<p><strong>英特爾</strong>(INTC -2.91%) 的股票在週二下跌。該公司的股價在交易結束時下跌了 2.9%，早些時候交易中曾下跌至 4.9%。與此同時，<strong>標準普爾 500</strong> 指數當天上漲了 0.3%，<strong>納斯達克綜合</strong> 指數上漲了 0.8%。</p>
<p>英特爾今天股價下跌，原因是公司在其 “願景 2025” 活動中發佈的消息和評論。公司的新任首席執行官，譚立夫，概述了業務轉型中面臨的一些重大挑戰及其下一步戰略。</p>
<h2>英特爾股票在公司分享更多戰略細節後下滑</h2>
<p>英特爾的願景大會於昨天啓動，投資者對公司的前景有了新的瞭解。作為公司的新領導者，譚立夫旨在進行重大文化變革，以幫助企業重回正軌，並趕上包括 <strong>英偉達</strong> 和 <strong>超微</strong> 在內的人工智能（AI）芯片設計競爭對手，並將成為主要第三方代工服務提供商的願望變為現實。譚還表示，公司將剝離非核心業務部門。儘管在活動中沒有傳達任何重大壞消息，但一些投資者可能會對英特爾沒有宣佈或暗示出售代工業務的計劃感到失望。</p>
<h2>英特爾的下一步是什麼？</h2>
<p>即使在今天的回調中，英特爾的股票在 2025 年的交易中仍上漲了 10%——這一漲幅主要是由於譚的首席執行官任命以及公司可能出售部分或全部代工業務的報道。英特爾的代工業務一直是公司鉅額虧損的來源，目前尚不清楚公司即將推出的 18A 製造工藝是否能產生足夠強勁的結果，以吸引客户遠離 <strong>台積電</strong>。預計該芯片專家將在本月底分享更多關於其代工部門計劃的細節。</p>

英特爾

<p>英特爾的股票在週二下跌了 2.9%，受到新任首席執行官譚立夫（Lip-Bu Tan）主導的 “願景 2025” 活動的影響。儘管沒有重大負面消息，投資者對缺乏出售代工業務的計劃感到失望，該業務一直是一個重大虧損領域。譚立夫旨在實施文化變革，並與像英偉達這樣的人工智能芯片競爭。儘管股價下跌，英特爾的股票在 2025 年仍上漲了 10%，這得益於譚立夫的任命和潛在的資產剝離。預計本月晚些時候將公佈更多關於代工部門的細節</p>

<p><strong>Intel</strong>(INTC -2.91%) stock moved lower on Tuesday. The company's share price closed out the session down 2.9% and had been off as much as 4.9% earlier in trading. Meanwhile, the <strong>S&amp;P 500</strong> index ended the day up 0.3%, and the <strong>Nasdaq Composite</strong> gained 0.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英特爾</strong>(INTC -2.91%) 的股票在週二下跌。該公司的股價在交易結束時下跌了 2.9%，早些時候交易中曾下跌至 4.9%。與此同時，<strong>標準普爾 500</strong> 指數當天上漲了 0.3%，<strong>納斯達克綜合</strong> 指數上漲了 0.8%。</p>
</div><p>Intel lost ground today following news and comments from the company's Vision 2025 event. The company's new CEO, Lip-Bu Tan, outlined some of the big challenges involved in the business's turnaround and its next strategic steps.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾今天股價下跌，原因是公司在其 “願景 2025” 活動中發佈的消息和評論。公司的新任首席執行官，譚立夫，概述了業務轉型中面臨的一些重大挑戰及其下一步戰略。</p>
</div><h2>Intel stock slipped after the company shared more details about its strategy</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英特爾股票在公司分享更多戰略細節後下滑</h2>
</div><p>Intel's Vision conference kicked off yesterday, and investors got some new insight into the company's outlook. As the company's new leader, Lip-Bu Tan is aiming to make major culture changes that can help the business get back on track and catch up to artificial intelligence (AI) chip-design rivals, including <strong>Nvidia</strong> and <strong>Advanced Micro Devices</strong>, and turn ambitions of becoming a major third-party foundry services provider into a reality. Tan also said that the company would be spinning off non-core business units. While there wasn't any major bad news delivered at the event, some investors are likely disappointed that Intel did not announce or hint at plans to sell off the foundry business.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾的願景大會於昨天啓動，投資者對公司的前景有了新的瞭解。作為公司的新領導者，譚立夫旨在進行重大文化變革，以幫助企業重回正軌，並趕上包括 <strong>英偉達</strong> 和 <strong>超微</strong> 在內的人工智能（AI）芯片設計競爭對手，並將成為主要第三方代工服務提供商的願望變為現實。譚還表示，公司將剝離非核心業務部門。儘管在活動中沒有傳達任何重大壞消息，但一些投資者可能會對英特爾沒有宣佈或暗示出售代工業務的計劃感到失望。</p>
</div><h2>What's next for Intel?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英特爾的下一步是什麼？</h2>
</div><p>Even with today's pullback, Intel stock is still up 10% across 2025's trading -- with the gains being primarily driven by Tan's appointment as CEO and reports that the company could sell off some or all of its foundry business. Intel's foundry business has been a source of massive losses for the company, and it's still not clear whether the company's upcoming 18A manufacturing process will produce strong enough results to win customers away from <strong>Taiwan Semiconductor Manufacturing</strong>. The chip specialist is expected to share more details about its plans for the foundry unit at the end of this month.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使在今天的回調中，英特爾的股票在 2025 年的交易中仍上漲了 10%——這一漲幅主要是由於譚的首席執行官任命以及公司可能出售部分或全部代工業務的報道。英特爾的代工業務一直是公司鉅額虧損的來源，目前尚不清楚公司即將推出的 18A 製造工藝是否能產生足夠強勁的結果，以吸引客户遠離 <strong>台積電</strong>。預計該芯片專家將在本月底分享更多關於其代工部門計劃的細節。</p>
</div>

Why Intel Stock Sank Today

- 英特爾 (Intel) 股價週二下跌 2.9%，盤中一度下跌 4.9%。  
- 新任 CEO Lip-Bu Tan 在 Vision 2025 活動中提到公司面臨的挑戰。  
- 儘管股價回落，2025 年以來英特爾股價仍上漲 10%。

為什麼英特爾股票今天下跌