<p>（彭博社）——根據知情人士透露，激進投資者 Mantle Ridge 在科技服務公司 Cognizant Technology Solutions Corp.中建立了超過 10 億美元的股份。</p>
<p>彭博社最受關注的新聞</p>
<p>-特朗普政府計劃取消數十個住房辦公室</p>
<p>-新澤西州大學因財務壓力與州立學校合併</p>
<p>-共和黨市長為關税做好準備：‘我們沒有為此預算’</p>
<p>-劍橋的上調區劃如何打破了 YIMBY 模式</p>
<p>-紐約市的財政狀況正在惡化，指標降至 11 年低點</p>
<p>Mantle Ridge 並不打算提名董事進入 Cognizant 的董事會，而是推動公司改善利潤率，知情人士表示，因信息未公開而要求匿名。</p>
<p>位於新澤西的 Cognizant 代表尚未立即回應關於 Mantle Ridge 股份的評論請求，此前《華爾街日報》曾報道過該消息。Mantle Ridge 的發言人拒絕發表評論。</p>
<p>Cognizant 的股價在過去一年上漲了 7.4%，在紐約的盤後交易中上漲了 5.1%。週五常規交易結束時收於 83.23 美元，使公司的市值約為 410 億美元。</p>
<p>——在 Brody Ford 的協助下。</p>
<p>（更新第二段的詳細信息）</p>
<p>彭博商業週刊最受關注的新聞</p>
<ul>
<li>一個全美金融帝國吸引了數十億美元——以及監管機構的關注</li>
</ul>
<ul>
<li>零食製造商正在從加工食品中去除假色素</li>
</ul>
<ul>
<li>世界上最受歡迎的電子煙背後的神秘億萬富翁</li>
</ul>
<ul>
<li>富人們正在向美國經濟發射現金炮——但代價是什麼？</li>
</ul>
<ul>
<li>格林蘭選民權衡他們選舉中最重要的問題：特朗普</li>
</ul>
<p>©2025 彭博社</p>

高知特

<p>激進投資者 Mantle Ridge 已在 Cognizant Technology Solutions Corp.中獲得超過 10 億美元的股份。他們倡導改善利潤率，但不打算提名董事會成員。Cognizant 的股價在盤後交易中上漲了 5.1%，收於 83.23 美元，市值約為 410 億美元</p>

<p>(Bloomberg) -- Activist investor Mantle Ridge has built a stake of more than $1 billion in the technology services firm Cognizant Technology Solutions Corp., according to a person familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>（彭博社）——根據知情人士透露，激進投資者 Mantle Ridge 在科技服務公司 Cognizant Technology Solutions Corp.中建立了超過 10 億美元的股份。</p>
</div><p>Most Read from Bloomberg</p>
<div class="lb-trans"><p>彭博社最受關注的新聞</p>
</div><ul>
<li>Trump Administration Plans to Eliminate Dozens of Housing Offices</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>-特朗普政府計劃取消數十個住房辦公室</p>
</div><ul>
<li>NJ College to Merge With State School After Financial Stress</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>-新澤西州大學因財務壓力與州立學校合併</p>
</div><ul>
<li>Republican Mayor Braces for Tariffs: ‘We Didn’t Budget for This’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>-共和黨市長為關税做好準備：‘我們沒有為此預算’</p>
</div><ul>
<li>How Upzoning in Cambridge Broke the YIMBY Mold</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>-劍橋的上調區劃如何打破了 YIMBY 模式</p>
</div><ul>
<li>NYC’s Finances Are Sinking With Gauge Falling to 11-Year Low</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>-紐約市的財政狀況正在惡化，指標降至 11 年低點</p>
</div><p>Mantle Ridge, which isn’t planning to nominate directors to Cognizant’s board, is pushing the company to improve its margins, said the person, who asked not to be identified because the information wasn’t public.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mantle Ridge 並不打算提名董事進入 Cognizant 的董事會，而是推動公司改善利潤率，知情人士表示，因信息未公開而要求匿名。</p>
</div><p>Representatives for New Jersey-based Cognizant didn’t immediately respond to requests for comment on Mantle Ridge’s stake, which was reported earlier by the Wall Street Journal. A spokesperson for Mantle Ridge declined to comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>位於新澤西的 Cognizant 代表尚未立即回應關於 Mantle Ridge 股份的評論請求，此前《華爾街日報》曾報道過該消息。Mantle Ridge 的發言人拒絕發表評論。</p>
</div><p>Shares of Cognizant, which had gained 7.4% in the past year, rose 5.1% in late trading in New York. They closed regular trading earlier Friday at $83.23, giving the company a market value of about $41 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cognizant 的股價在過去一年上漲了 7.4%，在紐約的盤後交易中上漲了 5.1%。週五常規交易結束時收於 83.23 美元，使公司的市值約為 410 億美元。</p>
</div><p>--With assistance from Brody Ford.</p>
<div class="lb-trans"><p>——在 Brody Ford 的協助下。</p>
</div><p>(Updates with details in second paragraph)</p>
<div class="lb-trans"><p>（更新第二段的詳細信息）</p>
</div><p>Most Read from Bloomberg Businessweek</p>
<div class="lb-trans"><p>彭博商業週刊最受關注的新聞</p>
</div><ul>
<li>An All-American Finance Empire Drew Billions—and a Regulator’s Attention</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>一個全美金融帝國吸引了數十億美元——以及監管機構的關注</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Snack Makers Are Removing Fake Colors From Processed Foods</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>零食製造商正在從加工食品中去除假色素</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The Mysterious Billionaire Behind the World’s Most Popular Vapes</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>世界上最受歡迎的電子煙背後的神秘億萬富翁</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Rich People Are Firing a Cash Cannon at the US Economy—But at What Cost?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>富人們正在向美國經濟發射現金炮——但代價是什麼？</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Greenland Voters Weigh Their Election’s Most Important Issue: Trump</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>格林蘭選民權衡他們選舉中最重要的問題：特朗普</li>
</ul>
</div><p>©2025 Bloomberg L.P.</p>
<div class="lb-trans"><p>©2025 彭博社</p>
</div>

Mantle Ridge Said to Build $1 Billion-Plus Cognizant Stake (Bloomberg) -- Activist investor Mantle Ridge has built a stake of more than $1 billion in the technology services firm Cognizant Technology Solutions Corp., according to a person familiar with the matter.Most Read from BloombergTrump Administration Plans to Eliminate Dozens of Housing OfficesNJ College to Merge With State School After Financial StressRepublican Mayor Braces for Tariffs: ‘We Didn’t Budget for This’How Upzoning in Cambridge Broke the YIMBY MoldNYC’s Finances Are Sinking With Gaug

雅虎北美

Mantle Ridge 據稱建立了超過 10 億美元的高知特股份 (彭博社) -- 據知情人士透露，激進投資者 Mantle Ridge 在技術服務公司高知特科技解決方案公司建立了超過 10 億美元的股份。彭博社最受關注的新聞包括：特朗普政府計劃取消數十個住房辦公室，新澤西學院在財務壓力下將與州立學校合併，共和黨市長為關税做好準備：‘我們沒有為此預算’，劍橋的上調分區打破了 YIMBY 模式，紐約市的財政正在下沉