<blockquote>
<ul>
<li>媒體記者可以在北京時間 3 月 21 日 9 點後在線註冊 2025 年上海國際汽車工業展覽會，截止時間為 4 月 20 日 20 點。</li>
<li>展會將於 4 月 23 日至 5 月 2 日舉行，4 月 23 日至 24 日為媒體日。</li>
</ul>
</blockquote>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2025/03/20223600/2025032014360065.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2025/03/20223600/2025032014360065.jpg"/></p>
<p>(文件照片顯示 2023 年上海車展的展覽大廳區域。圖片來源：CnEVPost)</p>
<p>2025 年上海國際汽車工業展覽會（Auto Shanghai 2025）的媒體註冊將於週五開始，距離活動還有一個月的時間。</p>
<p>2025 年上海國際汽車工業展覽會的媒體註冊系統將於 3 月 21 日上線，媒體記者可以在北京時間 9:00 後在線註冊，活動主辦方今天宣佈。</p>
<p>媒體註冊的截止時間為 4 月 20 日 20:00。</p>
<p>即將舉行的車展將於 4 月 23 日至 5 月 2 日在上海國家會展中心舉行。</p>
<p>4 月 23 日至 24 日為媒體日，4 月 25 日至 26 日為專業觀眾日，公眾可於 4 月 27 日至 5 月 2 日參觀。</p>
<p>所有記者需在線註冊並進行實名驗證，活動主辦方表示。</p>
<p>在線註冊需要記者的護照號碼和手機號碼，並需填寫和上傳註冊信息。</p>
<p>成功註冊的記者可以通過人臉識別進入場館。入場時間包括 4 月 23 日至 24 日的媒體日和 4 月 25 日至 5 月 2 日展覽期間的任意兩天。</p>
<p>現場不接受媒體註冊。有意的記者可以在北京時間 3 月 21 日 9 點後通過以下鏈接註冊：</p>
<p>https://www.autoshanghai.org/media?appid=tg8dca133548fe5f0</p>
<p>上海車展創辦於 1985 年，每兩年舉辦一次。隨着中國新能源車（NEV）的快速崛起，它已成為全球最受期待的汽車行業盛會之一。</p>
<p>上屆展會於 2023 年 4 月 18 日至 27 日舉行，共展示了 1,413 輛汽車，其中包括 513 輛新能源車展品。</p>
<p>當時，有 93 輛汽車全球首發，其中 28 輛來自跨國公司。此外，展會上還展出了 64 輛概念車。</p>
<p>2023 年上海車展吸引了超過 13,000 名全球媒體工作者，觀眾人數達到 906,000。</p>
<blockquote>
<p>2025 年深圳車展將於 5 月 31 日至 6 月 8 日舉行。</p>
</blockquote>

瑞豐動力

<p>媒體註冊將於北京時間 3 月 21 日上午 9 點開始，截止日期為 4 月 20 日下午 8 點。此次活動將於 4 月 23 日至 5 月 2 日舉行，媒體日定於 4 月 23 日至 24 日。記者必須在線註冊並進行實名驗證，提供護照和手機號碼。該展會成立於 1985 年，是一項重要的汽車盛會，展示新能源車輛，吸引全球媒體和訪客</p>

<blockquote>
<ul>
<li>Media reporters can register online for Auto Shanghai 2025 after 9 am Beijing time on March 21, and the deadline is 8 pm on April 20.</li>
<li>The show will be held from April 23 to May 2, with April 23-24 being press days.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<ul>
<li>媒體記者可以在北京時間 3 月 21 日 9 點後在線註冊 2025 年上海國際汽車工業展覽會，截止時間為 4 月 20 日 20 點。</li>
<li>展會將於 4 月 23 日至 5 月 2 日舉行，4 月 23 日至 24 日為媒體日。</li>
</ul>
</blockquote>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2025/03/20223600/2025032014360065.jpg" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2025/03/20223600/2025032014360065.jpg"/></p>
<p>(A file photo shows the exhibition hall area of the 2023 Shanghai auto show. Image credit: CnEVPost)</p>
<div class="lb-trans"><p>(文件照片顯示 2023 年上海車展的展覽大廳區域。圖片來源：CnEVPost)</p>
</div><p>Media registration for the 21st Shanghai International Automobile Industry Exhibition (Auto Shanghai 2025) will start on Friday, with the event about a month away.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年上海國際汽車工業展覽會（Auto Shanghai 2025）的媒體註冊將於週五開始，距離活動還有一個月的時間。</p>
</div><p>The media registration system for Auto Shanghai 2025 will go live on March 21, and media reporters can register online after 9:00 am Beijing time, the event's organizers announced today.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年上海國際汽車工業展覽會的媒體註冊系統將於 3 月 21 日上線，媒體記者可以在北京時間 9:00 後在線註冊，活動主辦方今天宣佈。</p>
</div><p>The deadline for media registration is 8:00 pm on April 20.</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體註冊的截止時間為 4 月 20 日 20:00。</p>
</div><p>The upcoming auto show will be held from April 23 to May 2 at the National Exhibition and Convention Center in Shanghai.</p>
<div class="lb-trans"><p>即將舉行的車展將於 4 月 23 日至 5 月 2 日在上海國家會展中心舉行。</p>
</div><p>April 23-24 will be press days, April 25-26 will be for professional visitors, and the general public can visit from April 27 to May 2.</p>
<div class="lb-trans"><p>4 月 23 日至 24 日為媒體日，4 月 25 日至 26 日為專業觀眾日，公眾可於 4 月 27 日至 5 月 2 日參觀。</p>
</div><p>All journalists are required to register online with real-name authentication, according to the event organizers.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有記者需在線註冊並進行實名驗證，活動主辦方表示。</p>
</div><p>Online registration requires the journalist's passport number and mobile phone number, and registration information needs to be filled in and uploaded.</p>
<div class="lb-trans"><p>在線註冊需要記者的護照號碼和手機號碼，並需填寫和上傳註冊信息。</p>
</div><p>Journalists who have successfully registered can enter the venue by scanning their faces. The entry period includes the media days on April 23-24 and any two days during the exhibition from April 25 to May 2.</p>
<div class="lb-trans"><p>成功註冊的記者可以通過人臉識別進入場館。入場時間包括 4 月 23 日至 24 日的媒體日和 4 月 25 日至 5 月 2 日展覽期間的任意兩天。</p>
</div><p>On-site registration for media is not accepted. Interested journalists can register after 9 am Beijing time on March 21 via the following link:</p>
<div class="lb-trans"><p>現場不接受媒體註冊。有意的記者可以在北京時間 3 月 21 日 9 點後通過以下鏈接註冊：</p>
</div><p>https://www.autoshanghai.org/media?appid=tg8dca133548fe5f0</p>
<div class="lb-trans"><p>https://www.autoshanghai.org/media?appid=tg8dca133548fe5f0</p>
</div><p>The Shanghai auto show was founded in 1985 and is held every two years. It has now become one of the most highly anticipated automotive industry events in the world, with the rapid rise of new energy vehicles (NEVs) in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>上海車展創辦於 1985 年，每兩年舉辦一次。隨着中國新能源車（NEV）的快速崛起，它已成為全球最受期待的汽車行業盛會之一。</p>
</div><p>The last event was held from April 18-27, 2023, and featured 1,413 vehicles on display, including 513 NEV exhibits.</p>
<div class="lb-trans"><p>上屆展會於 2023 年 4 月 18 日至 27 日舉行，共展示了 1,413 輛汽車，其中包括 513 輛新能源車展品。</p>
</div><p>At that time, 93 vehicles made their world debut, including 28 from multinational companies. In addition, 64 concept cars were exhibited at the event.</p>
<div class="lb-trans"><p>當時，有 93 輛汽車全球首發，其中 28 輛來自跨國公司。此外，展會上還展出了 64 輛概念車。</p>
</div><p>The 2023 Shanghai auto show received more than 13,000 global media workers and the number of visitors reached 906,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>2023 年上海車展吸引了超過 13,000 名全球媒體工作者，觀眾人數達到 906,000。</p>
</div><blockquote>
<p>2025 Shenzhen auto show to be held in May 31-Jun 8</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>2025 年深圳車展將於 5 月 31 日至 6 月 8 日舉行。</p>
</blockquote>
</div>

2025 年上海車展將於 3 月 21 日開始接受媒體報名