<p>，/PRNewswire/ -- 摩根大通資產管理公司宣佈，其 JPMorgan Private Markets Fund 已被納入施瓦布另類投資 OneSource 平台。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1537662/JPMorgan_Asset_Mgmt_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1537662/JPMorgan_Asset_Mgmt_Logo.jpg"/></p>
<p>施瓦布另類投資 OneSource 平台為投資者提供了接觸知名資產管理公司發行的多元化非上市另類投資組合的機會，並提供簡化的執行和綜合報告，且沒有年度保管費。</p>
<p>“投資者越來越希望接觸私募市場，以尋找新的回報來源，” 摩根大通資產管理公司私人財富替代投資負責人 Shawn Khazzam 表示。“通過接觸 JPMF，投資者可以通過共同投資和二級市場進入多樣化的小型和中型市場公司，這種機會通常僅限於機構投資者。”</p>
<p>JPMorgan Private Markets Fund 採用前沿的投資策略，適應不斷變化的市場條件，尋求韌性和增長，專注於提供持續的長期價值。投資者可以從一個涵蓋多個行業、地區和資產類別的良好多元化投資組合中受益。該基金由一個在私募市場擁有 40 年以上業績記錄的團隊管理，致力於識別和利用機會。</p>
<p>此次新增標誌着施瓦布另類投資 OneSource 平台的第二個產品，JPMorgan 房地產收益信託（JPMREIT）於 2024 年已被納入。</p>
<p><strong>關於摩根大通資產管理公司</strong></p>
<p>摩根大通資產管理公司管理的資產達到 3.6 萬億美元（截至 2024 年 12 月 31 日），是全球投資管理的領導者。摩根大通資產管理公司的客户包括全球各主要市場的機構、零售投資者和高淨值個人。摩根大通資產管理公司提供股票、固定收益、房地產、對沖基金、私募股權和流動性等全球投資管理服務。更多信息請訪問：www.jpmorganassetmanagement.com。</p>
<p>摩根大通公司（NYSE: JPM）是一家總部位於美國的領先金融服務公司，在全球範圍內開展業務。摩根大通的資產為 4.2 萬億美元，股東權益為 3460 億美元（截至 2024 年 12 月 31 日）。該公司在投資銀行、消費者和小型企業金融服務、商業銀行、金融交易處理和資產管理方面處於領先地位。在摩根大通和 Chase 品牌下，該公司為美國數百萬客户以及全球許多最知名的企業、機構和政府客户提供服務。有關摩根大通公司的信息可在 www.jpmorganchase.com 獲取。</p>
<p><strong>請聯繫摩根大通分銷服務公司，電話 1-800-480-4111 以獲取基金招募説明書。您也可以訪問我們的網站 www.jpmorganfunds.com。投資者在投資前應仔細考慮共同基金的投資目標和風險，以及費用和支出。招募説明書包含有關共同基金的此信息及其他信息。請在投資前仔細閲讀招募説明書。</strong></p>
<p>投資涉及風險，包括可能的投資損失。</p>
<p>JPMorgan Private Markets Fund 由摩根大通機構投資公司分銷，該公司是摩根大通公司的附屬機構。摩根大通公司的附屬機構因向基金提供各種服務而收取費用。摩根大通機構投資公司是 FINRA 的成員。</p>
<p><strong>關於施瓦布及施瓦布另類投資 OneSource®平台</strong></p>
<p>施瓦布及施瓦布另類投資 OneSource®平台是查爾斯·施瓦布公司（Charles Schwab &amp; Co., Inc.）的商標，並經許可使用。JPMorgan Private Markets Fund 和摩根大通房地產收益信託與查爾斯·施瓦布公司沒有關聯。</p>
<p>查爾斯·施瓦布公司（SIPC 成員）從施瓦布另類投資 OneSource 平台的基金公司收取記錄保存和股東服務及其他行政服務的報酬。</p>
<p>施瓦布不為投資顧問或其客户提供關於施瓦布另類投資 OneSource 平台上任何基金的潛在投資建議或推薦，也不為在施瓦布另類投資市場平台上參與的第三方平台提供的基金及可能被保管的基金提供建議。每個投資顧問都有責任確定該投資對其客户的適宜性。另類投資具有風險，顧問的客户可能會失去其在基金中的全部投資。</p>
<p>來源：摩根大通資產管理公司</p>

摩根大通

<p>摩根大通資產管理公司已將其摩根大通私募市場基金添加到施瓦布另類投資 OneSource 平台，為投資者提供多樣化的非上市另類投資組合。該基金允許投資者通過共同投資和二級市場投資接觸小型和中型市場公司，這通常是機構投資者的專屬。該基金採用先進的投資策略，旨在實現韌性和增長，由一支在私募市場擁有超過 40 年經驗的團隊管理。此次新增是在 2024 年早些時候將摩根大通房地產收益信託納入該平台之後的又一舉措</p>

<p>, /PRNewswire/ -- J.P. Morgan Asset Management has announced that its JPMorgan Private Markets Fund has been added to the Schwab Alternative Investment OneSource platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- 摩根大通資產管理公司宣佈，其 JPMorgan Private Markets Fund 已被納入施瓦布另類投資 OneSource 平台。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1537662/JPMorgan_Asset_Mgmt_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1537662/JPMorgan_Asset_Mgmt_Logo.jpg"/></p>
<p>The Schwab Alternative Investment OneSource platform provides investors with access to a diversified portfolio of non-listed alternative investments issued by well-known asset managers and offers streamlined execution and consolidated reporting with no annual custody fee.</p>
<div class="lb-trans"><p>施瓦布另類投資 OneSource 平台為投資者提供了接觸知名資產管理公司發行的多元化非上市另類投資組合的機會，並提供簡化的執行和綜合報告，且沒有年度保管費。</p>
</div><p>&#34;Investors are increasingly seeking access to private markets to find new sources of returns,&#34; said Shawn Khazzam, Head of Private Wealth Alternatives for J.P. Morgan Asset Management. &#34;By accessing JPMF, investors can gain entry to a diverse portfolio of small and mid-market companies through co-investments and secondaries – exposure that would typically be reserved only for institutional investors.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“投資者越來越希望接觸私募市場，以尋找新的回報來源，” 摩根大通資產管理公司私人財富替代投資負責人 Shawn Khazzam 表示。“通過接觸 JPMF，投資者可以通過共同投資和二級市場進入多樣化的小型和中型市場公司，這種機會通常僅限於機構投資者。”</p>
</div><p>The JPMorgan Private Markets Fund employs cutting-edge investment strategies that adapt to changing market conditions, seeking resilience and growth and focused on delivering consistent long-term value. Investors can benefit from a well-diversified portfolio that spans various sectors, geographies and asset classes. The fund is managed by a team with a 40+ year track record in private markets, dedicated to identifying and capitalizing on opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>JPMorgan Private Markets Fund 採用前沿的投資策略，適應不斷變化的市場條件，尋求韌性和增長，專注於提供持續的長期價值。投資者可以從一個涵蓋多個行業、地區和資產類別的良好多元化投資組合中受益。該基金由一個在私募市場擁有 40 年以上業績記錄的團隊管理，致力於識別和利用機會。</p>
</div><p>This addition marks the second offering to be added to the Schwab Alternative Investment OneSource platform, with JPMorgan Real Estate Income Trust (JPMREIT) having been added in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次新增標誌着施瓦布另類投資 OneSource 平台的第二個產品，JPMorgan 房地產收益信託（JPMREIT）於 2024 年已被納入。</p>
</div><p><strong>About J.P. Morgan Asset Management</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於摩根大通資產管理公司</strong></p>
</div><p>J.P. Morgan Asset Management, with assets under management of $3.6 trillion (as of 12/31/2024), is a global leader in investment management. J.P. Morgan Asset Management's clients include institutions, retail investors and high net worth individuals in every major market throughout the world. J.P. Morgan Asset Management offers global investment management in equities, fixed income, real estate, hedge funds, private equity and liquidity. For more information: www.jpmorganassetmanagement.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通資產管理公司管理的資產達到 3.6 萬億美元（截至 2024 年 12 月 31 日），是全球投資管理的領導者。摩根大通資產管理公司的客户包括全球各主要市場的機構、零售投資者和高淨值個人。摩根大通資產管理公司提供股票、固定收益、房地產、對沖基金、私募股權和流動性等全球投資管理服務。更多信息請訪問：www.jpmorganassetmanagement.com。</p>
</div><p>JPMorgan Chase &amp; Co. (NYSE: JPM) is a leading financial services firm based in the United States of America (&#34;U.S.&#34;), with operations worldwide. JPMorganChase had $4.2 trillion in assets and $346 billion in stockholders' equity (as of 12/31/2024). The Firm is a leader in investment banking, financial services for consumers and small businesses, commercial banking, financial transaction processing and asset management. Under the J.P. Morgan and Chase brands, the Firm serves millions of customers in the U.S., and many of the world's most prominent corporate, institutional and government clients globally. Information about JPMorgan Chase &amp; Co. is available at www.jpmorganchase.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通公司（NYSE: JPM）是一家總部位於美國的領先金融服務公司，在全球範圍內開展業務。摩根大通的資產為 4.2 萬億美元，股東權益為 3460 億美元（截至 2024 年 12 月 31 日）。該公司在投資銀行、消費者和小型企業金融服務、商業銀行、金融交易處理和資產管理方面處於領先地位。在摩根大通和 Chase 品牌下，該公司為美國數百萬客户以及全球許多最知名的企業、機構和政府客户提供服務。有關摩根大通公司的信息可在 www.jpmorganchase.com 獲取。</p>
</div><p><strong>Contact JPMorgan Distribution Services, Inc. at 1-800-480-4111 for a fund prospectus. You can also visit us at www.jpmorganfunds.com. Investors should carefully consider the investment objectives and risks as well as charges and expenses of the mutual fund before investing. The prospectus contains this and other information about the mutual fund. Read the prospectus carefully before investing.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>請聯繫摩根大通分銷服務公司，電話 1-800-480-4111 以獲取基金招募説明書。您也可以訪問我們的網站 www.jpmorganfunds.com。投資者在投資前應仔細考慮共同基金的投資目標和風險，以及費用和支出。招募説明書包含有關共同基金的此信息及其他信息。請在投資前仔細閲讀招募説明書。</strong></p>
</div><p>Investing involves risk. Including possible loss of on an investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資涉及風險，包括可能的投資損失。</p>
</div><p>JPMorgan Private Markets Fund is distributed by J.P. Morgan Institutional Investments Inc., which is an affiliate of JPMorgan Chase &amp; Co. Affiliates of JPMorgan Chase &amp; Co. receive fees for providing various services to the funds. J.P. Morgan Institutional Investments, Inc. is a member of FINRA</p>
<div class="lb-trans"><p>JPMorgan Private Markets Fund 由摩根大通機構投資公司分銷，該公司是摩根大通公司的附屬機構。摩根大通公司的附屬機構因向基金提供各種服務而收取費用。摩根大通機構投資公司是 FINRA 的成員。</p>
</div><p><strong>About Schwab and the Schwab Alternative Investment OneSource® Platform</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於施瓦布及施瓦布另類投資 OneSource®平台</strong></p>
</div><p>Schwab and the Schwab Alternative Investment OneSource® platform are trademarks of Charles Schwab &amp; Co., Inc. and used with permission. JPMorgan Private Markets Fund and J.P. Morgan Real Estate Income Trust are not affiliated with Charles Schwab &amp; Co., Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>施瓦布及施瓦布另類投資 OneSource®平台是查爾斯·施瓦布公司（Charles Schwab &amp; Co., Inc.）的商標，並經許可使用。JPMorgan Private Markets Fund 和摩根大通房地產收益信託與查爾斯·施瓦布公司沒有關聯。</p>
</div><p>Charles Schwab &amp; Co., Inc. (member SIPC) receives remuneration from fund companies in the Schwab Alternative Investment OneSource platform for recordkeeping and shareholder services, and other administrative services.</p>
<div class="lb-trans"><p>查爾斯·施瓦布公司（SIPC 成員）從施瓦布另類投資 OneSource 平台的基金公司收取記錄保存和股東服務及其他行政服務的報酬。</p>
</div><p>Schwab does not provide investment advisors, or their clients, advice or make recommendations about potential investments in any funds on the Schwab Alternative Investment OneSource platform, funds made available on third-party platforms that participate in the Schwab Alternative Investment Marketplace platform, and funds that may be held in custody. It is each investment advisor's responsibility to determine the suitability of such an investment for its clients. Alternative investments are risky, and an advisor's clients may lose their entire investment in a fund.</p>
<div class="lb-trans"><p>施瓦布不為投資顧問或其客户提供關於施瓦布另類投資 OneSource 平台上任何基金的潛在投資建議或推薦，也不為在施瓦布另類投資市場平台上參與的第三方平台提供的基金及可能被保管的基金提供建議。每個投資顧問都有責任確定該投資對其客户的適宜性。另類投資具有風險，顧問的客户可能會失去其在基金中的全部投資。</p>
</div><p>SOURCE J.P. Morgan Asset Management</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：摩根大通資產管理公司</p>
</div>

摩根大通私人市場基金（JPMF）已被添加到施瓦布另類投資 OneSource®平台 | JPM 股票新聞