<p><strong>增強戰略門户位置的國際能力</strong></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Radiant Logistics, Inc. (NYSE American:RLGT)，一家領先的技術驅動全球運輸和增值物流解決方案提供商，今天宣佈已收購位於加利福尼亞的私人公司 Transcon Shipping Co., Inc.（&#34;Transcon&#34;），該公司在海運貨運代理服務方面擁有數十年的卓越經驗，並在洛杉磯、紐約和芝加哥等戰略門户位置提供補充的空運和其他運輸服務。公司以類似於之前交易的方式結構化此次交易，預計購買價格的一部分將在後續期間根據被收購業務的未來表現支付。</p>
<p>Transcon 成立於 1997 年，在 Terry Lynch 的領導下，發展了來自跨太平洋的顯著海洋進口業務，包括買方整合服務、拼箱（LCL）、整箱（FCL）和特殊項目，包括超大貨物。Transcon 利用強大的國際代理網絡為傢俱、休閒汽車、食品和消費品等有吸引力的行業中的全球知名客户提供服務。</p>
<p>根據其管理層提供的歷史財務報表，Transcon 在截至 2024 年 12 月 31 日的日曆年中，產生了約 400 萬美元的正常化 EBITDA，收入約為 7500 萬美元。在交易完成後，Transcon 預計將在 2025 年過渡到 Radiant 品牌，並將與現有的洛杉磯、紐約和芝加哥的公司自有業務結合。Terry Lynch 將繼續支持公司的國際增長計劃，擔任全球網絡發展副總裁，並向 Radiant 的國際服務高級副總裁 Randy Briggs 彙報。</p>
<p>Transcon 的 Terry Lynch 評論道：&#34;經過多年的專注服務，我們的客户始終是我們的首要任務。我們在尋找一個長期合作伙伴，擁有同樣的客户服務熱情和共同願景，以進一步推動我們的業務，同時為我們的員工提供成長機會。我們在 Radiant 找到了那個合作伙伴。我很高興能夠利用我們自身的優勢以及更大 Radiant 網絡的能力，為我們的客户帶來更多價值，同時將 Radiant 組織介紹給我們強大的國際代理網絡。&#34;</p>
<p>&#34;我們很高興地宣佈與 Terry、Josephine Leung、Michael Husslein、Chris Cervana 以及整個 Transcon 團隊的合作，&#34;Radiant 的創始人兼首席執行官 Bohn Crain 表示。&#34;我們一直在尋找合適的下一筆交易，以補充 Radiant 網絡，而我們在 Transcon 找到了它。除了鞏固我們在洛杉磯、紐約和芝加哥等關鍵門户市場的國際能力外，我們預計此次交易將創造一個有趣的飛輪效應，因為我們將 Transcon 的客户羣介紹給我們更大的一系列服務，包括我們的內陸運輸能力和 Navegate 全球貿易管理平台。&#34;</p>
<p><strong>關於 Radiant Logistics (NYSE American: RLGT)</strong></p>
<p>Radiant Logistics, Inc. (www.radiantdelivers.com) 是一家上市的第三方物流公司，主要為位於美國和加拿大的客户提供技術驅動的全球運輸和增值物流解決方案。通過其全面的服務提供，Radiant 提供國內和國際貨運代理以及卡車和鐵路經紀服務，服務於包括製造商、分銷商和零售商在內的多元化客户羣，支持來自 Radiant 和代理自有辦公室在北美及全球其他關鍵市場的廣泛網絡。Radiant 的增值物流服務包括倉儲和配送、報關、訂單履行、庫存管理和技術服務。</p>
<p>本新聞稿包含根據《1933 年證券法》第 27A 條及《1934 年證券交易法》第 21E 條修訂版的定義的前瞻性聲明，涉及未來的運營表現、事件、趨勢和計劃。除歷史事實聲明外，本文中包含的所有聲明，包括但不限於關於我們未來財務狀況、商業戰略、預算、預計收入和成本，以及管理層對未來運營的計劃和目標的聲明，均為前瞻性聲明。前瞻性聲明通常可以通過使用前瞻性術語來識別，例如 “可能”、“將”、“期望”、“打算”、“計劃”、“項目”、“估計”、“預期” 或 “相信”，或其否定形式或任何變體或類似術語或表達。我們已根據當前對未來事件的期望和預測基礎上作出這些前瞻性聲明。這些前瞻性聲明並不保證，且受到已知和未知的風險、不確定性和假設的影響，這些因素可能導致我們的實際結果、活動水平、表現或成就與這些前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、活動水平、表現或成就存在重大差異。可能導致我們的實際結果與預期不同的重要因素包括但不限於，我們歷史業務的表現與近期趨勢一致，並反映我們認為由於近期收購而可獲得的協同效應；以及適用於我們運營的風險因素，這些因素已在我們截至 2024 年 6 月 30 日的 10-K 表格報告的第 1A 項及其他向證券交易委員會和其他公共文件及新聞稿的披露中列出，這些文件可以在我們的網站上找到（www.radiantdelivers.com）。讀者被提醒不要對我們的前瞻性聲明過於依賴，因為這些聲明僅在作出時有效。這些聲明並不保證未來的表現或事件，我們不承擔任何義務披露對這些前瞻性聲明的任何修訂，以反映此後發生的事件或情況。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/73947/Radiant_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/73947/Radiant_Logo.jpg"/></p>
<p>來源：Radiant Logistics, Inc.</p>

Radiant物流

<p>Radiant Logistics, Inc.（紐約證券交易所代碼：RLGT）已收購 Transcon Shipping Co., Inc.，增強其在洛杉磯、紐約和芝加哥等關鍵門户位置的國際能力。此次收購採用基於業績的付款結構，預計將從 7500 萬美元的收入中產生約 400 萬美元的正常化 EBITDA。Transcon 將在 2025 年過渡到 Radiant 品牌，其領導層將繼續支持國際增長計劃。此次合作旨在利用 Transcon 的優勢，擴大 Radiant 對客户羣的服務提供</p>

<p><strong>Strengthens International Capabilities in Strategic Gateway Locations</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>增強戰略門户位置的國際能力</strong></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Radiant Logistics, Inc. (NYSE American:RLGT), a leading provider of technology-enabled global transportation and value added logistics solutions, today announced it has acquired Transcon Shipping Co., Inc. (&#34;Transcon&#34;), a California-based, privately held company that combines decades of excellence in ocean freight forwarding services with a complementary portfolio of air freight and other transportation services from strategic gateway locations in Los Angeles, New York and Chicago. The Company structured the transaction similar to its previous transactions, with a portion of the expected purchase price payable in subsequent periods based on the future performance of the acquired operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Radiant Logistics, Inc. (NYSE American:RLGT)，一家領先的技術驅動全球運輸和增值物流解決方案提供商，今天宣佈已收購位於加利福尼亞的私人公司 Transcon Shipping Co., Inc.（&#34;Transcon&#34;），該公司在海運貨運代理服務方面擁有數十年的卓越經驗，並在洛杉磯、紐約和芝加哥等戰略門户位置提供補充的空運和其他運輸服務。公司以類似於之前交易的方式結構化此次交易，預計購買價格的一部分將在後續期間根據被收購業務的未來表現支付。</p>
</div><p>Founded in 1997, and under the leadership of Terry Lynch, Transcon has developed significant ocean import business from the transpacific including buyer consolidation services, less-than-container-load (LCL), full container loads (FCL) and special projects including over dimensional cargo. Transcon leverages a robust international agent network to service globally recognized customers in attractive industries, including furniture, recreational automotive, food and consumer goods industries.</p>
<div class="lb-trans"><p>Transcon 成立於 1997 年，在 Terry Lynch 的領導下，發展了來自跨太平洋的顯著海洋進口業務，包括買方整合服務、拼箱（LCL）、整箱（FCL）和特殊項目，包括超大貨物。Transcon 利用強大的國際代理網絡為傢俱、休閒汽車、食品和消費品等有吸引力的行業中的全球知名客户提供服務。</p>
</div><p>Based on historic financial statements provided by its management, Transcon generated approximately $4.0 million in normalized EBITDA on approximately $75.0 million in revenues for the calendar year ended December 31, 2024. On a post-closing basis, Transcon is expected to transition to the Radiant brand over the course of 2025 and will combine with existing company owned operations in Los Angeles, New York and Chicago. Terry Lynch will continue to support the Company's international growth initiatives as VP of Global Network Development and will report to Randy Briggs, Radiant's SVP International Services.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據其管理層提供的歷史財務報表，Transcon 在截至 2024 年 12 月 31 日的日曆年中，產生了約 400 萬美元的正常化 EBITDA，收入約為 7500 萬美元。在交易完成後，Transcon 預計將在 2025 年過渡到 Radiant 品牌，並將與現有的洛杉磯、紐約和芝加哥的公司自有業務結合。Terry Lynch 將繼續支持公司的國際增長計劃，擔任全球網絡發展副總裁，並向 Radiant 的國際服務高級副總裁 Randy Briggs 彙報。</p>
</div><p>Terry Lynch of Transcon commented, &#34;Through years of dedicated service, our customers have always remained our top priority. We were looking for a long-term partner with that same passion for servicing the customer and a shared vision to further advance our business, while also providing an opportunity for growth for our employees. We found that partner in Radiant. I am excited for the opportunity to leverage our own strengths along with the capabilities of the larger Radiant network to bring additional value to our customers, while introducing the Radiant organization to our robust international agent network.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Transcon 的 Terry Lynch 評論道：&#34;經過多年的專注服務，我們的客户始終是我們的首要任務。我們在尋找一個長期合作伙伴，擁有同樣的客户服務熱情和共同願景，以進一步推動我們的業務，同時為我們的員工提供成長機會。我們在 Radiant 找到了那個合作伙伴。我很高興能夠利用我們自身的優勢以及更大 Radiant 網絡的能力，為我們的客户帶來更多價值，同時將 Radiant 組織介紹給我們強大的國際代理網絡。&#34;</p>
</div><p>&#34;We are excited to announce our partnership with Terry, Josephine Leung, Michael Husslein, Chris Cervana and the entire Transcon team,&#34; remarked Radiant's Founder and CEO, Bohn Crain. &#34;We have been looking for the right next transaction to complement the Radiant network and we found it in Transcon. In addition to solidifying our international capabilities in the key gateway markets of Los Angeles, New York and Chicago, we expect this transaction will create an interesting fly-wheel effect as we introduce Trancon's customer base to our larger suite of services, including our inland transportation capabilities and Navegate, our global trade management platform.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們很高興地宣佈與 Terry、Josephine Leung、Michael Husslein、Chris Cervana 以及整個 Transcon 團隊的合作，&#34;Radiant 的創始人兼首席執行官 Bohn Crain 表示。&#34;我們一直在尋找合適的下一筆交易，以補充 Radiant 網絡，而我們在 Transcon 找到了它。除了鞏固我們在洛杉磯、紐約和芝加哥等關鍵門户市場的國際能力外，我們預計此次交易將創造一個有趣的飛輪效應，因為我們將 Transcon 的客户羣介紹給我們更大的一系列服務，包括我們的內陸運輸能力和 Navegate 全球貿易管理平台。&#34;</p>
</div><p><strong>About Radiant Logistics (NYSE American: RLGT)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Radiant Logistics (NYSE American: RLGT)</strong></p>
</div><p>Radiant Logistics, Inc. (www.radiantdelivers.com) is a publicly traded, third party logistics company providing technology-enabled global transportation and value added logistics solutions primarily to customers based in the United States and Canada. Through its comprehensive service offering, Radiant provides domestic and international freight forwarding along with truck and rail brokerage services to a diversified account base including manufacturers, distributors and retailers which it supports from an extensive network of Radiant and agent-owned offices throughout North America and other key markets around the world. Radiant's value-added logistics services include warehouse and distribution, customs brokerage, order fulfillment, inventory management and technology services.</p>
<div class="lb-trans"><p>Radiant Logistics, Inc. (www.radiantdelivers.com) 是一家上市的第三方物流公司，主要為位於美國和加拿大的客户提供技術驅動的全球運輸和增值物流解決方案。通過其全面的服務提供，Radiant 提供國內和國際貨運代理以及卡車和鐵路經紀服務，服務於包括製造商、分銷商和零售商在內的多元化客户羣，支持來自 Radiant 和代理自有辦公室在北美及全球其他關鍵市場的廣泛網絡。Radiant 的增值物流服務包括倉儲和配送、報關、訂單履行、庫存管理和技術服務。</p>
</div><p><em>This press release includes forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, regarding future operating performance, events, trends and plans.</em> <em>All statements other than statements of historical fact contained herein, including, without limitation, statements regarding our future financial position, business strategy, budgets, projected revenues and costs, and plans and objectives of management for future operations, are forward-looking statements. Forward-looking statements generally can be identified by the use of forward-looking terminology such as &#34;may,&#34; &#34;will,&#34; &#34;expects,&#34; &#34;intends,&#34; &#34;plans,&#34; &#34;projects,&#34; &#34;estimates,&#34; &#34;anticipates,&#34; or &#34;believes&#34; or the negative thereof or any variation thereon or similar terminology or expressions. We have based these forward-looking statements on our current expectations and projections about future events. These forward-looking statements are not guarantees and are subject to known and unknown risks, uncertainties and assumptions about us that may cause our actual results, levels of activity, performance or achievements to be materially different from any future results, levels of activity, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Important factors that could cause our actual results to differ from our expectations, include but are not limited to, the performance of our historic business at levels consistent with recent trends and reflective of the synergies we believe will be available to us as a result of our recent acquisitions; and those risk factors that apply to our operations as disclosed in Item 1A of our Report on Form 10-K for the year ended June 30, 2024 and other filings with the Securities and Exchange Commission and other public documents and press releases which can be found on our web-site (</em> <em>www.radiantdelivers.com</em> <em>). Readers are cautioned not to place undue reliance on our forward-looking statements, as they speak only as of the date made. Such statements are not guarantees of future performance or events and we undertake no obligation to disclose any revision to these forward-looking statements to reflect events or circumstances occurring after the date hereof.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據《1933 年證券法》第 27A 條及《1934 年證券交易法》第 21E 條修訂版的定義的前瞻性聲明，涉及未來的運營表現、事件、趨勢和計劃。除歷史事實聲明外，本文中包含的所有聲明，包括但不限於關於我們未來財務狀況、商業戰略、預算、預計收入和成本，以及管理層對未來運營的計劃和目標的聲明，均為前瞻性聲明。前瞻性聲明通常可以通過使用前瞻性術語來識別，例如 “可能”、“將”、“期望”、“打算”、“計劃”、“項目”、“估計”、“預期” 或 “相信”，或其否定形式或任何變體或類似術語或表達。我們已根據當前對未來事件的期望和預測基礎上作出這些前瞻性聲明。這些前瞻性聲明並不保證，且受到已知和未知的風險、不確定性和假設的影響，這些因素可能導致我們的實際結果、活動水平、表現或成就與這些前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、活動水平、表現或成就存在重大差異。可能導致我們的實際結果與預期不同的重要因素包括但不限於，我們歷史業務的表現與近期趨勢一致，並反映我們認為由於近期收購而可獲得的協同效應；以及適用於我們運營的風險因素，這些因素已在我們截至 2024 年 6 月 30 日的 10-K 表格報告的第 1A 項及其他向證券交易委員會和其他公共文件及新聞稿的披露中列出，這些文件可以在我們的網站上找到（www.radiantdelivers.com）。讀者被提醒不要對我們的前瞻性聲明過於依賴，因為這些聲明僅在作出時有效。這些聲明並不保證未來的表現或事件，我們不承擔任何義務披露對這些前瞻性聲明的任何修訂，以反映此後發生的事件或情況。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/73947/Radiant_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/73947/Radiant_Logo.jpg"/></p>
<p>SOURCE Radiant Logistics, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Radiant Logistics, Inc.</p>
</div>

Radiant 物流收購 Transcon Shipping | RLGT 股票新聞