<p>中國電視製造商 TCL 科技和海信視像科技在 2024 年第四季度的全球出貨量首次超過了韓國的三星和 LG，第一財經全球報道，引用了研究公司 Omdia 的數據顯示。</p>
<p>報告稱，TCL 和海信在此期間合計佔全球電視出貨市場的 30%，而三星和 LG 均為 26%。</p>
<p>儘管三星的市場份額降至 16%，出貨量下降了 2.4%，但在第四季度仍然是全球最大的電視製造商，報告指出。</p>
<p>海信以 15.6% 的市場份額排名第二，TCL 以 14.6% 排名第三，第一財經表示。</p>
<p>LG 的市場份額下降了 9.8%，出貨量減少了 3.3%，第一財經報道。</p>
<p>（市場聊天新聞來源於與全球市場專業人士的對話。這些信息被認為來自可靠來源，但可能包含謠言和猜測。準確性無法保證。）</p>

TCL電子

三星電子

<p>中國電視製造商 TCL 和海信在 2024 年第四季度首次超越三星和 LG，全球電視出貨量佔據了 30% 的市場份額，而三星和 LG 的市場份額為 26%。儘管出貨量下降了 2.4%，三星仍然是最大的單一電視製造商，市場份額為 16%。海信和 TCL 分別以 15.6% 和 14.6% 的市場份額緊隨其後，而 LG 的市場份額則下降至 9.8%，出貨量下降了 3.3%</p>

<p>Chinese television makers TCL Technology and Hisense Visual Technology's global shipments beat South Korea's Samsung and LG for the first time in the fourth quarter of 2024, Yicai Global reported, citing research firm Omdia.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國電視製造商 TCL 科技和海信視像科技在 2024 年第四季度的全球出貨量首次超過了韓國的三星和 LG，第一財經全球報道，引用了研究公司 Omdia 的數據顯示。</p>
</div><p>TCL and Hisense combined comprised 30% of the global TV shipment market during the period, compared with 26% for both Samsung and LG, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告稱，TCL 和海信在此期間合計佔全球電視出貨市場的 30%，而三星和 LG 均為 26%。</p>
</div><p>Samsung still was the top TV maker individually worldwide in Q4 even if its market share dropped to 16% and its shipment volume fell 2.4% during the period, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管三星的市場份額降至 16%，出貨量下降了 2.4%，但在第四季度仍然是全球最大的電視製造商，報告指出。</p>
</div><p>Hisense ranked second with a market share of 15.6% and TCL was third at 14.6%, Yicai said.</p>
<div class="lb-trans"><p>海信以 15.6% 的市場份額排名第二，TCL 以 14.6% 排名第三，第一財經表示。</p>
</div><p>LG's market share slipped 9.8% while shipments slid 3.3%, Yicai reported.</p>
<div class="lb-trans"><p>LG 的市場份額下降了 9.8%，出貨量減少了 3.3%，第一財經報道。</p>
</div><p>(Market Chatter news is derived from conversations with market professionals globally. This information is believed to be from reliable sources but may include rumor and speculation. Accuracy is not guaranteed.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（市場聊天新聞來源於與全球市場專業人士的對話。這些信息被認為來自可靠來源，但可能包含謠言和猜測。準確性無法保證。）</p>
</div>

市場傳聞：中國的 TCL 電子和海信在第四季度全球電視出貨量超過 LG 和三星電子