<p><strong>英特爾</strong>(INTC -1.93%) 的股票在週一因科技行業整體下滑而下跌。截至東部時間下午 3:20，該半導體公司的股價下跌了 1.6%，早些時候一度下跌了 5%。與此同時，<strong>標準普爾 500</strong> 指數當天基本持平，<strong>納斯達克綜合</strong> 指數下跌約 0.6%。</p>
<p>隨着投資者繼續考慮關税和其他宏觀經濟動態可能對其業務產生的影響，英特爾的估值正在下降。一些投資者在英偉達的第四季度報告發布前減少了對科技行業的投資，該報告定於週三市場收盤後發佈。</p>
<h2>宏觀擔憂與英偉達的緊張情緒</h2>
<p>由於宏觀經濟風險因素以及對英偉達第四季度發佈和電話會議後可能出現的波動的擔憂，科技行業正在經歷估值回調。許多與人工智能（AI）領域相關的公司正在經歷大幅拋售，但與同行相比，英特爾的下跌實際上顯得相對温和。</p>
<p>華爾街分析師的平均估計顯示，英偉達本季度的淨收入約為 211 億美元，銷售額約為 380 億美元。科技行業的估值可能會根據公司的業績和管理層的指引質量發生重大變化。</p>
<h2>英特爾的未來是什麼？</h2>
<p>雖然英偉達的第四季度數據可能會對本週英特爾的股票產生重大影響，但對於這家較小的芯片公司來説，未來可能會有更重要的催化劑。報道稱，英特爾正在考慮出售其部分或全部業務部門。</p>
<p><strong>台灣半導體制造公司</strong> 據稱對收購英特爾的代工業務或與該公司合作運營該部門感興趣。同時，<strong>博通</strong> 也據稱對收購該公司的芯片設計業務感興趣。根據這些潛在的收購和合作的進展，英特爾的股票可能會出現劇烈波動。</p>

英特爾

<p>英特爾的股票下跌了 1.6%，受到更廣泛的科技行業下滑的影響，主要是由於宏觀經濟擔憂和投資者在英偉達第四季度報告發布前的謹慎態度。儘管標準普爾 500 指數保持平穩，英特爾的估值卻受到潛在關税和市場動態的壓力。儘管與人工智能相關的股票出現拋售，英特爾的下跌幅度仍然適中。未來的走勢可能取決於英偉達的業績以及與台灣半導體制造公司和博通的潛在銷售或合作報告</p>

<p><strong>Intel</strong>(INTC -1.93%) stock is losing ground Monday amid a broader tech-sector slide. The semiconductor company's share price was down 1.6% as of 3:20 p.m. ET after being down by as much as 5% earlier in the session. Meanwhile, the <strong>S&amp;P 500</strong> index was essentially flat for the day and the <strong>Nasdaq Composite</strong> was off by about 0.6%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英特爾</strong>(INTC -1.93%) 的股票在週一因科技行業整體下滑而下跌。截至東部時間下午 3:20，該半導體公司的股價下跌了 1.6%，早些時候一度下跌了 5%。與此同時，<strong>標準普爾 500</strong> 指數當天基本持平，<strong>納斯達克綜合</strong> 指數下跌約 0.6%。</p>
</div><p>Intel's valuation is moving lower as investors continue to consider the impact that tariffs and other macroeconomic dynamics could have on its business. Some investors are also reducing their exposure to the tech sector ahead of Nvidia's fourth-quarter report, which is scheduled to be released after the market closes on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着投資者繼續考慮關税和其他宏觀經濟動態可能對其業務產生的影響，英特爾的估值正在下降。一些投資者在英偉達的第四季度報告發布前減少了對科技行業的投資，該報告定於週三市場收盤後發佈。</p>
</div><h2>Macro concerns and Nvidia jitters</h2>
<div class="lb-trans"><h2>宏觀擔憂與英偉達的緊張情緒</h2>
</div><p>The technology sector is seeing valuation pullbacks due to macroeconomic risk factors and concerns about the volatility that may follow Nvidia's Q4 release and conference call. Many companies with exposure to the artificial intelligence (AI) space are seeing outsized sell-offs, but Intel's declines actually look fairly moderate compared to the field.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於宏觀經濟風險因素以及對英偉達第四季度發佈和電話會議後可能出現的波動的擔憂，科技行業正在經歷估值回調。許多與人工智能（AI）領域相關的公司正在經歷大幅拋售，但與同行相比，英特爾的下跌實際上顯得相對温和。</p>
</div><p>The average Wall Street analyst estimate calls for Nvidia to post net income of roughly $21.1 billion on sales of approximately $38 billion for the quarter. Tech sector valuations could make some big moves depending on the quality of the company's results and management's guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街分析師的平均估計顯示，英偉達本季度的淨收入約為 211 億美元，銷售額約為 380 億美元。科技行業的估值可能會根據公司的業績和管理層的指引質量發生重大變化。</p>
</div><h2>What's next for Intel?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英特爾的未來是什麼？</h2>
</div><p>While Nvidia's Q4 numbers could have a significant impact on Intel stock this week, there could be much more significant catalysts for the smaller chip company on the horizon. Reports have emerged that Intel is looking to sell some or all of its business units.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然英偉達的第四季度數據可能會對本週英特爾的股票產生重大影響，但對於這家較小的芯片公司來説，未來可能會有更重要的催化劑。報道稱，英特爾正在考慮出售其部分或全部業務部門。</p>
</div><p><strong>Taiwan Semiconductor Manufacturing</strong> is reportedly interested in buying Intel's foundry business or partnering with the company to run the unit. Meanwhile, <strong>Broadcom</strong> is reportedly interested in buying the company's chip design business. Intel stock could be poised for dramatic moves depending on how these potential buyouts and partnerships shake out.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>台灣半導體制造公司</strong> 據稱對收購英特爾的代工業務或與該公司合作運營該部門感興趣。同時，<strong>博通</strong> 也據稱對收購該公司的芯片設計業務感興趣。根據這些潛在的收購和合作的進展，英特爾的股票可能會出現劇烈波動。</p>
</div>

Why Intel Stock Is Sinking Today

- 英特爾股票因科技板塊下滑而下跌，股價跌幅達 1.6%。
- 投資者關注關税及宏觀經濟因素對公司業務的影響。
- 英特爾可能出售部分業務，未來股價波動風險加大。

為什麼英特爾股票今天下跌