<p>澳大利亞能源指數 (.AXEJ) 上漲 1%，在週一下跌 2.7% 後反彈，並跟隨油價 (O/R) 的回升</p>
<p>行業巨頭伍茲能源 (WDS.AX) 上漲 1.8%，有望迎來兩週以來最強勁的交易日</p>
<p>聖託斯 (STO.AX) 上漲 2%，期待自三月初以來的最佳表現</p>
<p>儘管如此，該指數年初至今仍下跌近 7%，是基準 S&amp;P ASX 200 (.AXJO) 3% 下跌的兩倍多</p>

<p>澳大利亞能源指數 (.AXEJ) 上漲 1%，在週一下滑 2.7% 後反彈，並跟隨油價 (O/R) 的回升。行業巨頭 Woodside Energy (WDS.AX) 上漲 1.8%，有望迎來兩週以來最強勁的交易日。Santos (STO.AX) 上漲 2%，期待自三月初以來的最佳表現。儘管如此，該指數年初至今仍下跌近 7%，是基準 S&P ASX 200 (.AXJO) 3% 下跌幅度的兩倍多</p>

<p>Australian energy index (.AXEJ) jumps 1%, bouncing after a 2.7% slide on Monday and tracking rebound in oil prices (O/R)</p>
<div class="lb-trans"><p>澳大利亞能源指數 (.AXEJ) 上漲 1%，在週一下跌 2.7% 後反彈，並跟隨油價 (O/R) 的回升</p>
</div><p>Sector heavyweight Woodside Energy (WDS.AX) up 1.8%, set to clock in its strongest session in over two weeks</p>
<div class="lb-trans"><p>行業巨頭伍茲能源 (WDS.AX) 上漲 1.8%，有望迎來兩週以來最強勁的交易日</p>
</div><p>Santos (STO.AX) up 2%, eyes best day since early March</p>
<div class="lb-trans"><p>聖託斯 (STO.AX) 上漲 2%，期待自三月初以來的最佳表現</p>
</div><p>Still, the index is down nearly 7% YTD, more than double the benchmark S&amp;P ASX 200’s (.AXJO) 3% drop</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，該指數年初至今仍下跌近 7%，是基準 S&amp;P ASX 200 (.AXJO) 3% 下跌的兩倍多</p>
</div>

BUZZ-Australian energy stocks rebound, tracking oil prices

- 澳大利亞能源指數 (.AXEJ) 上漲 1%，反彈於週一 2.7% 的下滑。  
- Woodside Energy (WDS.AX) 上漲 1.8%，創下兩週以來最佳表現。  
- 儘管如此，能源指數年初至今仍下跌近 7%。  

澳大利亞能源股反彈，跟隨油價走勢