<p>2025 年 3 月 20 日，微軟公司（NASDAQ: MSFT）重申了其在馬來西亞西部推出雲區域的承諾，預計將在本季度上線。這將是該國首個雲區域，也是之前宣佈的推動馬來西亞雲和人工智能經濟承諾的一部分。</p>
<p>這是微軟在支持馬來西亞數字創新和包容性經濟增長的 33 年曆史中的一個重要里程碑。除了基礎設施投資外，微軟董事長兼首席執行官薩提亞·納德拉（Satya Nadella）還宣佈將額外投資 22 億美元，以推動該國的雲和人工智能雄心。</p>
<p>這一公告與微軟最近宣佈不再推進在美國和歐洲的若干數據中心項目形成了有趣的對比。然而，顯然微軟將繼續投入所需資金以在各個業務領域中競爭。這也向股東表明，公司在關注其底線。</p>
<h2>投資者獎勵微軟加強核心優勢的戰略</h2>
<p>如果微軟有任何弱點，那麼其雲計算部門並不是其中之一。在最新的季度中，雲收入增長約 30%——是公司整體增長 12.4% 的兩倍多。</p>
<p>在 2028 年前，微軟預計其在馬來西亞的投資將為公司、合作伙伴及其雲用户帶來 109 億美元的新收入。該科技巨頭還預計這項投資將創造 37,575 個新工作崗位，其中 5,700 個將是高技能 IT 職位。</p>
<p>投資者喜歡看到公司加強其優勢的例子。這對於像微軟這樣的公司尤其如此，微軟的投資資本回報率（ROIC）為 24%。</p>
<h2>削減資本支出</h2>
<p>儘管微軟的資本支出回報強勁且盈利，但有些諷刺的是，資本支出的上升是導致投資者在過去九個月對 MSFT 股票冷淡的原因之一。</p>
<p>在 2024 年，該公司的總資本支出超過 500 億美元，其中大部分用於人工智能基礎設施（例如數據中心）。在公司 2025 年 1 月的財報中，微軟為這筆支出辯護，稱這是為了跟上客户的強勁需求。公司預測將經歷一個供給無法跟上需求的漫長時期。</p>
<p>然而，在宣佈將撤回一些數據中心項目時，微軟提到了相對於當前需求的過剩。儘管投資者喜歡看到像微軟這樣的公司繼續投資於增長，但他們也希望看到公司撤回計劃以維護股東價值。</p>
<h2>微軟仍然是一個穩健的長期投資</h2>
<p>與許多科技股一樣，微軟的股票在今年有所下跌。截至 2025 年 3 月 26 日，其股價下跌約 6%。然而，與其他一些 “七大巨頭” 股票相比，MSFT 股票表現相對較好。</p>
<p>即使回到 2024 年 7 月創下的歷史高點，股價 “僅” 下跌約 16%；這並不算是熊市。</p>
<p>然而，這似乎是一個投資者可能沒有奢侈等待更大跌幅的例子。MSFT 股票似乎在 390 美元附近找到了支撐。這與 2024 年 1 月的股價相符。</p>
<p>該股票的交易價格也接近其 20 日簡單移動平均線（SMA），並且低於其 50 日、100 日和 200 日 SMA 的 10% 以內。</p>
<p>MarketBeat 上的微軟分析師預測一致認為，微軟的共識目標價為 510.59 美元，給投資者帶來 31% 的增幅。這還不包括公司在過去 23 年中每年增加的股息。</p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元在微軟嗎？</h2>
<p>在考慮微軟之前，你會想聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而微軟並不在名單上。</p>
<p>雖然微軟目前在分析師中獲得了適度買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得投資。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

微軟

<p>微軟公司即將在馬來西亞推出首個雲區域，投資額達到 22 億美元，以增強該國的雲計算和人工智能經濟。這一舉措與美國和歐洲數據中心項目的減少相伴而來，反映出一種戰略轉變，以維護股東價值。儘管近期股價有所下跌，分析師預計 MSFT 股票將上漲 31%，一致目標價為 510.59 美元。預計這項投資將在 2028 年前產生 109 億美元的新收入，並創造 37,575 個就業機會，進一步鞏固微軟在雲計算領域的強大地位</p>

<p>On March 20, 2025, Microsoft Corporation NASDAQ: MSFT reaffirmed its commitment to launch the company’s Malaysia West cloud region, which is expected to go live in the current quarter. This will be the first cloud region in the country and is part of a previously announced commitment to advance Malaysia’s cloud and AI economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 3 月 20 日，微軟公司（NASDAQ: MSFT）重申了其在馬來西亞西部推出雲區域的承諾，預計將在本季度上線。這將是該國首個雲區域，也是之前宣佈的推動馬來西亞雲和人工智能經濟承諾的一部分。</p>
</div><p>It’s a significant milestone in Microsoft’s 33-year history of supporting Malaysia in its journey toward digital innovation and inclusive economic growth. In addition to the infrastructure investment, Microsoft chairman and chief executive officer (CEO) Satya Nadella announced an additional $2.2 billion investment to spur the country’s cloud and AI ambitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是微軟在支持馬來西亞數字創新和包容性經濟增長的 33 年曆史中的一個重要里程碑。除了基礎設施投資外，微軟董事長兼首席執行官薩提亞·納德拉（Satya Nadella）還宣佈將額外投資 22 億美元，以推動該國的雲和人工智能雄心。</p>
</div><p>The announcement is an interesting juxtaposition to Microsoft’s recent announcement that it won’t be moving forward with an undisclosed number of data center projects in the U.S. and Europe. However, it's clear that Microsoft will continue to spend what it takes to compete in its various business segments. It also shows shareholders that the company is keeping an eye on its bottom line.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一公告與微軟最近宣佈不再推進在美國和歐洲的若干數據中心項目形成了有趣的對比。然而，顯然微軟將繼續投入所需資金以在各個業務領域中競爭。這也向股東表明，公司在關注其底線。</p>
</div><h2>Investors Reward Microsoft’s Strategy of Strengthening Core Advantages</h2>
<div class="lb-trans"><h2>投資者獎勵微軟加強核心優勢的戰略</h2>
</div><p>If Microsoft has any weaknesses, its cloud computing segment isn’t one of them. In the latest quarter, cloud revenue grew about 30%—more than double the company’s overall growth of 12.4%.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果微軟有任何弱點，那麼其雲計算部門並不是其中之一。在最新的季度中，雲收入增長約 30%——是公司整體增長 12.4% 的兩倍多。</p>
</div><p>Between now and 2028, Microsoft is forecasting its Malaysian investment to bring in $10.9 billion in new revenues from the company, its partners, and its cloud-using customers. The tech giant is also forecasting the investment to create 37,575 new jobs, of which 5,700 will be highly skilled IT jobs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2028 年前，微軟預計其在馬來西亞的投資將為公司、合作伙伴及其雲用户帶來 109 億美元的新收入。該科技巨頭還預計這項投資將創造 37,575 個新工作崗位，其中 5,700 個將是高技能 IT 職位。</p>
</div><p>Investors like to see an example of a company strengthening one of its strengths. That’s particularly true of a company like Microsoft, which has a 24% return on invested capital (ROIC).</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者喜歡看到公司加強其優勢的例子。這對於像微軟這樣的公司尤其如此，微軟的投資資本回報率（ROIC）為 24%。</p>
</div><h2>Cutting Back on CapEx</h2>
<div class="lb-trans"><h2>削減資本支出</h2>
</div><p>Despite Microsoft’s strong and profitable return on capital expenditures, it’s somewhat ironic that rising CapEx is one reason investors have cooled on MSFT stock over the past nine months.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管微軟的資本支出回報強勁且盈利，但有些諷刺的是，資本支出的上升是導致投資者在過去九個月對 MSFT 股票冷淡的原因之一。</p>
</div><p>In 2024, the company’s total capital expenditures totaled over $50 billion, with most of that being in AI infrastructure (e.g., data centers). As recently as the company’s January 2025 earnings report, Microsoft defended the spending, saying that it was necessary to keep up with the strong demand from its customers. The company forecasts a lengthy period where supply will be unable to keep up with demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年，該公司的總資本支出超過 500 億美元，其中大部分用於人工智能基礎設施（例如數據中心）。在公司 2025 年 1 月的財報中，微軟為這筆支出辯護，稱這是為了跟上客户的強勁需求。公司預測將經歷一個供給無法跟上需求的漫長時期。</p>
</div><p>However, in announcing that it was stepping back from some data center projects, it cited an oversupply relative to current demand. As much as investors like to see companies like Microsoft continue to invest in growth, they also like to see a company step back from its plans to preserve shareholder value.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，在宣佈將撤回一些數據中心項目時，微軟提到了相對於當前需求的過剩。儘管投資者喜歡看到像微軟這樣的公司繼續投資於增長，但他們也希望看到公司撤回計劃以維護股東價值。</p>
</div><h2>Microsoft Remains a Solid Long-Term Buy</h2>
<div class="lb-trans"><h2>微軟仍然是一個穩健的長期投資</h2>
</div><p>Like many technology stocks, Microsoft's stock has been down for the year. It’s down about 6% as of March 26, 2025. However, compared to some of the other Magnificent Seven stocks, MSFT stock has held up rather well.</p>
<div class="lb-trans"><p>與許多科技股一樣，微軟的股票在今年有所下跌。截至 2025 年 3 月 26 日，其股價下跌約 6%。然而，與其他一些 “七大巨頭” 股票相比，MSFT 股票表現相對較好。</p>
</div><p>Even going back to its all-time high set in July 2024, the stock is “only” down about 16%; that’s not bear market territory.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使回到 2024 年 7 月創下的歷史高點，股價 “僅” 下跌約 16%；這並不算是熊市。</p>
</div><p>Yet this seems to be an example of where investors may not have the luxury to wait for a bigger dip. MSFT stock looks to have found support around the $390 level. That correlates with where the stock was in January 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，這似乎是一個投資者可能沒有奢侈等待更大跌幅的例子。MSFT 股票似乎在 390 美元附近找到了支撐。這與 2024 年 1 月的股價相符。</p>
</div><p>The stock is also trading near its 20-day simple moving average (SMA) and is less than 10% below its 50-day, 100-day, and 200-day SMAs.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票的交易價格也接近其 20 日簡單移動平均線（SMA），並且低於其 50 日、100 日和 200 日 SMA 的 10% 以內。</p>
</div><p>The Microsoft analyst forecasts on MarketBeat certainly agree, giving Microsoft a consensus price target of $510.59, a 31% increase for investors. This is in addition to the company’s dividend, which has increased in each of the last 23 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 上的微軟分析師預測一致認為，微軟的共識目標價為 510.59 美元，給投資者帶來 31% 的增幅。這還不包括公司在過去 23 年中每年增加的股息。</p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Microsoft Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元在微軟嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Microsoft, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮微軟之前，你會想聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Microsoft wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而微軟並不在名單上。</p>
</div><p>While Microsoft currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然微軟目前在分析師中獲得了適度買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得投資。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

Microsoft’s Big Malaysia Bet Could Pay Off for Investors

- 微軟計劃在 2025 年第三季度推出馬來西亞西部雲區域，這是該國首個雲區域。  
- 此外，微軟還宣佈投資 22 億美元以推動馬來西亞的雲和人工智能發展。  
- 預計該投資將為馬來西亞帶來 109 億美元的新收入和 37575 個新工作崗位。  

微軟在馬來西亞的重大投資可能會為投資者帶來回報