<p>如果你想知道一家公司的銷售前景，關注其主要客户對支出的看法是個好主意。在 <strong>英偉達</strong>(NVDA -0.66%) 的案例中，這意味着要關注像 <strong>亞馬遜</strong> 的亞馬遜網絡服務、<strong>谷歌</strong> 的谷歌雲和 <strong>微軟</strong> 的 Azure 等超大規模雲服務提供商在人工智能和數據中心上的支出計劃，以及他們的計劃是否有所變化。</p>
<h2>數據中心支出依然強勁</h2>
<p>正如數據中心設備公司 <strong>Vertiv</strong> 最近所指出的，數據中心的投資管道依然強勁。上述雲服務提供商的資本支出計劃支持了這一觀點。</p>
<p>好消息是，他們計劃在 2025 年大幅增加支出，這對英偉達來説是個好消息。例如，亞馬遜在 2024 年的物業和設備支出為 830 億美元，但在 2 月份的財報電話會議上，首席財務官 Brian Olsavsky 表示，他預計 2025 年的支出將達到 263 億美元的年化水平。這相當於 1052 億美元，他表示 “絕大部分支出將用於支持對技術基礎設施日益增長的需求。這主要與 AWS 有關。”</p>
<p>轉向谷歌，2024 年的資本支出為 525 億美元，首席財務官 Anat Ashkenazi 表示，計劃在 2025 年支出 750 億美元，並 “增加我們在技術基礎設施上的資本支出投資，主要用於服務器，其次是數據中心和網絡。”</p>
<p>在微軟的情況也是類似，副董事長兼總裁 Brad Smith 告訴投資者，微軟計劃在其 2025 財年支出 800 億美元，用於建設支持人工智能的數據中心——這是微軟在過去三年中將數據中心容量翻倍的趨勢的一部分。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTIwMzIvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTEyNTg5NDQ3NS0xMjAxeDgwMS1kMjFiNDVkLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTIwMzIvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTEyNTg5NDQ3NS0xMjAxeDgwMS1kMjFiNDVkLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>對英偉達的需求沒有減弱</h2>
<p>與人工智能相關的數據中心支出的趨勢依然良好。除非這些公司改變其資本支出計劃和管理展望，否則英偉達很可能會迎來又一個輝煌的年度。</p>

谷歌-C

英偉達

亞馬遜

微軟

谷歌-A

<p>投資者應關注亞馬遜、谷歌和微軟等主要雲服務提供商的支出趨勢，因為它們的資本支出計劃表明對人工智能和數據中心的強勁需求。亞馬遜計劃在 2025 年將支出增加到 1052 億美元，谷歌為 750 億美元，微軟為 800 億美元。這些投資表明 Nvidia 將迎來強勁增長，因為對與人工智能相關的數據中心支出的需求依然高漲，確保了公司在未來一年的積極前景</p>

<p>If you want to know where a company's sales are heading, it's a good idea to follow what its key customers are saying about spending. In the case of <strong>Nvidia</strong>(NVDA -0.66%), that means looking at how hyperscaler cloud service providers like <strong>Amazon.com</strong>'s Amazon Web Services, <strong>Alphabet</strong>'s Google Cloud, and <strong>Microsoft</strong>'s Azure are planning to spend money on AI and data centers and whether their plans are changing.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想知道一家公司的銷售前景，關注其主要客户對支出的看法是個好主意。在 <strong>英偉達</strong>(NVDA -0.66%) 的案例中，這意味着要關注像 <strong>亞馬遜</strong> 的亞馬遜網絡服務、<strong>谷歌</strong> 的谷歌雲和 <strong>微軟</strong> 的 Azure 等超大規模雲服務提供商在人工智能和數據中心上的支出計劃，以及他們的計劃是否有所變化。</p>
</div><h2>Spending on data centers remains robust</h2>
<div class="lb-trans"><h2>數據中心支出依然強勁</h2>
</div><p>As data center equipment companies like <strong>Vertiv</strong> recently outlined, the pipeline of investment in data centers remains strong. The capital spending plans of the cloud service providers discussed above support that view.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如數據中心設備公司 <strong>Vertiv</strong> 最近所指出的，數據中心的投資管道依然強勁。上述雲服務提供商的資本支出計劃支持了這一觀點。</p>
</div><p>The good news is that they are planning significant increases in spending in 2025, and that's great news for Nvidia. For example, Amazon's spending on property and equipment was $83 billion in 2024,but when discussing plans for 2025 on its earnings call in February, CFO Brian Olsavsky said he expected the run rate of $26.3 billion to represent spending in 2025. This equates to $105.2 billion, and he said that &#34;the majority of the spend will be to support the growing need for technology infrastructure. This primarily relates to AWS.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>好消息是，他們計劃在 2025 年大幅增加支出，這對英偉達來説是個好消息。例如，亞馬遜在 2024 年的物業和設備支出為 830 億美元，但在 2 月份的財報電話會議上，首席財務官 Brian Olsavsky 表示，他預計 2025 年的支出將達到 263 億美元的年化水平。這相當於 1052 億美元，他表示 “絕大部分支出將用於支持對技術基礎設施日益增長的需求。這主要與 AWS 有關。”</p>
</div><p>Turning to Alphabet, which made $52.5 billion in capital spending in 2024, its CFO Anat Ashkenazi said it planned to spend $75 billion in 2025 and &#34;increase our investments in capital expenditure for technical infrastructure, primarily for servers followed by data centers and networking.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向谷歌，2024 年的資本支出為 525 億美元，首席財務官 Anat Ashkenazi 表示，計劃在 2025 年支出 750 億美元，並 “增加我們在技術基礎設施上的資本支出投資，主要用於服務器，其次是數據中心和網絡。”</p>
</div><p>It's a similar story at Microsoft, where Vice Chair and President Brad Smith told investors that Microsoft plans to spend $80 billion in its fiscal 2025 to build out AI-enabled data centers -- part of a trend in which Microsoft has doubled its data center capacity over the last three years.</p>
<div class="lb-trans"><p>在微軟的情況也是類似，副董事長兼總裁 Brad Smith 告訴投資者，微軟計劃在其 2025 財年支出 800 億美元，用於建設支持人工智能的數據中心——這是微軟在過去三年中將數據中心容量翻倍的趨勢的一部分。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTIwMzIvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTEyNTg5NDQ3NS0xMjAxeDgwMS1kMjFiNDVkLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F812032%2Fgettyimages-1125894475-1201x801-d21b45d.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>No let-up in demand for Nvidia</h2>
<div class="lb-trans"><h2>對英偉達的需求沒有減弱</h2>
</div><p>The trends in AI-related data center spending remain excellent. Unless these companies change their capital spending plans and management outlooks, Nvidia is likely set to have another great year.</p>
<div class="lb-trans"><p>與人工智能相關的數據中心支出的趨勢依然良好。除非這些公司改變其資本支出計劃和管理展望，否則英偉達很可能會迎來又一個輝煌的年度。</p>
</div>

Every Nvidia Investor Should Keep an Eye on This Number

- 雲服務提供商對數據中心的支出計劃強勁，利好 Nvidia。  
- 亞馬遜、谷歌和微軟均計劃在 2025 年大幅增加投資。  
- 預計這些支出將推動 Nvidia 繼續增長。  

每位英偉達投資者都應密切關注這個數字