<p>/PRNewswire/ -- ADC Therapeutics SA (NYSE: ADCT)，一家全球領先的商業階段抗體藥物偶聯物（ADCs）領域的先鋒，今天宣佈公司已於 2025 年 4 月 1 日向兩名新員工授予了總計 128,600 股公司普通股的購買期權（每項稱為 “授予”）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2543351/ADC_Therapeutics_SA__logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2543351/ADC_Therapeutics_SA__logo.jpg"/></p>
<p>這些授予是作為對員工就業的實質性誘因。授予經過公司董事會薪酬委員會的批准，依據公司的誘因計劃，以激勵和獎勵受贈人以最高水平表現併為公司的成功做出重大貢獻。這些授予是基於紐約證券交易所上市公司手冊第 303A.08 條款下的就業誘因豁免而作出的。</p>
<p>公司根據第 303A.08 條款發佈本新聞稿。這些授予將在授予日期的第一週年時生效並可行使 25%，之後在每個月的週年日生效並可行使授予總數的 1/48，直到授予日期的第四週年時，整個獎勵將完全生效，前提是繼續在公司工作。</p>
<p><strong>關於 ADC Therapeutics</strong></p>
<p>ADC Therapeutics（NYSE: ADCT）是一家全球領先的商業階段抗體藥物偶聯物（ADCs）領域的先鋒。公司正在推進其專有的 ADC 技術，以改變血液惡性腫瘤和實體腫瘤患者的治療模式。</p>
<p>ADC Therapeutics 的 CD19 靶向 ADC ZYNLONTA（loncastuximab tesirine-lpyl）已獲得 FDA 的加速批准和歐洲委員會的有條件批准，用於治療經過兩條或更多系統治療後復發或難治性瀰漫大 B 細胞淋巴瘤。ZYNLONTA 還在與其他藥物聯合開發以及早期治療中進行研究。除了 ZYNLONTA，ADC Therapeutics 還有多個 ADC 正在進行臨牀和臨牀前開發。</p>
<p>ADC Therapeutics 總部位於瑞士洛桑（Biopôle），並在倫敦和新澤西州開展業務。欲瞭解更多信息，請訪問 https://adctherapeutics.com/ 並在 LinkedIn 上關注公司。</p>
<p>ZYNLONTA®是 ADC Therapeutics SA 的註冊商標。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1995 年私人證券訴訟改革法案的安全港條款的前瞻性聲明。在某些情況下，您可以通過術語如 “可能”、“將”、“應該”、“會”、“期望”、“打算”、“計劃”、“預期”、“相信”、“估計”、“預測”、“潛在”、“似乎”、“尋求”、“未來”、“繼續” 或 “出現” 或這些術語的否定形式或類似表達來識別前瞻性聲明，儘管並非所有前瞻性聲明都包含這些識別詞。前瞻性聲明受到某些風險和不確定性的影響，這可能導致實際結果與所描述的結果有重大差異。可能導致此類差異的因素包括但不限於：預計的現金流持續到 2026 年中期，公司在美國增長 ZYNLONTA®收入的能力；我們合作伙伴在國外市場商業化 ZYNLONTA®的能力，未來收入和付款的時間和金額，以及他們在外國司法管轄區獲得 ZYNLONTA®監管批准的能力；公司或其合作伙伴的研究和開發項目或臨牀試驗的時間和結果，包括 LOTIS 5 和 7、ADCT 602，以及在某些實體腫瘤中針對不同靶點、連接子和藥物載體的早期研究；研究者發起的試驗的時間和結果，包括研究 FL 和 MZL 的試驗，以及潛在的監管和/或彙編策略及未來機會；公司產品或產品候選人的監管提交的時間和結果；FDA 或外國監管機構的行動；預計的收入和支出；公司的債務，包括醫療特許權管理和 Blue Owl 及 Oaktree 設施，以及這些債務對公司活動施加的限制，遵守各種協議條款和償還這些債務的能力，以及服務這些債務所需的鉅額現金；以及公司獲得其研究、開發、臨牀和商業活動的財務和其他資源的能力。有關這些和其他可能導致實際結果與前瞻性聲明中預期結果有重大差異的因素的更多信息，請參閲公司在 10-K 表格中的 “風險因素” 部分以及公司向美國證券交易委員會提交的其他定期和當前報告及文件。這些聲明涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，可能導致實際結果、表現、成就或前景與前瞻性聲明中表達或暗示的任何未來結果、表現、成就或前景有重大不同。公司提醒投資者不要對本文件中包含的前瞻性聲明過度依賴。</p>
<p><strong>聯繫方式：</strong></p>
<p><strong>投資者</strong> Marcy Graham</p>
<p>ADC Therapeutics</p>
<p>Marcy.Graham@adctherapeutics.com</p>
<p>+1 650-667-6450</p>
<p><strong>媒體</strong> Nicole Riley</p>
<p>ADC Therapeutics</p>
<p>Nicole.Riley@adctherapeutics.com</p>
<p>+1 862-926-9040</p>
<p>來源：ADC Therapeutics SA</p>

ADCT

<p>ADC Therapeutics SA（紐約證券交易所代碼：ADCT）宣佈向兩名新員工授予購買 128,600 股普通股的期權，以作為其入職的誘因。該授予經過薪酬委員會批准，旨在激勵和獎勵受贈者。這些期權將在第一週年時歸屬 25%，隨後每月歸屬，至第四週年時完全歸屬，前提是員工繼續在職。ADC Therapeutics 是抗體藥物偶聯物領域的領導者，其產品 ZYNLONTA 已獲得 FDA 加速批准，用於治療某些淋巴瘤</p>

<p>, /PRNewswire/ --ADC Therapeutics SA (NYSE: ADCT), a commercial-stage global leader and pioneer in the field of antibody drug conjugates (ADCs), today announced that the Company has made grants of options to purchase an aggregate of 128,600 of the Company's common shares to two new employees on April 1, 2025 (each, a &#34;Grant&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- ADC Therapeutics SA (NYSE: ADCT)，一家全球領先的商業階段抗體藥物偶聯物（ADCs）領域的先鋒，今天宣佈公司已於 2025 年 4 月 1 日向兩名新員工授予了總計 128,600 股公司普通股的購買期權（每項稱為 “授予”）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2543351/ADC_Therapeutics_SA__logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2543351/ADC_Therapeutics_SA__logo.jpg"/></p>
<p>The Grants were offered as material inducement to the employees' employment. The grants were approved by the Compensation Committee of the Company's Board of Directors pursuant to the Company's Inducement Plan to motivate and reward the recipients to perform at the highest levels and contribute significantly to the success of the Company. The Grants were made in reliance on the employment inducement exemption under the NYSE's Listed Company Manual Rule 303A.08.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些授予是作為對員工就業的實質性誘因。授予經過公司董事會薪酬委員會的批准，依據公司的誘因計劃，以激勵和獎勵受贈人以最高水平表現併為公司的成功做出重大貢獻。這些授予是基於紐約證券交易所上市公司手冊第 303A.08 條款下的就業誘因豁免而作出的。</p>
</div><p>The Company is issuing this press release pursuant to Rule 303A.08. The Grants shall vest and become exercisable 25% on the first anniversary of the grant date, and 1/48th of the aggregate number of shares subject to the award on each monthly anniversary of the grant date thereafter, such that the entire award will be vested as of the fourth anniversary of the grant date, subject to continued employment with the Company.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司根據第 303A.08 條款發佈本新聞稿。這些授予將在授予日期的第一週年時生效並可行使 25%，之後在每個月的週年日生效並可行使授予總數的 1/48，直到授予日期的第四週年時，整個獎勵將完全生效，前提是繼續在公司工作。</p>
</div><p><strong>About ADC Therapeutics</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 ADC Therapeutics</strong></p>
</div><p>ADC Therapeutics (NYSE: ADCT) is a commercial-stage global leader and pioneer in the field of antibody drug conjugates (ADCs). The Company is advancing its proprietary ADC technology to transform the treatment paradigm for patients with hematologic malignancies and solid tumors.</p>
<div class="lb-trans"><p>ADC Therapeutics（NYSE: ADCT）是一家全球領先的商業階段抗體藥物偶聯物（ADCs）領域的先鋒。公司正在推進其專有的 ADC 技術，以改變血液惡性腫瘤和實體腫瘤患者的治療模式。</p>
</div><p>ADC Therapeutics' CD19-directed ADC ZYNLONTA (loncastuximab tesirine-lpyl) received accelerated approval by the FDA and conditional approval from the European Commission for the treatment of relapsed or refractory diffuse large B-cell lymphoma after two or more lines of systemic therapy. ZYNLONTA is also in development in combination with other agents and in earlier lines of therapy. In addition to ZYNLONTA, ADC Therapeutics has multiple ADCs in ongoing clinical and preclinical development.</p>
<div class="lb-trans"><p>ADC Therapeutics 的 CD19 靶向 ADC ZYNLONTA（loncastuximab tesirine-lpyl）已獲得 FDA 的加速批准和歐洲委員會的有條件批准，用於治療經過兩條或更多系統治療後復發或難治性瀰漫大 B 細胞淋巴瘤。ZYNLONTA 還在與其他藥物聯合開發以及早期治療中進行研究。除了 ZYNLONTA，ADC Therapeutics 還有多個 ADC 正在進行臨牀和臨牀前開發。</p>
</div><p>ADC Therapeutics is based in Lausanne (Biopôle), Switzerland, and has operations in London and New Jersey. For more information, please visit https://adctherapeutics.com/ and follow the Company on LinkedIn.</p>
<div class="lb-trans"><p>ADC Therapeutics 總部位於瑞士洛桑（Biopôle），並在倫敦和新澤西州開展業務。欲瞭解更多信息，請訪問 https://adctherapeutics.com/ 並在 LinkedIn 上關注公司。</p>
</div><p>ZYNLONTA® is a registered trademark of ADC Therapeutics SA.</p>
<div class="lb-trans"><p>ZYNLONTA®是 ADC Therapeutics SA 的註冊商標。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements within the meaning of the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. In some cases you can identify forward-looking statements by terminology such as &#34;may&#34;, &#34;will&#34;, &#34;should&#34;, &#34;would&#34;, &#34;expect&#34;, &#34;intend&#34;, &#34;plan&#34;, &#34;anticipate&#34;, &#34;believe&#34;, &#34;estimate&#34;, &#34;predict&#34;, &#34;potential&#34;, &#34;seem&#34;, &#34;seek&#34;, &#34;future&#34;, &#34;continue&#34;, or &#34;appear&#34; or the negative of these terms or similar expressions, although not all forward-looking statements contain these identifying words. Forward-looking statements are subject to certain risks and uncertainties that can cause actual results to differ materially from those described. Factors that may cause such differences include, but are not limited to: the expected cash runway into mid-2026 the Company's ability to grow ZYNLONTA® revenue in the United States; the ability of our partners to commercialize ZYNLONTA® in foreign markets, the timing and amount of future revenue and payments to us from such partnerships and their ability to obtain regulatory approval for ZYNLONTA® in foreign jurisdictions; the timing and results of the Company's or its partners' research and development projects or clinical trials including LOTIS 5 and 7, ADCT 602 as well as early research in certain solid tumors with different targets, linkers and payloads; the timing and results of investigator-initiated trials including those studying FL and MZL and the potential regulatory and/or compendia strategy and the future opportunity; the timing and outcome of regulatory submissions for the Company's products or product candidates; actions by the FDA or foreign regulatory authorities; projected revenue and expenses; the Company's indebtedness, including Healthcare Royalty Management and Blue Owl and Oaktree facilities, and the restrictions imposed on the Company's activities by such indebtedness, the ability to comply with the terms of the various agreements and repay such indebtedness and the significant cash required to service such indebtedness; and the Company's ability to obtain financial and other resources for its research, development, clinical, and commercial activities. Additional information concerning these and other factors that may cause actual results to differ materially from those anticipated in the forward-looking statements is contained in the &#34;Risk Factors&#34; section of the Company's Annual Report on Form 10-K and in the Company's other periodic and current reports and filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, performance, achievements or prospects to be materially different from any future results, performance, achievements or prospects expressed in or implied by such forward-looking statements. The Company cautions investors not to place undue reliance on the forward-looking statements contained in this document.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1995 年私人證券訴訟改革法案的安全港條款的前瞻性聲明。在某些情況下，您可以通過術語如 “可能”、“將”、“應該”、“會”、“期望”、“打算”、“計劃”、“預期”、“相信”、“估計”、“預測”、“潛在”、“似乎”、“尋求”、“未來”、“繼續” 或 “出現” 或這些術語的否定形式或類似表達來識別前瞻性聲明，儘管並非所有前瞻性聲明都包含這些識別詞。前瞻性聲明受到某些風險和不確定性的影響，這可能導致實際結果與所描述的結果有重大差異。可能導致此類差異的因素包括但不限於：預計的現金流持續到 2026 年中期，公司在美國增長 ZYNLONTA®收入的能力；我們合作伙伴在國外市場商業化 ZYNLONTA®的能力，未來收入和付款的時間和金額，以及他們在外國司法管轄區獲得 ZYNLONTA®監管批准的能力；公司或其合作伙伴的研究和開發項目或臨牀試驗的時間和結果，包括 LOTIS 5 和 7、ADCT 602，以及在某些實體腫瘤中針對不同靶點、連接子和藥物載體的早期研究；研究者發起的試驗的時間和結果，包括研究 FL 和 MZL 的試驗，以及潛在的監管和/或彙編策略及未來機會；公司產品或產品候選人的監管提交的時間和結果；FDA 或外國監管機構的行動；預計的收入和支出；公司的債務，包括醫療特許權管理和 Blue Owl 及 Oaktree 設施，以及這些債務對公司活動施加的限制，遵守各種協議條款和償還這些債務的能力，以及服務這些債務所需的鉅額現金；以及公司獲得其研究、開發、臨牀和商業活動的財務和其他資源的能力。有關這些和其他可能導致實際結果與前瞻性聲明中預期結果有重大差異的因素的更多信息，請參閲公司在 10-K 表格中的 “風險因素” 部分以及公司向美國證券交易委員會提交的其他定期和當前報告及文件。這些聲明涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，可能導致實際結果、表現、成就或前景與前瞻性聲明中表達或暗示的任何未來結果、表現、成就或前景有重大不同。公司提醒投資者不要對本文件中包含的前瞻性聲明過度依賴。</p>
</div><p><strong>CONTACTS:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式：</strong></p>
</div><p><strong>Investors</strong> Marcy Graham</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者</strong> Marcy Graham</p>
</div><p>ADC Therapeutics</p>
<div class="lb-trans"><p>ADC Therapeutics</p>
</div><p>Marcy.Graham@adctherapeutics.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Marcy.Graham@adctherapeutics.com</p>
</div><p>+1 650-667-6450</p>
<div class="lb-trans"><p>+1 650-667-6450</p>
</div><p><strong>Media</strong> Nicole Riley</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體</strong> Nicole Riley</p>
</div><p>ADC Therapeutics</p>
<div class="lb-trans"><p>ADC Therapeutics</p>
</div><p>Nicole.Riley@adctherapeutics.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Nicole.Riley@adctherapeutics.com</p>
</div><p>+1 862-926-9040</p>
<div class="lb-trans"><p>+1 862-926-9040</p>
</div><p>SOURCE ADC Therapeutics SA</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：ADC Therapeutics SA</p>
</div>

ADC Therapeutics 根據誘導計劃向新員工授予補助 | ADCT 股票新聞