為了增強其人工智能數據中心產品，超微半導體 AMD 於週一完成了對數據中心設備設計公司 ZT Systems 的 49 億美元收購。
發生了什麼：這項收購最早在八月份宣佈，是 AMD 加強其數據中心繫統產品的戰略舉措，旨在使其在與 英偉達公司 NVDA 的競爭中佔據有利地位。這項收購將使 AMD 能夠為關鍵客户如 微軟 MSFT 和 Meta Platforms META 提供替代英偉達主導的芯片和服務器。
AMD 的首席執行官 蘇姿豐 強調，隨着人工智能的興起，硬件集成的複雜性日益增加，她表示：“你真的必須將整個系統整合在一起。”
另見：比特幣、以太坊、XRP、狗狗幣飆升，交易者預計比特幣將觸及 88,000 美元的 ‘新高’
AMD 收購 ZT 的目的是為了在 “人工智能工廠” 中佔據一席之地，這一概念與英偉達提供所有關鍵數據中心組件的一站式解決方案戰略相關。AMD 通過提供開放源代碼生態系統來區分自己，允許客户選擇他們喜歡的組件。
AMD 還將 ZT Systems 的 1000 名設計工程師納入 AMD 數據中心解決方案部門，他們專注於硬件和服務器設計。
張峯，前 ZT Systems 創始人兼首席執行官，加入 AMD 擔任 ZT 製造高級副總裁，而前總裁 黃鬥 則加入擔任數據中心平台工程高級副總裁。
為什麼這很重要：AMD 收購 ZT Systems 標誌着 AMD 人工智能能力的顯著擴展。這筆交易被視為增強 AMD 在人工智能基礎設施市場地位的重要一步。
ZT Systems 是一家總部位於新澤西州塞卡庫斯的私人公司，在交易宣佈時年收入超過 100 億美元。AMD 目前正在出售 ZT 的製造部門。
在過去幾年中，AMD 收購了其他公司以增強其數據中心能力。2022 年，AMD 收購了 Xilinx 和 Pensando，以加強其數據中心產品。
AMD 加強其數據中心產品的戰略在最近得到了進一步強調，公司宣佈其第五代 AMD EPYC 處理器將為 甲骨文公司 ORCL 的 Oracle Cloud Infrastructure (OCI) Compute E6 標準形狀提供動力。這一舉措承諾在性能上實現顯著提升，與之前的 E5 實例代相比，成本效益提高了多達 2 倍。
根據 Benzinga 的專有邊緣排名，AMD 的動量評級為 12.93%，增長評級為 66.54%。有關更多股票和增長機會的深入報告，請註冊 Benzinga Edge。
<ul>
<li>接下來閲讀： Sundar Pichai 展示了谷歌 “有史以來最智能的人工智能”，通過一個即使你也能用簡單提示製作的恐龍視頻遊戲。</li>
</ul>
圖片來源於 Shutterstock
免責聲明： 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。

先進微電子公司（AMD）已完成對 ZT Systems 的 49 億美元收購，以增強其人工智能數據中心的能力。這一戰略舉措旨在將 AMD 定位為 Nvidia 的競爭對手，為微軟和 Meta 等主要客户提供其芯片和服務器的替代方案。此次收購包括 ZT 的 1000 名設計工程師，是 AMD 加強其數據中心產品的一部分，之前還收購了 Xilinx 和 Pensando。AMD 的首席執行官強調了在不斷發展的人工智能領域中集成硬件解決方案的重要性

In a move to bolster its AI data-center offerings, Advanced Micro Devices AMDcompleted its $4.9 billionacquisition of data-center equipment designer ZT Systems on Monday.
<div class="lb-trans">為了增強其人工智能數據中心產品，超微半導體 AMD 於週一完成了對數據中心設備設計公司 ZT Systems 的 49 億美元收購。
</div>What Happened: The acquisition, first announced in August, is a strategic move by AMD to strengthen its data-center systems offerings and position itself as a strong contender against Nvidia Corporation NVDA. This acquisition will allow AMD to provide alternatives to Nvidia’s dominant chips and servers to key clients such as Microsoft MSFT and Meta Platforms META.
<div class="lb-trans">發生了什麼：這項收購最早在八月份宣佈，是 AMD 加強其數據中心繫統產品的戰略舉措，旨在使其在與 英偉達公司 NVDA 的競爭中佔據有利地位。這項收購將使 AMD 能夠為關鍵客户如 微軟 MSFT 和 Meta Platforms META 提供替代英偉達主導的芯片和服務器。
</div>AMD’s CEO, Lisa Su, highlighted the increasing complexity of hardware integration with the rise of AI, stating, “You really have to put the entire system together.”
<div class="lb-trans">AMD 的首席執行官 蘇姿豐 強調，隨着人工智能的興起，硬件集成的複雜性日益增加，她表示：“你真的必須將整個系統整合在一起。”
</div>See Also:Bitcoin, Ethereum, XRP, Dogecoin Surge As Trader Eyes $88,000 For BTC To Touch ‘New Higher High’
<div class="lb-trans">另見：比特幣、以太坊、XRP、狗狗幣飆升，交易者預計比特幣將觸及 88,000 美元的 ‘新高’
</div>AMD’s acquisition of ZT is aimed at securing a share of the “AI factory,” a concept associated with Nvidia’s strategy of providing a one-stop solution for all key data center components. AMD sets itself apart by offering an open-source ecosystem, allowing customers to select their preferred components.
<div class="lb-trans">AMD 收購 ZT 的目的是為了在 “人工智能工廠” 中佔據一席之地，這一概念與英偉達提供所有關鍵數據中心組件的一站式解決方案戰略相關。AMD 通過提供開放源代碼生態系統來區分自己，允許客户選擇他們喜歡的組件。
</div>AMD has also incorporated ZT Systems’ 1,000 design engineers, who focus on hardware and server design, into the AMD Data Center Solutions division.
<div class="lb-trans">AMD 還將 ZT Systems 的 1000 名設計工程師納入 AMD 數據中心解決方案部門，他們專注於硬件和服務器設計。
</div>Frank Zhang, Former ZT Systems Founder and CEO, joins AMD as senior vice president of ZT Manufacturing, while Former President Doug Huang joins as senior vice president of Data Center Platform Engineering
<div class="lb-trans">張峯，前 ZT Systems 創始人兼首席執行官，加入 AMD 擔任 ZT 製造高級副總裁，而前總裁 黃鬥 則加入擔任數據中心平台工程高級副總裁。
</div>Why It Matters: The acquisition of ZT Systems by AMD marked a significant expansion of AMD’s AI capabilities. The deal is seen as a major step towards enhancing AMD’s position in the AI infrastructure market.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要：AMD 收購 ZT Systems 標誌着 AMD 人工智能能力的顯著擴展。這筆交易被視為增強 AMD 在人工智能基礎設施市場地位的重要一步。
</div>ZT Systems, a privately held company based in Secaucus, N.J., had over $10 billion in annual revenue when the deal was announced. AMD is now in the process of selling ZT's manufacturing unit.
<div class="lb-trans">ZT Systems 是一家總部位於新澤西州塞卡庫斯的私人公司，在交易宣佈時年收入超過 100 億美元。AMD 目前正在出售 ZT 的製造部門。
</div>During the past years, AMD has acquired other companies to strengthen its data center capabilities. In 2022, AMD acquired Xilinx and Pensando to strengthen its data-center offerings.
<div class="lb-trans">在過去幾年中，AMD 收購了其他公司以增強其數據中心能力。2022 年，AMD 收購了 Xilinx 和 Pensando，以加強其數據中心產品。
</div>AMD’s strategy to strengthen its data-center offerings was further highlighted recently when the company announced that its fifth-generation AMD EPYC processors would power the Oracle Corp ORCL Oracle Cloud Infrastructure (OCI) Compute E6 Standard shapes. This move promised a significant boost in performance, with up to a 2 times increase in cost-to-performance compared to the previous E5 instance generation.
<div class="lb-trans">AMD 加強其數據中心產品的戰略在最近得到了進一步強調，公司宣佈其第五代 AMD EPYC 處理器將為 甲骨文公司 ORCL 的 Oracle Cloud Infrastructure (OCI) Compute E6 標準形狀提供動力。這一舉措承諾在性能上實現顯著提升，與之前的 E5 實例代相比，成本效益提高了多達 2 倍。
</div>AMD holds a momentum rating of 12.93% and a growth rating of 66.54%, according to Benzinga's Proprietary Edge Rankings. For an in-depth report on more stocks and insights into growth opportunities, sign up for Benzinga Edge.
<div class="lb-trans">根據 Benzinga 的專有邊緣排名，AMD 的動量評級為 12.93%，增長評級為 66.54%。有關更多股票和增長機會的深入報告，請註冊 Benzinga Edge。
</div><ul>
<li>Read Next: Sundar Pichai Shows Off Google’s ‘Most Intelligent AI’ Ever With A Dinosaur Video Game That Even You Could Make With A Simple Prompt</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>接下來閲讀： Sundar Pichai 展示了谷歌 “有史以來最智能的人工智能”，通過一個即使你也能用簡單提示製作的恐龍視頻遊戲。</li>
</ul>
</div>Image via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源於 Shutterstock
</div>Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
<div class="lb-trans">免責聲明： 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。
</div>

Nvidia Rival AMD Completes $4.9B Acquisition Of ZT Systems To Strengthen AI And Data Center Dominance

- AMD 以 49 億美元收購 ZT Systems，增強其數據中心 AI 能力。  
- 此舉旨在與 Nvidia 競爭，提供替代方案給微軟和 Meta 等客户。  
- ZT Systems 的設計工程師將加入 AMD，進一步提升其市場地位。

Nvidia 的競爭對手 AMD 完成了對 ZT Systems 的 49 億美元收購，以加強其在人工智能和數據中心領域的主導地位