<p>** Marshalls 的股價下滑至 230 便士，跌幅達到 5.5%</p>
<p>** 這家英國園林和屋頂產品供應商表示，調整後的年税前利潤下降 2%，至 5220 萬英鎊（6755 萬美元）</p>
<p>** 財年收入也下降 8%，至 6.192 億英鎊</p>
<p>** 公司表示預計市場將在今年晚些時候復甦，復甦將逐步增強</p>
<p>** MSLH 年初至今下跌約 20%</p>
<p>（$1 = 0.7727 英鎊）</p>

MSLH

<p>Marshalls 的股價下滑至 230 便士，跌幅高達 5.5%** 這家英國園藝和屋頂產品供應商表示，調整後的年税前利潤下降 2%，至 5220 萬英鎊（6755 萬美元）** 財年收入也下降 8%，至 6.192 億英鎊 ** 公司表示預計市場將在今年晚些時候復甦，復甦將逐步增強 ** MSLH 年初至今下跌約 20%（$1 = 0.7727 英鎊）</p>

<p>** Shares of Marshalls slip as much as 5.5% to 230p</p>
<div class="lb-trans"><p>** Marshalls 的股價下滑至 230 便士，跌幅達到 5.5%</p>
</div><p>** The UK landscaping and roofing products supplier said adjusted pretax profit for the year fell 2% to 52.2 mln pounds ($67.55 million)</p>
<div class="lb-trans"><p>** 這家英國園林和屋頂產品供應商表示，調整後的年税前利潤下降 2%，至 5220 萬英鎊（6755 萬美元）</p>
</div><p>** FY revenue also down 8% to 619.2 mln pounds</p>
<div class="lb-trans"><p>** 財年收入也下降 8%，至 6.192 億英鎊</p>
</div><p>** Co says it expects a market recovery later this year, which should strengthen progressively</p>
<div class="lb-trans"><p>** 公司表示預計市場將在今年晚些時候復甦，復甦將逐步增強</p>
</div><p>** MSLH fell about 20% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>** MSLH 年初至今下跌約 20%</p>
</div><p>($1 = 0.7727 pounds)</p>
<div class="lb-trans"><p>（$1 = 0.7727 英鎊）</p>
</div>

英國的 Marshalls 公司因全年收益下降而股價下跌