<p><strong>Reddit</strong>(RDDT -12.93%) 的股價在週一暴跌。截至東部時間下午 1:25，該股下跌了 12.3%，當天早些時候一度下跌 12.4%。此次下跌正值 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(^GSPC -1.02%) 下跌 1.2%，<strong>納斯達克綜合指數</strong>(^IXIC -1.61%) 下跌 1.4%。</p>
<p>這家社交媒體平台在華爾街分析師的報道中得到了相當負面的評價。</p>
<h2>Reddit 的增長可能沒有最初看起來那麼令人印象深刻</h2>
<p>Redburn Atlantic 的分析師 James Cordwell 和 Joseph Barker 對 Reddit 進行了覆蓋，給出了&#34;賣出&#34;的建議。他們設定了迄今為止最低的目標價：75 美元。儘管 Reddit 的用户增長令人印象深刻，但 Redburn 的分析師對其可持續性表示懷疑，稱其是 <strong>Alphabet</strong> 旗下谷歌的&#34;恩賜&#34;。</p>
<p>谷歌對其算法進行了一些調整，使得 Reddit 在過去 18 個月內幾乎翻了一番。然而，分析師認為，這一增長大部分來自於尋求特定問題答案的用户，而這些用户並未轉化為登錄用户，而後者的價值要高得多。</p>
<p>分析師認為，過去的用户增長不會以同樣的速度繼續下去，他們表示：&#34;有明確證據表明，這些變化帶來的流量和可見度的提升已經達到了天花板，&#34;並補充道：&#34;谷歌所給予的，終將會收回。&#34;</p>
<h2>廣告面臨挑戰</h2>
<p>Cordwell 和 Barker 提出了一個引人注目的論點。讓投資者感到興奮的用户增長看起來是誤導性的，因為推動這一流量的用户性質不同。此外，Reddit 與 Instagram 和 TikTok 等社交媒體平台有所不同。</p>
<p>我對廣告在時間推移中與 Reddit 的同行相比的有效性表示懷疑。作為一個主要以文本為驅動的平台，在我看來，它的影響力並沒有那麼大。</p>

RDDT

<p>Reddit（RDDT）的股價在週一下跌了 12.3%，受到整體市場下滑和負面分析師報道的影響。Redburn Atlantic 開始覆蓋該股票，並給予 “賣出” 評級，設定目標價為 75 美元，理由是對 Reddit 用户增長可持續性的擔憂，他們將此歸因於谷歌算法的變化。分析師認為，最近用户的激增可能無法轉化為有價值的登錄用户，並對 Reddit 的廣告效果與其他社交媒體平台相比表示懷疑</p>

<p>Shares of <strong>Reddit</strong>(RDDT -12.93%) are tumbling on Monday. The stock lost 12.3% as of 1:25 p.m. ET and was down as much as 12.4% earlier in the day. The drop comes as the <strong>S&amp;P 500</strong>(^GSPC -1.02%) fell 1.2% and the <strong>Nasdaq Composite</strong>(^IXIC -1.61%) lost 1.4%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Reddit</strong>(RDDT -12.93%) 的股價在週一暴跌。截至東部時間下午 1:25，該股下跌了 12.3%，當天早些時候一度下跌 12.4%。此次下跌正值 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(^GSPC -1.02%) 下跌 1.2%，<strong>納斯達克綜合指數</strong>(^IXIC -1.61%) 下跌 1.4%。</p>
</div><p>The social media platform received pretty dim coverage from Wall Street analysts.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家社交媒體平台在華爾街分析師的報道中得到了相當負面的評價。</p>
</div><h2>Reddit's growth may be less impressive than it first appears</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Reddit 的增長可能沒有最初看起來那麼令人印象深刻</h2>
</div><p>Redburn Atlantic analysts James Cordwell and Joseph Barker initiated coverage of Reddit with a &#34;sell&#34; recommendation. The pair set the lowest price target thus far: $75. While Reddit has seen impressive user growth, the Redburn analysts have doubts on its sustainability, calling it a &#34;gift&#34; from <strong>Alphabet</strong>'s Google.</p>
<div class="lb-trans"><p>Redburn Atlantic 的分析師 James Cordwell 和 Joseph Barker 對 Reddit 進行了覆蓋，給出了&#34;賣出&#34;的建議。他們設定了迄今為止最低的目標價：75 美元。儘管 Reddit 的用户增長令人印象深刻，但 Redburn 的分析師對其可持續性表示懷疑，稱其是 <strong>Alphabet</strong> 旗下谷歌的&#34;恩賜&#34;。</p>
</div><p>Google made some changes to its algorithm that led to Reddit nearly doubling its size in the past 18 months. However, the analysts argue that most of this growth is from users looking to answer a specific question and don't convert to logged-in users, who are ultimately much more valuable.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌對其算法進行了一些調整，使得 Reddit 在過去 18 個月內幾乎翻了一番。然而，分析師認為，這一增長大部分來自於尋求特定問題答案的用户，而這些用户並未轉化為登錄用户，而後者的價值要高得多。</p>
</div><p>The analysts believe the user growth seen in the past won't continue at the same pace, saying, &#34;There is clear evidence that the boost to traffic and visibility from these changes is hitting a ceiling,&#34; adding that &#34;what Google giveth, it will taketh away.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師認為，過去的用户增長不會以同樣的速度繼續下去，他們表示：&#34;有明確證據表明，這些變化帶來的流量和可見度的提升已經達到了天花板，&#34;並補充道：&#34;谷歌所給予的，終將會收回。&#34;</p>
</div><h2>Advertising challenges ahead</h2>
<div class="lb-trans"><h2>廣告面臨挑戰</h2>
</div><p>Cordwell and Barker lay out a compelling case. The user growth that has excited investors looks to be misguided, given the nature of the users driving that traffic. Additionally, Reddit is a different kind of social media platform than the Instagrams and TikToks of the world.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cordwell 和 Barker 提出了一個引人注目的論點。讓投資者感到興奮的用户增長看起來是誤導性的，因為推動這一流量的用户性質不同。此外，Reddit 與 Instagram 和 TikTok 等社交媒體平台有所不同。</p>
</div><p>I have doubts on how effective advertising will prove over time compared to Reddit's peers. As a primarily text-driven platform, it just isn't as impactful, in my view.</p>
<div class="lb-trans"><p>我對廣告在時間推移中與 Reddit 的同行相比的有效性表示懷疑。作為一個主要以文本為驅動的平台，在我看來，它的影響力並沒有那麼大。</p>
</div>

為什麼 Reddit 股票今天暴跌