<p>電動汽車製造商 Rivian 本週推出了一項新的軟件更新，作為其中的一部分，該公司開始推出一種免手駕駛輔助系統。</p>
<p>Rivian 在週二的新聞稿中宣佈了這一軟件更新，推出了針對其第二代 R1T 和 R1S 的新增強高速公路輔助功能，以及性能升級和其他一些改進。在另一份聲明中，Rivian 還詳細介紹了其自主駕駛方法的一些技術細節，強調增強高速公路輔助功能可在北美多達 135,000 英里的高速公路上使用。</p>
<p>以下是首席執行官 RJ Scaringe 和自主駕駛與人工智能副總裁 James Philbin 的視頻，以及關於軟件更新的更多細節和汽車製造商關於內部 Rivian 自主平台的一些信息。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_240527_ElliotRoss_Seattle_2213_FINAL-1024x570.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_240527_ElliotRoss_Seattle_2213_FINAL-1024x570.jpg"/></p>
<p>來源：Rivian</p>
<p><strong>閲讀更多關於 Rivian 的內容：Rivian 為其喬治亞工廠獲得的 66 億美元聯邦貸款處於懸而未決狀態</strong></p>
<h3>第二代車輛的增強高速公路輔助功能</h3>
<p>該公司的最新軟件更新正在向第二代車輛推出新的增強高速公路輔助功能，這將允許駕駛員在較長時間內將手從方向盤上移開，類似於特斯拉的監督全自動駕駛（FSD）。目前，該功能免費提供給車主，但尚不清楚 Rivian 是否計劃最終開始對該套件收費。</p>
<p>增強高速公路輔助功能能夠控制車輛的轉向、加速和制動，Rivian 還在內置後視鏡中使用了紅外艙內攝像頭來監控駕駛員的注意力。</p>
<h3>Rivian 自主平台</h3>
<p>在專門針對其自主駕駛項目的新聞稿中，Rivian 指出其車輛配備了一套由 11 個攝像頭和 5 個雷達組成的多模態傳感器，提供傳感器冗餘和 360 度視野。該公司還表示，其內部開發的攝像頭在北美的車輛中具有最高的分辨率，而其雷達系統旨在幫助檢測更遠距離和低能見度條件下的物體。</p>
<p>“我們很高興繼續發佈新更新，並大幅擴展我們的自主駕駛功能，” Philbin 説。“我們第二代路線圖上的一切都可以通過我們今天車輛上的硬件實現。”</p>
<p>Rivian 表示，其車輛還配備了一個能夠每秒進行超過 200 萬億次操作的車載計算模塊，而該公司的機器學習模型則基於最新的機器學習研究和變換器架構進行訓練。</p>
<h3><strong>雙電機（第一代和第二代）的性能升級</strong></h3>
<p>Rivian 還為第一代和第二代配備標準 +、大容量和最大電池組的車輛推出了 5000 美元的性能升級，解鎖 665 馬力和 829 磅 - 英尺的扭矩。該升級還為目前可用的全能、全地形和雪地模式增加了三種新駕駛模式，分別稱為運動、拉力和軟沙。</p>
<p>車主可以通過 Rivian 移動應用程序或賬户頁面購買該升級，並通過空中下載（OTA）軟件更新將其下載到車輛中。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_performance-upgrade-r1s-1024x528.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_performance-upgrade-r1s-1024x528.jpg"/></p>
<p>來源：Rivian</p>
<h3>拉力模式加入性能雙電機車輛</h3>
<p>該更新還為性能雙電機車輛增加了拉力模式，提供更高的油門響應和更靈敏的轉向，適用於幾乎所有地形。要使用該功能，駕駛員只需切換到越野模式，即可選擇拉力模式。</p>
<h3><strong>輪胎更換</strong></h3>
<p>車主現在可以在設置菜單中更改車輛的輪胎類型，從而提供更好的續航估算。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_wheel-swap-UI-1024x503.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_wheel-swap-UI-1024x503.jpg"/></p>
<p>來源：Rivian</p>
<h3><strong>行駛提示音</strong></h3>
<p>Rivian 增加了一種聲音提示，當前方停駛的車輛開始移動時，提醒駕駛員可以開始行駛。該提示音將首先添加到電動汽車製造商的第二代車型中，隨後再推廣到第一代車型。</p>
<h3><strong>倒車時側視鏡自動傾斜</strong></h3>
<p>當駕駛員掛入倒車檔時，Rivian 的側視鏡將自動向下傾斜，以顯示路緣和道路，使平行停車更容易。該功能也將推廣到第一代和第二代車輛。</p>
<h3><strong>通過移動應用控制充電口門</strong></h3>
<p>駕駛員現在可以通過移動應用遠程控制充電口門，為那些在未手動關閉的情況下離開的人提供額外的保護。</p>
<h3><strong>輪胎穿刺檢測</strong></h3>
<p>Rivian 增加了對輪胎穿刺和慢漏氣的主動檢測，能夠在潛在的爆胎髮生之前通知駕駛員。</p>
<blockquote>
<p>Rivian 與 Ben &amp; Jerry’s 合作推出電動冰淇淋車</p>
</blockquote>
<p>Rivian 在最新的軟件更新中推出免手駕駛輔助功能的文章最早出現在 TESLARATI 上。</p>

RIVN

<p>Rivian 推出了一項新的軟件更新，為其第二代 R1T 和 R1S 車型提供增強型高速公路輔助功能，允許在 135,000 英里（約 217,000 公里）的北美高速公路上實現免提駕駛。該更新包括對雙電機車型的性能升級，增加了新的駕駛模式和功能，如輪胎刺破檢測和側視鏡自動傾斜，以便於停車。Rivian 的車輛配備了先進的傳感器和攝像頭，以提高自主駕駛能力，而增強型高速公路輔助功能目前免費提供給車主</p>

<p>Electric vehicle (EV) maker Rivian debuted a new software update this week, and as part of it, the company has started rolling out a hands-off driving assistance system.</p>
<div class="lb-trans"><p>電動汽車製造商 Rivian 本週推出了一項新的軟件更新，作為其中的一部分，該公司開始推出一種免手駕駛輔助系統。</p>
</div><p>Rivian announced the software update in a press release on Tuesday, featuring the newly launched Enhanced Highway Assist for its Gen 2 R1T and R1S, as well as a performance upgrade and a few other improvements. In a separate release, Rivian has also detailed some of the gears behind its approach to autonomy, highlighting that the Enhanced Highway Assist is available for use on as many as 135,000 miles of highway in North America.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rivian 在週二的新聞稿中宣佈了這一軟件更新，推出了針對其第二代 R1T 和 R1S 的新增強高速公路輔助功能，以及性能升級和其他一些改進。在另一份聲明中，Rivian 還詳細介紹了其自主駕駛方法的一些技術細節，強調增強高速公路輔助功能可在北美多達 135,000 英里的高速公路上使用。</p>
</div><p>Below is a video from CEO RJ Scaringe and VP of Autonomy and AI James Philbin, along with a few more details about the software update and some information from the automaker about the in-house Rivian Autonomy Platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是首席執行官 RJ Scaringe 和自主駕駛與人工智能副總裁 James Philbin 的視頻，以及關於軟件更新的更多細節和汽車製造商關於內部 Rivian 自主平台的一些信息。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_240527_ElliotRoss_Seattle_2213_FINAL-1024x570.jpg" alt="" original-src="https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_240527_ElliotRoss_Seattle_2213_FINAL-1024x570.jpg"/></p>
<p>Credit: Rivian</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Rivian</p>
</div><p><strong>READ MORE ON RIVIAN: Rivian’s $6.6B federal loan for its Georgia Plant is in limbo</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀更多關於 Rivian 的內容：Rivian 為其喬治亞工廠獲得的 66 億美元聯邦貸款處於懸而未決狀態</strong></p>
</div><h3>Enhanced Highway Assist for Gen 2 vehicles</h3>
<div class="lb-trans"><h3>第二代車輛的增強高速公路輔助功能</h3>
</div><p>The company’s latest software update is deploying the new Enhanced Highway Assist to Gen 2 vehicles, which will let drivers take their hands off the wheel for extended periods of time, not unlike Tesla’s Supervised Full Self-Driving (FSD). For the time being, the feature is being offered to owners for free, though it’s not clear if Rivian plans to eventually start charging for the suite.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的最新軟件更新正在向第二代車輛推出新的增強高速公路輔助功能，這將允許駕駛員在較長時間內將手從方向盤上移開，類似於特斯拉的監督全自動駕駛（FSD）。目前，該功能免費提供給車主，但尚不清楚 Rivian 是否計劃最終開始對該套件收費。</p>
</div><p>Enhanced Highway Assist is able to control the vehicles’ steering, acceleration, and braking, and Rivian also uses an infrared cabin camera embedded in the interior rearview mirror to monitor driver attention.</p>
<div class="lb-trans"><p>增強高速公路輔助功能能夠控制車輛的轉向、加速和制動，Rivian 還在內置後視鏡中使用了紅外艙內攝像頭來監控駕駛員的注意力。</p>
</div><h3>Rivian Autonomy Platform</h3>
<div class="lb-trans"><h3>Rivian 自主平台</h3>
</div><p>In the press release dedicated to its autonomy program, Rivian notes that its vehicles include a multimodal suite of 11 cameras and five radars, offering sensor redundancy and a 360-degree view. The company also says that its internally developed cameras have the highest resolution of any vehicle in North America, while its radar systems are intended to help detect objects over longer distances and in low-visibility conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>在專門針對其自主駕駛項目的新聞稿中，Rivian 指出其車輛配備了一套由 11 個攝像頭和 5 個雷達組成的多模態傳感器，提供傳感器冗餘和 360 度視野。該公司還表示，其內部開發的攝像頭在北美的車輛中具有最高的分辨率，而其雷達系統旨在幫助檢測更遠距離和低能見度條件下的物體。</p>
</div><p>“We are excited to continue releasing new updates and dramatically expanding our autonomy features,” Philbin said. “Everything on our Gen 2 roadmap is capable with the hardware on our vehicles today.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興繼續發佈新更新，並大幅擴展我們的自主駕駛功能，” Philbin 説。“我們第二代路線圖上的一切都可以通過我們今天車輛上的硬件實現。”</p>
</div><p>Rivian says its vehicles also include an on-board compute module that’s capable of more than 200 trillion operations per second, while the company’s machine learning models are trained on the latest ML research and transformer architectures.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rivian 表示，其車輛還配備了一個能夠每秒進行超過 200 萬億次操作的車載計算模塊，而該公司的機器學習模型則基於最新的機器學習研究和變換器架構進行訓練。</p>
</div><h3><strong>Performance Upgrade for Dual-Motor (Gen 1 and Gen 2)</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>雙電機（第一代和第二代）的性能升級</strong></h3>
</div><p>Rivian has also debuted a $5,000 Performance Upgrade for Gen 1 and Gen 2 vehicles with the Standard+, Large and Max battery packs, unlocking 665 horsepower and 829 lb.-ft. of torque. The upgrade also adds three new drive modes, dubbed Sport, Rally, and Soft Sand, to the currently available All-Purpose, All-Terrain, and Snow modes.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rivian 還為第一代和第二代配備標準 +、大容量和最大電池組的車輛推出了 5000 美元的性能升級，解鎖 665 馬力和 829 磅 - 英尺的扭矩。該升級還為目前可用的全能、全地形和雪地模式增加了三種新駕駛模式，分別稱為運動、拉力和軟沙。</p>
</div><p>Owners can purchase the upgrade from the Rivian mobile app or account page, and it will be downloaded to the vehicle through an over-the-air (OTA) software update.</p>
<div class="lb-trans"><p>車主可以通過 Rivian 移動應用程序或賬户頁面購買該升級，並通過空中下載（OTA）軟件更新將其下載到車輛中。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_performance-upgrade-r1s-1024x528.jpg" alt="" original-src="https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_performance-upgrade-r1s-1024x528.jpg"/></p>
<p>Credit: Rivian</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Rivian</p>
</div><h3>Rally Mode comes to Performance Dual-Motor vehicles</h3>
<div class="lb-trans"><h3>拉力模式加入性能雙電機車輛</h3>
</div><p>The update also adds Rally Mode to Performance Dual-Motor vehicles, offering heightened throttle response, crisper steering on just about any terrain. To use the feature, drivers will simply need to switch into Off-Road mode, which will let them select Rally Mode.</p>
<div class="lb-trans"><p>該更新還為性能雙電機車輛增加了拉力模式，提供更高的油門響應和更靈敏的轉向，適用於幾乎所有地形。要使用該功能，駕駛員只需切換到越野模式，即可選擇拉力模式。</p>
</div><h3><strong>Wheel Swap</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>輪胎更換</strong></h3>
</div><p>Owners will now be able to change the vehicles’ wheel type in the settings menu, offering improved range estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>車主現在可以在設置菜單中更改車輛的輪胎類型，從而提供更好的續航估算。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_wheel-swap-UI-1024x503.jpg" alt="" original-src="https://www.teslarati.com/wp-content/uploads/2025/03/RIVIAN_wheel-swap-UI-1024x503.jpg"/></p>
<p>Credit: Rivian</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Rivian</p>
</div><h3><strong>Go Chime</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>行駛提示音</strong></h3>
</div><p>Rivian has added an audible chime for when a stopped vehicle ahead starts moving, signaling to the driver that they can start driving too. The chime will first be added to the EV maker’s Gen 2 models, before later rolling out to Gen 1.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rivian 增加了一種聲音提示，當前方停駛的車輛開始移動時，提醒駕駛員可以開始行駛。該提示音將首先添加到電動汽車製造商的第二代車型中，隨後再推廣到第一代車型。</p>
</div><h3><strong>Side Mirror Auto-Tilt on Reverse</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>倒車時側視鏡自動傾斜</strong></h3>
</div><p>When drivers shift into reverse, Rivian’s sideview mirrors will now automatically tilt downward to show the curb and road, making parallel parking easier. This feature will also go out to both Gen 1 and Gen 2 vehicles.</p>
<div class="lb-trans"><p>當駕駛員掛入倒車檔時，Rivian 的側視鏡將自動向下傾斜，以顯示路緣和道路，使平行停車更容易。該功能也將推廣到第一代和第二代車輛。</p>
</div><h3><strong>Control Chargeport Door from Mobile App</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>通過移動應用控制充電口門</strong></h3>
</div><p>Drivers will now be able to control their charging port door remotely using the mobile app, adding an extra layer of protection for those who walk away without closing it manually.</p>
<div class="lb-trans"><p>駕駛員現在可以通過移動應用遠程控制充電口門，為那些在未手動關閉的情況下離開的人提供額外的保護。</p>
</div><h3><strong>Tire Puncture Detection</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>輪胎穿刺檢測</strong></h3>
</div><p>Rivian has added proactive detection for tire punctures and slow leaks, set to notify drivers of a potential flat tire before it happens.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rivian 增加了對輪胎穿刺和慢漏氣的主動檢測，能夠在潛在的爆胎髮生之前通知駕駛員。</p>
</div><blockquote>
<p>Rivian teams up with Ben &amp; Jerry’s on an electric ice cream truck</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>Rivian 與 Ben &amp; Jerry’s 合作推出電動冰淇淋車</p>
</blockquote>
</div><p>The post Rivian launches hands-off driving assist in latest software update appeared first on TESLARATI.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rivian 在最新的軟件更新中推出免手駕駛輔助功能的文章最早出現在 TESLARATI 上。</p>
</div>

Rivian 在最新的軟件更新中推出了免提駕駛輔助功能