<p>3 月 3 日（路透社）- 福特汽車公司（F.N）週一報告稱，2 月份的汽車銷量下降了約 9%。</p>
<p>汽車製造商們一直在努力削減成本，因為對新車的需求降低，併為美國對來自加拿大和墨西哥的進口商品可能徵收的關税做好準備。</p>
<p>福特的電動汽車銷量，包括純電動汽車如 F-150 Lightning 皮卡和 Mustang Mach-E 以及混合動力車型，增長了約 23%。</p>
<p>其燃油車型的銷量下降了近 13%，降至 135,992 輛。</p>
<p>這家底特律汽車製造商的整體汽車銷量從去年同期的 174,192 輛降至 158,675 輛。</p>

福特汽車

<p>福特汽車公司報告稱，2 月份總汽車銷量下降了 9%，整體銷量從去年同期的 174,192 輛降至 158,675 輛。雖然燃油車型的銷量下降了近 13%，但電氣化車型（包括電動車和混合動力車）的銷量卻增長了約 23%。在新車需求減少以及美國可能對來自加拿大和墨西哥的進口商品徵收關税的背景下，公司正在採取削減成本的措施</p>

<p>March 3 (Reuters) - Ford Motor Co (F.N) on Monday reported an about 9% drop in its auto sales for February.</p>
<div class="lb-trans"><p>3 月 3 日（路透社）- 福特汽車公司（F.N）週一報告稱，2 月份的汽車銷量下降了約 9%。</p>
</div><p>Automakers have been trying to cut costs amid lower interest for new vehicles, and brace for the potential impact of U.S. tariffs on imports from Canada and Mexico.</p>
<div class="lb-trans"><p>汽車製造商們一直在努力削減成本，因為對新車的需求降低，併為美國對來自加拿大和墨西哥的進口商品可能徵收的關税做好準備。</p>
</div><p>Ford’s electrified sales, which includes pure EVs such as the F-150 Lightning pickup truck and the Mustang Mach-E and hybrid models, rose about 23%.</p>
<div class="lb-trans"><p>福特的電動汽車銷量，包括純電動汽車如 F-150 Lightning 皮卡和 Mustang Mach-E 以及混合動力車型，增長了約 23%。</p>
</div><p>Sales of its gas-powered models fell nearly 13% to 135,992 units.</p>
<div class="lb-trans"><p>其燃油車型的銷量下降了近 13%，降至 135,992 輛。</p>
</div><p>The Detroit automaker’s overall auto sales fell to 158,675 from 174,192 a year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家底特律汽車製造商的整體汽車銷量從去年同期的 174,192 輛降至 158,675 輛。</p>
</div>

Ford's total February sales fall 9%

- 福特汽車公司報告二月份汽車銷售下降約 9%。
- 電動汽車銷售增長約 23%，而燃油車型銷售下降近 13%。
- 總體汽車銷售從去年同期的 174,192 較降至 158,675。

福特汽車 2 月份的總銷量下降了 9%