company reported a disappointing fourth quarter this week and issued muted guidance for the full year, which resulted in a more than 10% hit to its share price.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家共享出行和食品配送公司本週公佈了令人失望的第四季度業績，並對全年發佈了低迷的指引，導致其股價下跌超過 10%。</p>
</div><p>Still, the investment firm remains convinced that Grab stock will pick right up in the months ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，這家投資公司仍然相信 Grab 的股票將在未來幾個月內反彈。</p>
</div><p>Sharma’s $5.60 price target on the Uber rival suggests an upside potential of nearly 15% from current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sharma 對這家 Uber 競爭對手的目標價為 5.60 美元，暗示從當前水平來看，潛在上漲空間接近 15%。</p>
</div><h2>Grab’s outlook could prove to be conservative</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Grab 的前景可能顯得保守</h2>
</div><p>Grab cited intense competition as it guided for $3.33 billion and $3.40 billion in revenue for 2025. Analysts, in comparison, were at $3.39 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Grab 預計 2025 年的收入為 33.3 億美元至 34 億美元，而分析師的預期為 33.9 億美元。</p>
</div><p>Still, the JPM analyst recommends loading up on shares of the Singapore-based company as its “guidance could prove conservative”.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，摩根大通的分析師建議增持這家新加坡公司的股票，因為其 “指引可能顯得保守”。</p>
</div><p>Investors should note that Grab came in ahead of its earnings guidance both last year as well as the year before.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者應注意，Grab 在去年和前年均超出了其盈利指引。</p>
</div><p>“With investor expectations anchored to the guidance, we believe earnings delivery over the year will likely drive positive revisions in earnings expectations,” Sharma argued in a recent report.</p>
<div class="lb-trans"><p>“由於投資者的預期與指引相一致，我們認為全年盈利的交付很可能會推動盈利預期的積極修正，” Sharma 在最近的一份報告中表示。</p>
</div><p>That said, Grab stock is not a suitable pick for income investors as it doesn’t currently pay a dividend.</p>
<div class="lb-trans"><p>也就是説，Grab 的股票並不適合追求收入的投資者，因為它目前不支付股息。</p>
</div><h2>Grab stock could benefit from an increase in MTUs</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Grab 的股票可能受益於 MTU 的增加</h2>
</div><p>JPMorgan remains positive on Grab shares also because the ride-sharing and food delivery platform is seeing a continued increase in its monthly transacting users.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通對 Grab 股票持樂觀態度，因為該共享出行和食品配送平台的每月交易用户（MTU）持續增加。</p>
</div><p>Later in the year, that could translate to earnings upside, according to Ranjan Sharma.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Ranjan Sharma 的説法，這可能在年內轉化為盈利的上升。</p>
</div><blockquote>
<p>With a reduction in costs that can be passed on to consumers, and initiatives to grow affordable services, we believe the growth in MTU should expand the addressable market and grow mid-term earnings.</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>隨着成本的降低可以轉嫁給消費者，以及推動可負擔服務的舉措，我們認為 MTU 的增長應該擴大可服務市場並提升中期盈利。</p>
</blockquote>
</div><p>The analyst recommends buying the dip in Grab stock price also because of its expanding footprint in the high-growth advertising business.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師還建議在 Grab 股價下跌時買入，因為其在高增長廣告業務中的擴展足跡。</p>
</div><p>Versus its 52-week low, the Nasdaq-listed firm is currently up some 60%.</p>
<div class="lb-trans"><p>與其 52 周低點相比，這家納斯達克上市公司目前上漲約 60%。</p>
</div><h2>Are Grab shares worth buying in 2025?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Grab 的股票在 2025 年值得購買嗎？</h2>
</div><p>Grab saw $407 million in revenue from deliveries in its fiscal fourth quarter – marginally below the $408 million that analysts had called for.</p>
<div class="lb-trans"><p>Grab 在其財政第四季度的配送收入為 4.07 億美元，略低於分析師預期的 4.08 億美元。</p>
</div><p>Its mobility revenue also missed estimates in Q4.</p>
<div class="lb-trans"><p>其出行收入在第四季度也未達到預期。</p>
</div><p>Earlier in February, reports surfaced that the ride-sharing and food delivery firm was in talks with GoTo over a possible merger aimed at improving market share.</p>
<div class="lb-trans"><p>2 月初，有報道稱這家共享出行和食品配送公司正在與 GoTo 進行合併談判，以提高市場份額。</p>
</div><p>At the time, Peter Oey, its chief executive said “Grab does not comment on media speculation or rumours,” adding the US-listed firm has set the bar really high for M&amp;A.</p>
<div class="lb-trans"><p>當時，其首席執行官 Peter Oey 表示：“Grab 不對媒體的猜測或謠言發表評論，” 並補充説這家美國上市公司對併購設定了很高的標準。</p>
</div><p>GoTo later confirmed that it’s not in discussions over a possible merger with Grab.</p>
<div class="lb-trans"><p>GoTo 隨後確認並未與 Grab 進行可能的合併討論。</p>
</div><p>Note that Grab stock has been having a hard time in the post-pandemic world. It’s going for under $5.0 at writing versus close to $17 in early 2021.</p>
<div class="lb-trans"><p>請注意，Grab 的股票在後疫情時代面臨困難。目前股價低於 5.0 美元，而在 2021 年初接近 17 美元。</p>
</div><p>The post This Uber rival could deliver 15% gains in 2025 despite Q4 miss: here's why appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>這篇文章的標題為《這家 Uber 競爭對手儘管第四季度業績不佳，仍可能在 2025 年實現 15% 的收益：原因如下》，首次出現在 Invezz 上。</p>
</div>

儘管第四季度業績未達預期，這家 Uber 的競爭對手在 2025 年可能帶來 15% 的收益：以下是原因