<p>恩賽因集團（ENSG），一家領先的專業護理和老年生活服務提供商，宣佈戰略性擴展至新市場，在阿拉斯加和俄勒岡州新增首個運營，同時加強在華盛頓州和加利福尼亞州的業務。這一舉措與 ENSG 專注於穩定利潤和現金流的投資理念相一致，旨在多元化其地理佈局併為未來的集羣發展創造平台。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-1a525350a0d38001.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-1a525350a0d38001.png"/></p>
<p>在這四個州收購的八個設施，需經過監管批准和其他成交條件，將增加 ENSG 在 16 個州的 330 個醫療運營的不斷增長的投資組合。這六個設施將由恩賽因關聯的運營公司運營，而兩個將根據長期的三網主租約租給第三方租户。這種混合使用策略優化了資產利用率，併為 ENSG 創造了多個收入來源。</p>
<p>通過擴展到阿拉斯加和俄勒岡州，ENSG 降低了區域集中風險，併為未來的集羣發展創造了平台。這種地理多樣化有助於減輕地方經濟衰退、監管變化或其他區域特有挑戰對公司業績的負面影響。正如恩賽因首席投資官查德·基奇所説：“我們有經過驗證的恩賽因領導者，他們將在這兩個新市場上插旗，並將尋求擴展和建立新的集羣。”</p>
<p>ENSG 從普羅維登斯家庭和社區護理處收購這八個設施，展示了其對穩定利潤和現金流的承諾。高質量的房地產資產，加上恩賽因領導者的專業知識和資源，將有助於確保這些運營及其服務的地方社區的持續成功。</p>
<p>總之，恩賽因集團擴展至華盛頓州、阿拉斯加州和俄勒岡州是一個戰略性舉措，與其專注於穩定利潤和現金流的投資理念相一致。通過多元化其地理佈局併為未來的集羣發展創造平台，ENSG 在醫療行業中處於持續增長和成功的良好位置。</p>
<p>字數：598</p>

恩賽因

<p>恩賽因集團（Ensign Group, Inc.，股票代碼：ENSG）正在擴大其在阿拉斯加和俄勒岡州的業務，同時增強其在華盛頓州和加利福尼亞州的存在。這一戰略舉措涉及收購八個設施，需獲得監管批准，這將使 ENSG 的 330 個醫療運營組合在 16 個州中實現多樣化。此次擴張旨在降低區域集中風險，併為未來的增長創造平台，符合 ENSG 對穩定利潤和現金流的關注。此次收購反映了 ENSG 致力於優化資產利用和確保在醫療行業持續成功的承諾</p>

<p>The Ensign Group, Inc. (ENSG), a leading provider of skilled nursing and senior living services, has announced a strategic expansion into new markets, adding its first operations in Alaska and Oregon while strengthening its presence in Washington and California. This move aligns with ENSG's investment philosophy focused on stable profits and cash flows, as it diversifies its geographic footprint and creates platforms for future cluster development.</p>
<div class="lb-trans"><p>恩賽因集團（ENSG），一家領先的專業護理和老年生活服務提供商，宣佈戰略性擴展至新市場，在阿拉斯加和俄勒岡州新增首個運營，同時加強在華盛頓州和加利福尼亞州的業務。這一舉措與 ENSG 專注於穩定利潤和現金流的投資理念相一致，旨在多元化其地理佈局併為未來的集羣發展創造平台。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-1a525350a0d38001.png" alt="" original-src="https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-1a525350a0d38001.png"/></p>
<p>The acquisition of eight facilities in these four states, subject to regulatory approvals and other closing conditions, will add to ENSG's growing portfolio of 330 healthcare operations across 16 states. Six of these facilities will be operated by Ensign-affiliated operating companies, while two will be leased to third-party tenants under long-term triple net master leases. This mixed-use strategy optimizes asset utilization and creates multiple revenue streams for ensg.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這四個州收購的八個設施，需經過監管批准和其他成交條件，將增加 ENSG 在 16 個州的 330 個醫療運營的不斷增長的投資組合。這六個設施將由恩賽因關聯的運營公司運營，而兩個將根據長期的三網主租約租給第三方租户。這種混合使用策略優化了資產利用率，併為 ENSG 創造了多個收入來源。</p>
</div><p>By expanding into Alaska and Oregon, ENSG reduces regional concentration risk and creates platforms for future cluster development. This geographic diversification helps mitigate the impact of local economic downturns, regulatory changes, or other regional-specific challenges that could negatively affect the company's performance. As Chad Keetch, Ensign's Chief Investment Officer, stated, &#34;We have proven Ensign leaders that will be planting the flag in both these new markets, and they will be looking to expand and establish new clusters in the future.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>通過擴展到阿拉斯加和俄勒岡州，ENSG 降低了區域集中風險，併為未來的集羣發展創造了平台。這種地理多樣化有助於減輕地方經濟衰退、監管變化或其他區域特有挑戰對公司業績的負面影響。正如恩賽因首席投資官查德·基奇所説：“我們有經過驗證的恩賽因領導者，他們將在這兩個新市場上插旗，並將尋求擴展和建立新的集羣。”</p>
</div><p>ENSG's acquisition of these eight facilities from Providence Home and Community Care demonstrates its commitment to stable profits and cash flows. The high-quality real estate assets, combined with the expertise and resources of Ensign's leaders, will help ensure the continued success of these operations and the local communities they serve.</p>
<div class="lb-trans"><p>ENSG 從普羅維登斯家庭和社區護理處收購這八個設施，展示了其對穩定利潤和現金流的承諾。高質量的房地產資產，加上恩賽因領導者的專業知識和資源，將有助於確保這些運營及其服務的地方社區的持續成功。</p>
</div><p>In conclusion, The Ensign Group's expansion into Washington, Alaska, and Oregon is a strategic move that aligns with its investment philosophy focused on stable profits and cash flows. By diversifying its geographic footprint and creating platforms for future cluster development, ENSG is well-positioned to continue its growth and success in the healthcare industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，恩賽因集團擴展至華盛頓州、阿拉斯加州和俄勒岡州是一個戰略性舉措，與其專注於穩定利潤和現金流的投資理念相一致。通過多元化其地理佈局併為未來的集羣發展創造平台，ENSG 在醫療行業中處於持續增長和成功的良好位置。</p>
</div><p>Word count: 598</p>
<div class="lb-trans"><p>字數：598</p>
</div>

恩賽因集團：在華盛頓、阿拉斯加和俄勒岡州拓展業務