<p>根據週二向新加坡交易所提交的文件，嘉靈科技的財務總監黃志強將於 10 月 7 日退休。</p>
<p>文件中提到，黃志強已達到香港的退休年齡。</p>

嘉靈控股集團

<p>根據新加坡交易所週二的公告，嘉靈控股集團的財務總監黃志強將於 10 月 7 日退休。公告指出，黃志強已達到香港的退休年齡</p>

<p>Karin Technology's  financial controller, Clarence Wong Chi Cheung, will retire on Oct. 7, according to a filing with the Singapore Exchange on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據週二向新加坡交易所提交的文件，嘉靈科技的財務總監黃志強將於 10 月 7 日退休。</p>
</div><p>Cheung has reached retirement age in Hong Kong, the filing said.</p>
<div class="lb-trans"><p>文件中提到，黃志強已達到香港的退休年齡。</p>
</div>

嘉靈控股集團的財務總監即將退休