<p>芯片製造商 <strong>Nvidia</strong>(NVDA -3.09%) 將於 2025 財年第四季度（截至 2025 年 1 月）在 2 月 26 日星期三市場收盤後公佈財務業績。財報事件可能會引入大量波動。目前，期權價格暗示該股票在季度報告後可能會波動 8%（上漲或下跌）。</p>
<p>儘管中國初創公司 DeepSeek 最近造成了一些干擾，華爾街對 Nvidia 依然持樂觀態度。根據《華爾街日報》，68 位跟蹤該公司的分析師中，普遍評級為 “買入”，中位目標價為每股 175 美元。這意味着相較於當前每股 131 美元的股價，仍有 34% 的上漲空間。</p>
<p>投資者應該瞭解以下內容。</p>
<h2>Nvidia 的投資論點</h2>
<p>Nvidia 的圖形處理單元（GPU）是加速複雜數據中心工作負載（如訓練大型語言模型和運行人工智能（AI）應用程序）的黃金標準。<strong>Forrester Research</strong> 的分析師去年評論道：“Nvidia 在全球 AI 基礎設施中設定了步伐。沒有 Nvidia 的 GPU，現代 AI 將無法實現。”</p>
<p>重要的是，Nvidia 還通過相鄰的數據中心硬件來補充其 GPU，包括中央處理單元（CPU）、互連設備和網絡設備。事實上，該公司在用於生成 AI 的網絡設備中佔據領導地位。這種垂直整合的商業模式為 Nvidia 提供了重要優勢。該公司可以為客户構建完整的 AI 系統，而這些系統通常提供最低的總擁有成本。</p>
<p>Nvidia 在自動駕駛和自主機器人領域也有機會。該細分市場目前僅佔總銷售額的一小部分，但首席執行官黃仁勳表示，自動駕駛收入將在 2026 財年（截至 2026 年 1 月）達到 50 億美元的年化收入。這幾乎是 2025 財年第三季度收入年化水平的三倍。</p>
<p>結論是：Nvidia 是 AI 革命的基礎，而這一蓬勃發展的市場機會遠遠超出了生成 AI，涵蓋了自主機器人和自動駕駛汽車。Grand View Research 表示，AI 硬件、軟件和服務的支出將以每年 36% 的速度增長，直到 2030 年。Nvidia 有很好的機會與這一增長率相匹配。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDg3Mjgvc3RyYXRlZ3ktMS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDg3Mjgvc3RyYXRlZ3ktMS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>華爾街對 Nvidia 在第四季度的預期</h2>
<p>在 2025 財年的第四季度，華爾街預計 Nvidia 的收入將增長 72%，達到 380 億美元，而非 GAAP 每股攤薄收益將增長 75%，達到 0.91 美元。重要的是，股票在盈利超預期後不一定會上漲。前瞻指引同樣重要。</p>
<p>一方面，幾家超大規模雲公司在最近的財報電話會議中討論了計算能力的限制，並概述了在 2025 年重金投資 AI 基礎設施以解決這一問題的計劃。該名單包括 <strong>Alphabet</strong>、<strong>Amazon</strong>、<strong>Meta Platforms</strong> 和 <strong>Microsoft</strong>。這些公司的更大支出將為 Nvidia 帶來順風，可能導致強勁的指引。</p>
<p>另一方面，美國政府在過去幾年逐步收緊了對半導體公司的出口限制。這些限制阻止 Nvidia 向中國等國家出售其最強大的 GPU，同時也限制了對約 120 個國家的出口。這一逆風可能導致指引疲軟。</p>
<p>重要的是，<strong>摩根士丹利</strong> 的分析師由 Joseph Moore 領導，最近重申 Nvidia 是他們在半導體行業的首選。但他們也寫道：“我們並不認為這一季度是一個重大積極催化劑，但我們仍然相信，一旦我們克服出口管制，將會在 [下半年] 出現積極的勢頭。”</p>
<h2>投資者應該在 2 月 26 日之前購買 Nvidia 股票嗎？</h2>
<p>投資者不應僅僅基於短期催化劑做出決策。但 Nvidia 的長期投資論點是穩固的，華爾街預測調整後的收益將在 2026 財年（截至 2026 年 1 月）以 51% 的年增長率增長。這一共識使得當前 50 倍調整後收益的估值顯得便宜。</p>
<p>在這個價格下，潛在投資者應該對今天購買少量 Nvidia 股票感到自信，前提是他們的投資期限至少為三年。然而，正如我之前提到的，財報事件可能會導致股價波動。因此，計劃購買 Nvidia 股票的投資者應該在財報前購買一些股票，在財報後再購買一些。</p>

英偉達

<p>英偉達（Nvidia，股票代碼：NVDA）定於 2 月 26 日公佈其 2025 財年第四季度財報，華爾街分析師維持 “買入” 評級，目標價中位數為 175 美元，較其當前價格 131 美元有 34% 的上漲空間。預計該公司收入將增長 72%，達到 380 億美元，每股收益將增加 75%。儘管面臨美國出口限制的潛在阻力，英偉達在人工智能基礎設施方面的強大地位以及對自動駕駛的預期增長使其成為一個穩健的長期投資。建議投資者在財報發佈前後考慮購買股票，以應對預期的波動性</p>

<p>Chipmaker <strong>Nvidia</strong>(NVDA -3.09%) will report financial results for the fourth quarter of fiscal 2025 (which ended in January 2025) after the market closes on Wednesday, Feb. 26. Earnings events can introduce a great deal of volatility. Options prices currently imply an 8% move in the stock (up or down) following the quarterly report.</p>
<div class="lb-trans"><p>芯片製造商 <strong>Nvidia</strong>(NVDA -3.09%) 將於 2025 財年第四季度（截至 2025 年 1 月）在 2 月 26 日星期三市場收盤後公佈財務業績。財報事件可能會引入大量波動。目前，期權價格暗示該股票在季度報告後可能會波動 8%（上漲或下跌）。</p>
</div><p>Despite recent disruptions from Chinese start-up DeepSeek, Wall Street remains bullish on Nvidia. Among the 68 analysts who follow the company, the consensus rating is &#34;buy,&#34; and the median target price is $175 per share, according to <em>The Wall Street Journal</em>. That implies 34% upside from its current share price of $131.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管中國初創公司 DeepSeek 最近造成了一些干擾，華爾街對 Nvidia 依然持樂觀態度。根據《華爾街日報》，68 位跟蹤該公司的分析師中，普遍評級為 “買入”，中位目標價為每股 175 美元。這意味着相較於當前每股 131 美元的股價，仍有 34% 的上漲空間。</p>
</div><p>Here's what investors should know.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者應該瞭解以下內容。</p>
</div><h2>The investment thesis for Nvidia</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nvidia 的投資論點</h2>
</div><p>Nvidia's graphics processing units (GPUs) are the gold standard in accelerating complex data center workloads like training large language models and running artificial intelligence (AI) applications. <strong>Forrester Research</strong> analysts last year commented, &#34;Nvidia sets the pace for AI infrastructure worldwide. Without Nvidia's GPUs, modern AI wouldn't be possible.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Nvidia 的圖形處理單元（GPU）是加速複雜數據中心工作負載（如訓練大型語言模型和運行人工智能（AI）應用程序）的黃金標準。<strong>Forrester Research</strong> 的分析師去年評論道：“Nvidia 在全球 AI 基礎設施中設定了步伐。沒有 Nvidia 的 GPU，現代 AI 將無法實現。”</p>
</div><p>Importantly, Nvidia supplements its GPUs with adjacent data center hardware, including central processing units (CPUs), interconnects, and networking equipment. In fact, the company has a leadership position in networking gear used for generative AI. That vertically integrated business model affords Nvidia an important advantage. The company can build entire AI systems for customers, and those systems generally offer the lowest total cost of ownership.</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是，Nvidia 還通過相鄰的數據中心硬件來補充其 GPU，包括中央處理單元（CPU）、互連設備和網絡設備。事實上，該公司在用於生成 AI 的網絡設備中佔據領導地位。這種垂直整合的商業模式為 Nvidia 提供了重要優勢。該公司可以為客户構建完整的 AI 系統，而這些系統通常提供最低的總擁有成本。</p>
</div><p>Nvidia also has opportunities beyond the data center in autonomous driving and autonomous robots. That segment is currently a small fraction of total sales, but CEO Jensen Huang says autonomous-driving revenue will achieve a $5 billion run rate in fiscal 2026, which ends in January 2026. That is nearly triple the revenue run rate from the third quarter of fiscal 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nvidia 在自動駕駛和自主機器人領域也有機會。該細分市場目前僅佔總銷售額的一小部分，但首席執行官黃仁勳表示，自動駕駛收入將在 2026 財年（截至 2026 年 1 月）達到 50 億美元的年化收入。這幾乎是 2025 財年第三季度收入年化水平的三倍。</p>
</div><p>Here is the bottom line: Nvidia is the foundation of the AI revolution, and that burgeoning market opportunity extends well beyond generative AI into autonomous robots and self-driving cars. Grand View Research says spending on AI hardware, software, and services will increase at 36% annually through 2030. Nvidia has a good shot at matching that growth rate.</p>
<div class="lb-trans"><p>結論是：Nvidia 是 AI 革命的基礎，而這一蓬勃發展的市場機會遠遠超出了生成 AI，涵蓋了自主機器人和自動駕駛汽車。Grand View Research 表示，AI 硬件、軟件和服務的支出將以每年 36% 的速度增長，直到 2030 年。Nvidia 有很好的機會與這一增長率相匹配。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MDg3Mjgvc3RyYXRlZ3ktMS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F808728%2Fstrategy-1.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>What Wall Street expects from Nvidia in Q4</h2>
<div class="lb-trans"><h2>華爾街對 Nvidia 在第四季度的預期</h2>
</div><p>In fiscal 2025's Q4, Wall Street expects Nvidia's revenue to grow 72% to $38 billion, while non-GAAP earnings increase 75% to $0.91 per diluted share. Importantly, the stock will not necessarily rise after an earnings beat. Forward guidance is equally important.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 財年的第四季度，華爾街預計 Nvidia 的收入將增長 72%，達到 380 億美元，而非 GAAP 每股攤薄收益將增長 75%，達到 0.91 美元。重要的是，股票在盈利超預期後不一定會上漲。前瞻指引同樣重要。</p>
</div><p>On one hand, several hyperscale cloud companies discussed compute-capacity constraints during their recent earnings calls and outlined plans to invest heavily in AI infrastructure in 2025 to resolve the issue. That list includes <strong>Alphabet</strong>, <strong>Amazon</strong>, <strong>Meta Platforms</strong>, and <strong>Microsoft</strong>. Greater spending from those companies is a tailwind for Nvidia that could lead to strong guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>一方面，幾家超大規模雲公司在最近的財報電話會議中討論了計算能力的限制，並概述了在 2025 年重金投資 AI 基礎設施以解決這一問題的計劃。該名單包括 <strong>Alphabet</strong>、<strong>Amazon</strong>、<strong>Meta Platforms</strong> 和 <strong>Microsoft</strong>。這些公司的更大支出將為 Nvidia 帶來順風，可能導致強勁的指引。</p>
</div><p>On the other hand, the U.S. government for several years has progressively tightened export restrictions on semiconductor companies. Those restrictions prevent Nvidia from selling its most powerful GPUs to China, among other countries, but also limit exports to about 120 countries. That headwind could lead to weak guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，美國政府在過去幾年逐步收緊了對半導體公司的出口限制。這些限制阻止 Nvidia 向中國等國家出售其最強大的 GPU，同時也限制了對約 120 個國家的出口。這一逆風可能導致指引疲軟。</p>
</div><p>Importantly, <strong>Morgan Stanley</strong> analysts led by Joseph Moore recently reiterated Nvidia as their top pick in the semiconductor industry. But they also wrote, &#34;We aren't seeing the quarter as a major positive catalyst, but we remain convinced once we get past export controls there will be positive momentum into [the second half].&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是，<strong>摩根士丹利</strong> 的分析師由 Joseph Moore 領導，最近重申 Nvidia 是他們在半導體行業的首選。但他們也寫道：“我們並不認為這一季度是一個重大積極催化劑，但我們仍然相信，一旦我們克服出口管制，將會在 [下半年] 出現積極的勢頭。”</p>
</div><h2>Should investors buy Nvidia stock before Feb. 26?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>投資者應該在 2 月 26 日之前購買 Nvidia 股票嗎？</h2>
</div><p>Investors should never make decisions based solely on short-term catalysts. But the long-term investment thesis for Nvidia is solid, and Wall Street forecasts adjusted earnings will increase at 51% annually through fiscal 2026, which ends in January 2026. That consensus makes the current valuation of 50 times adjusted earnings look cheap.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者不應僅僅基於短期催化劑做出決策。但 Nvidia 的長期投資論點是穩固的，華爾街預測調整後的收益將在 2026 財年（截至 2026 年 1 月）以 51% 的年增長率增長。這一共識使得當前 50 倍調整後收益的估值顯得便宜。</p>
</div><p>At that price, prospective investors should feel confident buying a small position in Nvidia today, provided they have a time horizon of at least three years. However, as I mentioned earlier, earnings events can cause share-price volatility. For that reason, investors planning to buy Nvidia stock should purchase a few shares before earnings and a few shares after earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這個價格下，潛在投資者應該對今天購買少量 Nvidia 股票感到自信，前提是他們的投資期限至少為三年。然而，正如我之前提到的，財報事件可能會導致股價波動。因此，計劃購買 Nvidia 股票的投資者應該在財報前購買一些股票，在財報後再購買一些。</p>
</div>

Should You Buy Nvidia Stock Before Feb. 26? Wall Street Has a Clear Answer for Investors.

- 英偉達將在 2 月 26 日發佈 2025 財年第四季度財報，預計收入增長 72% 至 380 億美元。  
- 華爾街分析師對英偉達持樂觀態度，目標價為每股 175 美元。  
- 長期投資前景良好，預計調整後收益年增 51%。

你應該在 2 月 26 日之前購買英偉達的股票嗎？華爾街對投資者有一個明確的答案