<p>如果你認為 <strong>英偉達</strong>（NVDA 5.27%）是一家年輕公司，你是可以被原諒的。成熟企業的股票在市場上存在幾年後突然飆升是很少見的。但英偉達實際上是在 1999 年上市的。在生成性人工智能（AI）推動其股價上漲之前，它已經穩步增長了許多年，但它並不算是家喻户曉的名字。</p>
<p>不過，在過去兩年中，隨着生成性 AI 成為日常用語，它的股價上漲了 374%。業餘分析師們一直在剖析英偉達的持續潛力。這個漲勢結束了嗎？今天還值得購買嗎？不，值得，順序如此。原因如下。</p>
<h2>難以估量的潛力</h2>
<p>關於 AI 機會的規模有各種估計，但它們有一個共同點：這將是一個巨大的市場。麥肯錫估計長期機會為 4.4 萬億美元。根據與 <strong>亞馬遜</strong> 網絡服務（AWS）合作的《哈佛商業評論》研究，81% 的受訪者表示生成性 AI 將改變他們的行業，83% 的人認為如果不使用它，他們將會落後。</p>
<p>英偉達製造推動生成性 AI 的硬件。雖然有競爭對手，但英偉達是明顯的領導者，像亞馬遜和 <strong>谷歌</strong> 這樣的合作伙伴依賴它來支持他們的競爭性 AI 項目。</p>
<p>市場對英偉達最新的財報充滿懸念，擔心在新競爭和已經高企的銷售情況下，增長可能會放緩。該公司通過一份強勁的財報消除了任何放緩的想法，顯示出收入同比增長 78%，每股收益（EPS）增長 8%。</p>
<p>幾個月前，當 DeepSeek 的消息使英偉達股價暴跌時，英偉達首席執行官黃仁勳聰明地指出，該領域的進展對所有參與者都是一種勝利。隨着生成性 AI 在幾乎每個行業紮根，英偉達的產品變得更加重要，其市場也變得更大。</p>

英偉達財報，一站看懂！

英偉達

<p>英偉達是一家於 1999 年上市的公司，因生成性人工智能的興起，其股票在過去兩年中飆升了 374%。儘管對競爭和增長放緩的擔憂存在，英偉達仍報告了 78% 的年同比收入增長和 8% 的每股收益增長。隨着人工智能市場預計將達到 4.4 萬億美元，英偉達在提供所需硬件方面仍然處於領先地位，使其成為一個引人注目的投資機會</p>

<p>You could be forgiven if you thought that <strong>Nvidia</strong>(NVDA 5.27%) was a young company. It's rare for the stock of a mature business to suddenly take off after it's been on the market for a few years. But Nvidia actually went public in 1999. It had been a solid gainer for many years before generative artificial intelligence (AI) set it off higher, but it was hardly a household name.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你認為 <strong>英偉達</strong>（NVDA 5.27%）是一家年輕公司，你是可以被原諒的。成熟企業的股票在市場上存在幾年後突然飆升是很少見的。但英偉達實際上是在 1999 年上市的。在生成性人工智能（AI）推動其股價上漲之前，它已經穩步增長了許多年，但它並不算是家喻户曉的名字。</p>
</div><p>Over the past two years, though, it's gained 374% as generative AI becomes part of regular parlance. Armchair analysts have been dissecting Nvidia's continued potential. Is the ride over? Is it still worth buying today? No, and yes, in that order. Here's why.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，在過去兩年中，隨着生成性 AI 成為日常用語，它的股價上漲了 374%。業餘分析師們一直在剖析英偉達的持續潛力。這個漲勢結束了嗎？今天還值得購買嗎？不，值得，順序如此。原因如下。</p>
</div><h2>Inestimable potential</h2>
<div class="lb-trans"><h2>難以估量的潛力</h2>
</div><p>There are varied estimates for how big the AI opportunity is going to be, but they have one thing in common: It's going to be BIG. McKinsey estimates the long-term opportunity at $4.4 trillion. According to a <em>Harvard Business Review</em> study in collaboration with <strong>Amazon</strong> Web Services (AWS), 81% of respondents say Generative AI is going to transform their industry, and 83% feel that if they don't use it, they're going to fall behind.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 AI 機會的規模有各種估計，但它們有一個共同點：這將是一個巨大的市場。麥肯錫估計長期機會為 4.4 萬億美元。根據與 <strong>亞馬遜</strong> 網絡服務（AWS）合作的《哈佛商業評論》研究，81% 的受訪者表示生成性 AI 將改變他們的行業，83% 的人認為如果不使用它，他們將會落後。</p>
</div><p>Nvidia makes the hardware that powers generative AI. There are competitors, but Nvidia is the clear leader, and partners like Amazon and <strong>Alphabet</strong> rely on it for their competitive AI programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達製造推動生成性 AI 的硬件。雖然有競爭對手，但英偉達是明顯的領導者，像亞馬遜和 <strong>谷歌</strong> 這樣的合作伙伴依賴它來支持他們的競爭性 AI 項目。</p>
</div><p>The market was in suspense about Nvidia's latest earnings report, concerned that with new competition and already high sales, growth might decelerate. The company put any idea of a slowdown to rest with a blowout earnings report demonstrating a 78% year-over-year increase in revenue and an 8% increase in earnings per share (EPS).</p>
<div class="lb-trans"><p>市場對英偉達最新的財報充滿懸念，擔心在新競爭和已經高企的銷售情況下，增長可能會放緩。該公司通過一份強勁的財報消除了任何放緩的想法，顯示出收入同比增長 78%，每股收益（EPS）增長 8%。</p>
</div><p>When the DeepSeek news sent Nvidia stock tumbling a few months ago, Nvidia CEO Jensen Huang smartly observed that progress in the space was a win for all of the players. As generative AI takes a foothold in almost every industry, Nvidia's products become even more important, and its market becomes that much larger.</p>
<div class="lb-trans"><p>幾個月前，當 DeepSeek 的消息使英偉達股價暴跌時，英偉達首席執行官黃仁勳聰明地指出，該領域的進展對所有參與者都是一種勝利。隨着生成性 AI 在幾乎每個行業紮根，英偉達的產品變得更加重要，其市場也變得更大。</p>
</div>

Think It's Too Late to Buy Nvidia? Here's the Biggest Reason Why There's Still Time.

- Nvidia 自 1999 年上市，近兩年股價上漲 374%。  
- McKinsey 估計 AI 長期機會為 4.4 萬億美元。  
- Nvidia 在生成 AI 硬件領域處於領先地位，收入同比增長 78%。  

認為現在買入英偉達已經太晚了嗎？以下是為什麼仍然有時間的最大原因