<p>根據週三在東京證券交易所的公告，Futaba 將出售其位於阿拉巴馬州的美國子公司擁有的一處工廠和土地，作為整合努力的一部分。</p>
<p>該地點由 Futaba Corp. of America 擁有，出售價格為 390 萬美元（約合 5.75 億日元），預計將產生 4.9 億日元的收益。交易預計於 5 月 15 日完成。</p>

6986

<p>Futaba 將在其美國子公司位於阿拉巴馬州的工廠和土地出售，作為整合努力的一部分，具體內容在東京證券交易所的週三公告中披露。該地點由 Futaba Corp. of America 擁有，出售價格為 390 萬美元（約合 5.75 億日元），預計將產生 4.9 億日元的收益。交易預計於 5 月 15 日完成</p>

<p>Futaba  will sell a factory and land owned by its US subsidiary in Alabama as part of a consolidation effort, according to a Wednesday filing on the Tokyo Stock Exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據週三在東京證券交易所的公告，Futaba 將出售其位於阿拉巴馬州的美國子公司擁有的一處工廠和土地，作為整合努力的一部分。</p>
</div><p>The site, owned by Futaba Corp. of America, will be sold for $3.9 million (575 million yen), generating an estimated gain of 490 million yen. The transaction is set for completion on May 15.</p>
<div class="lb-trans"><p>該地點由 Futaba Corp. of America 擁有，出售價格為 390 萬美元（約合 5.75 億日元），預計將產生 4.9 億日元的收益。交易預計於 5 月 15 日完成。</p>
</div>

雙葉將出售其阿拉巴馬工廠，預計將獲得 4.9 億日元的收益