<p>股市歷史上平均年回報率約為 10%，這一趨勢已經持續了幾十年。要在五年內實現資金翻倍，您需要 15% 的年化回報率。這比您想象的要容易實現。為了達到這個回報率，投資者應該關注那些能夠在幾年內保持高於平均增長的優秀企業。</p>
<p>以下是兩隻能夠實現這一目標的優質成長股。</p>
<h2>1. Meta Platforms</h2>
<p>人工智能（AI）對 <strong>Meta Platforms</strong>（META -0.36%）的領先社交媒體平台如 Facebook 和 Instagram 產生了積極影響。儘管該公司的股票在過去幾年中大幅上漲，但其估值仍然合理，可能支持進一步的上漲。</p>
<p>2024 年，收入增長了 22%，廣告客户繼續投資於將他們的品牌展示給每天使用公司服務的超過 33 億人。Meta AI 助手的用户已達到 7 億，管理層預計到 2025 年這一數字將達到 10 億。</p>
<p>Meta AI 的成功源於公司在其 Llama 大型語言模型上的工作。雖然它的排名不及 OpenAI、xAI 或 <strong>Alphabet</strong> 的 Google 的其他模型，但 Meta 有資源投資於 <strong>Nvidia</strong> 的最新芯片，以逐步提升 Meta AI 的能力。Meta 計劃在今年在 AI 和其他業務需求上支出 600 億到 650 億美元的資本支出。</p>
<p>隨着 Meta AI 變得越來越智能，它可能會解鎖其他收入機會。例如，人們已經在使用 Meta AI 進行寫作、研究和推薦。目前，管理層專注於免費提供助手，以增加用户在其應用程序上的使用時間，從而推動廣告增長，但管理層暗示未來可能會推出付費服務。</p>
<p>儘管在 AI 基礎設施上花費了數十億美元，Meta 已經獲得了高利潤率。一旦公司開始推出人們願意額外支付的 AI 服務，它可能會進一步提升利潤率，這將有利於盈利增長和股票表現。</p>
<p>分析師預計未來幾年盈利將以 18% 的年化率增長，但該股票的前瞻市盈率為 26。如果股票繼續以相同的盈利倍數交易，這樣的盈利增長足以在五年內使股價翻倍。</p>
<h2>2. Monday.com</h2>
<p>自 2022 年觸底以來，<strong>Monday.com</strong>（MNDY -0.69%）的股價已上漲 126%。它正在利用對自動化工作管理解決方案日益增長的需求，這是一個巨大的機會。</p>
<p>在過去五年中，Monday 的客户數量以 22% 的年化速度增長。它繼續保持強勁的勢頭，2024 年收入增長了 33%。</p>
<p>該公司剛剛開始挖掘 AI 的機會。它正在看到對 Monday Service 的強勁初步需求，這是一項利用 AI 自動化業務操作的新產品。該公司最近在其平台上推出了一種基於消費的定價模型，使更多客户能夠負擔得起，同時從需求更大的大型企業中獲得更多收入。</p>
<p>隨着 Monday 繼續推出更多服務和工具，它在簽約大型企業方面獲得了動力。年經常性收入超過 10 萬美元的客户數量去年增長了 45%，而其最小客户，即僅有 10 名或更多用户的客户，增長了 10%。</p>
<p>與大型企業簽約的勢頭對 Monday 的長期前景是個好消息。大型公司比小企業有更復雜的需求，而 Monday 正在證明它能夠跟上。</p>
<p>Monday 的長期潛力在其估值中得到了體現，自 2022 年底以來，該股票的交易倍數在 9 到 18 倍銷售之間。如果該股票繼續以約 10 倍銷售交易，並且業務繼續以每年超過 20% 的速度增長，股價到 2030 年可能會翻倍。</p>

英偉達財報，一站看懂！

MNDY

<p>股票市場通常每年收益率為 10%，但要在五年內使投資翻倍，需要 15% 的收益率。兩隻具有這種增長潛力的股票是 Meta Platforms 和 Monday.com。Meta 正在利用人工智能來提升其服務，預計 2024 年收入增長 22%，盈利增長 18%。自 2022 年以來，Monday.com 的股價上漲了 126%，抓住了自動化工作管理解決方案和人工智能需求的機會，預計 2024 年收入增長 33%。這兩家公司都為未來的顯著增長做好了良好的準備</p>

<p>The stock market has historically delivered an average annual return of about 10% going back decades. To double your money in five years, you need a 15% annualized return. It can be easier to achieve than you think. To hit that rate of return, investors should focus on exceptional businesses that can maintain above-average growth for several years.</p>
<div class="lb-trans"><p>股市歷史上平均年回報率約為 10%，這一趨勢已經持續了幾十年。要在五年內實現資金翻倍，您需要 15% 的年化回報率。這比您想象的要容易實現。為了達到這個回報率，投資者應該關注那些能夠在幾年內保持高於平均增長的優秀企業。</p>
</div><p>Here are two elite growth stocks that can do it.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是兩隻能夠實現這一目標的優質成長股。</p>
</div><h2>1. Meta Platforms</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. Meta Platforms</h2>
</div><p>Artificial intelligence (AI) has had a positive impact on <strong>Meta Platforms</strong>' (META -0.36%) leading social media platforms like Facebook and Instagram. The company has delivered impressive financial results, but despite the stock soaring over the last few years, it still trades at a reasonable valuation that could support more upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能（AI）對 <strong>Meta Platforms</strong>（META -0.36%）的領先社交媒體平台如 Facebook 和 Instagram 產生了積極影響。儘管該公司的股票在過去幾年中大幅上漲，但其估值仍然合理，可能支持進一步的上漲。</p>
</div><p>Revenue grew 22% in 2024, as advertisers continue to invest in getting their brands in front of more than 3.3 billion people who use the company's services every day. The Meta AI assistant has gained 700 million users, and management expects that number to reach 1 billion in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>2024 年，收入增長了 22%，廣告客户繼續投資於將他們的品牌展示給每天使用公司服務的超過 33 億人。Meta AI 助手的用户已達到 7 億，管理層預計到 2025 年這一數字將達到 10 億。</p>
</div><p>The success of Meta AI stems from the company's work on its Llama large language model. It doesn't rank as high as other models from OpenAI, xAI, or <strong>Alphabet</strong>'s Google, but Meta has the resources to invest in the latest chips from <strong>Nvidia</strong> to push the capabilities of Meta AI over time. Meta plans to spend between $60 billion and $65 billion on capital expenditures for AI and other business needs this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta AI 的成功源於公司在其 Llama 大型語言模型上的工作。雖然它的排名不及 OpenAI、xAI 或 <strong>Alphabet</strong> 的 Google 的其他模型，但 Meta 有資源投資於 <strong>Nvidia</strong> 的最新芯片，以逐步提升 Meta AI 的能力。Meta 計劃在今年在 AI 和其他業務需求上支出 600 億到 650 億美元的資本支出。</p>
</div><p>As Meta AI gets smarter, it could unlock other revenue opportunities. For example, people already use Meta AI for writing, research, and recommendations. Right now, management is focused on offering the assistant for free to drive more time spent across its apps and, therefore, drive advertising growth, but management has hinted that paid services could be coming down the road.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 Meta AI 變得越來越智能，它可能會解鎖其他收入機會。例如，人們已經在使用 Meta AI 進行寫作、研究和推薦。目前，管理層專注於免費提供助手，以增加用户在其應用程序上的使用時間，從而推動廣告增長，但管理層暗示未來可能會推出付費服務。</p>
</div><p>Meta is already earning high margins despite spending billions on AI infrastructure. Once the company begins to introduce AI services that people pay extra for, it could further boost its profit margin, which would benefit earnings growth and the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管在 AI 基礎設施上花費了數十億美元，Meta 已經獲得了高利潤率。一旦公司開始推出人們願意額外支付的 AI 服務，它可能會進一步提升利潤率，這將有利於盈利增長和股票表現。</p>
</div><p>Analysts expect earnings to grow at an annualized rate of 18% in the coming years, yet the stock trades at a reasonable forward price-to-earnings ratio of 26. Assuming the stock continues to trade at the same earnings multiple, that's enough earnings growth to double the share price in five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師預計未來幾年盈利將以 18% 的年化率增長，但該股票的前瞻市盈率為 26。如果股票繼續以相同的盈利倍數交易，這樣的盈利增長足以在五年內使股價翻倍。</p>
</div><h2>2. Monday.com</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. Monday.com</h2>
</div><p>Shares of <strong>Monday.com</strong>(MNDY -0.69%) have risen 126% since bottoming out in 2022. It is tapping into the growing demand for automated work management solutions, which is a huge opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2022 年觸底以來，<strong>Monday.com</strong>（MNDY -0.69%）的股價已上漲 126%。它正在利用對自動化工作管理解決方案日益增長的需求，這是一個巨大的機會。</p>
</div><p>Monday's customer count has grown at a 22% annualized rate over the last five years. It continues to maintain strong momentum, with revenue up 33% in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去五年中，Monday 的客户數量以 22% 的年化速度增長。它繼續保持強勁的勢頭，2024 年收入增長了 33%。</p>
</div><p>The company is just starting to tap the opportunities in AI. It is seeing strong initial demand for Monday Service, a new offering that uses AI to automate business operations. The company recently introduced a consumption-based pricing model for AI blocks on its platform, which should make it affordable for more customers to try while generating more revenue from larger businesses with greater needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司剛剛開始挖掘 AI 的機會。它正在看到對 Monday Service 的強勁初步需求，這是一項利用 AI 自動化業務操作的新產品。該公司最近在其平台上推出了一種基於消費的定價模型，使更多客户能夠負擔得起，同時從需求更大的大型企業中獲得更多收入。</p>
</div><p>As Monday continues to introduce more services and tools, it is gaining momentum in signing up larger enterprises. The number of customers with annual recurring revenue of more than $100,000 grew 45% last year, while its smallest customers, those with only 10 or more users, grew 10%.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 Monday 繼續推出更多服務和工具，它在簽約大型企業方面獲得了動力。年經常性收入超過 10 萬美元的客户數量去年增長了 45%，而其最小客户，即僅有 10 名或更多用户的客户，增長了 10%。</p>
</div><p>The momentum in signing deals with large enterprises is great news for Monday's long-term prospects. Large companies have more complex needs than small businesses, and Monday is proving it can keep up.</p>
<div class="lb-trans"><p>與大型企業簽約的勢頭對 Monday 的長期前景是個好消息。大型公司比小企業有更復雜的需求，而 Monday 正在證明它能夠跟上。</p>
</div><p>Monday's long-term potential is reflected in its valuation, with the stock trading between 9 and 18 times sales since the end of 2022. If the stock continues to trade at around 10 times sales and the business continues to grow revenue at over 20% per year, the shares could double by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>Monday 的長期潛力在其估值中得到了體現，自 2022 年底以來，該股票的交易倍數在 9 到 18 倍銷售之間。如果該股票繼續以約 10 倍銷售交易，並且業務繼續以每年超過 20% 的速度增長，股價到 2030 年可能會翻倍。</p>
</div>

2 Top Stocks That Could Double Your Money in 5 Years

- 股票市場歷史年均回報約為 10%，要在五年內翻倍需 15% 回報。  
- Meta 和 Monday.com 是兩隻具備高增長潛力的股票，分別在 AI 和自動化管理領域表現出色。  
- Meta 預計未來五年盈利年增長 18%，Monday 客户年增長 22%，均有望實現股價翻倍。  

5 年內可能讓你資金翻倍的兩隻優質股票