<p><strong>山美公司</strong>（東京證券交易所代碼：6250）本週表現疲軟，股價下跌了 13%。但這並沒有影響公司在過去五年中所產生的非常穩健的長期回報。我們認為大多數投資者會對這一期間 186% 的回報感到滿意。因此，儘管看到股價下跌並不愉快，但重要的是要關注更長的時間範圍。更重要的問題是，今天的股價是太便宜還是太貴。</p>
<p>雖然過去一週的表現影響了公司的五年回報，但讓我們看看基礎業務的近期趨勢，看看收益是否與之相符。</p>
<p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
<p>儘管有效市場假説仍然被一些人教授，但已經證明市場是過度反應的動態系統，投資者並不總是理性。檢視市場情緒如何隨時間變化的一種方法是觀察公司股價與每股收益（EPS）之間的互動。</p>
<p>在過去的五年中，山美公司的每股收益年均增長 31%。這一 EPS 增長的表現優於同期每年 23% 的股價漲幅。因此，可以得出結論，市場對該股票的態度變得更加謹慎。合理較低的市盈率 5.74 也表明了市場的擔憂。</p>
<p>公司的每股收益（隨時間變化）在下圖中展示（點擊查看具體數字）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/61202855-earnings-per-share-growth-1-dark/1743738579889?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/61202855-earnings-per-share-growth-1-dark/1743738579889"/></p>
<p>東京證券交易所：6250 每股收益增長 2025 年 4 月 4 日</p>
<p>通過查看山美公司的收益、收入和現金流的互動圖表，深入瞭解其關鍵指標。</p>
<h2>股息情況如何？</h2>
<p>考慮任何給定股票的總股東回報以及股價回報是非常重要的。總股東回報（TSR）是一種回報計算，考慮了現金股息的價值（假設收到的任何股息都被再投資）以及任何折扣融資和分拆的計算價值。因此，對於支付豐厚股息的公司，TSR 通常遠高於股價回報。我們注意到，山美公司在過去五年的 TSR 為 244%，這比上述的股價回報要好得多。這主要是由於其股息支付！</p>
<h2>不同的視角</h2>
<p>我們很高興地報告，山美公司的股東在一年內獲得了 17% 的總股東回報。當然，這包括股息。然而，這低於其在過去五年中每年為股東創造的 28% 的 TSR。潛在買家可能會覺得他們錯過了機會，但商業仍然可能在全力運轉。重要的是，我們尚未分析山美公司的股息歷史。如果您考慮購買，這份關於其股息的 <strong>免費</strong> 視覺報告是必讀的。</p>
<p>當然，<strong>山美公司可能不是最佳購買股票</strong>。因此，您可能希望查看這份 <strong>免費</strong> 的成長股集合。</p>
<p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了當前在日本交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>
<p>如果您想交易山美公司，請在專業人士信任的最低成本平台上開設賬户，Interactive Brokers。</p>
<p>IBKR 在 200 多個國家和地區擁有客户，並可訪問 160 個市場，讓您可以通過一個集成賬户交易股票、期權、期貨、外匯、債券和基金。</p>
<p>享受無隱藏費用、無賬户最低限額，以及低至 0.03% 的外匯轉換率，遠優於大多數經紀商提供的服務。</p>
<p>贊助內容</p>

6250

<p>山彥株式會社（TSE:6250）在過去五年中實現了 186% 的總股東回報，儘管最近股價下跌了 13%。公司的每股收益（EPS）年均增長 31%，超過了 23% 的年股價增長，顯示出市場的謹慎。五年的總股東回報（TSR）為 244%，受到了股息的推動。在過去一年中，股東獲得了 17% 的 TSR，低於五年平均的 28%。建議投資者在做出決策之前考慮公司的股息歷史</p>

<p>It's been a soft week for <strong>Yamabiko Corporation</strong> (TSE:6250) shares, which are down 13%. But that scarcely detracts from the really solid long term returns generated by the company over five years. We think most investors would be happy with the 186% return, over that period. So while it's never fun to see a share price fall, it's important to look at a longer time horizon. The more important question is whether the stock is too cheap or too expensive today.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>山美公司</strong>（東京證券交易所代碼：6250）本週表現疲軟，股價下跌了 13%。但這並沒有影響公司在過去五年中所產生的非常穩健的長期回報。我們認為大多數投資者會對這一期間 186% 的回報感到滿意。因此，儘管看到股價下跌並不愉快，但重要的是要關注更長的時間範圍。更重要的問題是，今天的股價是太便宜還是太貴。</p>
</div><p>While this past week has detracted from the company's five-year return, let's look at the recent trends of the underlying business and see if the gains have been in alignment.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然過去一週的表現影響了公司的五年回報，但讓我們看看基礎業務的近期趨勢，看看收益是否與之相符。</p>
</div><p>AI is about to change healthcare. These 20 stocks are working on everything from early diagnostics to drug discovery. The best part - they are all under $10bn in marketcap - there is still time to get in early.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
</div><p>While the efficient markets hypothesis continues to be taught by some, it has been proven that markets are over-reactive dynamic systems, and investors are not always rational. One way to examine how market sentiment has changed over time is to look at the interaction between a company's share price and its earnings per share (EPS).</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管有效市場假説仍然被一些人教授，但已經證明市場是過度反應的動態系統，投資者並不總是理性。檢視市場情緒如何隨時間變化的一種方法是觀察公司股價與每股收益（EPS）之間的互動。</p>
</div><p>Over half a decade, Yamabiko managed to grow its earnings per share at 31% a year. The EPS growth is more impressive than the yearly share price gain of 23% over the same period. So one could conclude that the broader market has become more cautious towards the stock. The reasonably low P/E ratio of 5.74 also suggests market apprehension.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去的五年中，山美公司的每股收益年均增長 31%。這一 EPS 增長的表現優於同期每年 23% 的股價漲幅。因此，可以得出結論，市場對該股票的態度變得更加謹慎。合理較低的市盈率 5.74 也表明了市場的擔憂。</p>
</div><p>The company's earnings per share (over time) is depicted in the image below (click to see the exact numbers).</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的每股收益（隨時間變化）在下圖中展示（點擊查看具體數字）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/61202855-earnings-per-share-growth-1-dark/1743738579889" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/61202855-earnings-per-share-growth-1-dark/1743738579889"/></p>
<p>TSE:6250 Earnings Per Share Growth April 4th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>東京證券交易所：6250 每股收益增長 2025 年 4 月 4 日</p>
</div><p>Dive deeper into Yamabiko's key metrics by checking this interactive graph of Yamabiko's earnings, revenue and cash flow .</p>
<div class="lb-trans"><p>通過查看山美公司的收益、收入和現金流的互動圖表，深入瞭解其關鍵指標。</p>
</div><h2>What About Dividends?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股息情況如何？</h2>
</div><p>It is important to consider the total shareholder return, as well as the share price return, for any given stock. The TSR is a return calculation that accounts for the value of cash dividends (assuming that any dividend received was reinvested) and the calculated value of any discounted capital raisings and spin-offs. So for companies that pay a generous dividend, the TSR is often a lot higher than the share price return. We note that for Yamabiko the TSR over the last 5 years was 244%, which is better than the share price return mentioned above. This is largely a result of its dividend payments!</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮任何給定股票的總股東回報以及股價回報是非常重要的。總股東回報（TSR）是一種回報計算，考慮了現金股息的價值（假設收到的任何股息都被再投資）以及任何折扣融資和分拆的計算價值。因此，對於支付豐厚股息的公司，TSR 通常遠高於股價回報。我們注意到，山美公司在過去五年的 TSR 為 244%，這比上述的股價回報要好得多。這主要是由於其股息支付！</p>
</div><h2>A Different Perspective</h2>
<div class="lb-trans"><h2>不同的視角</h2>
</div><p>We're pleased to report that Yamabiko shareholders have received a total shareholder return of 17% over one year. Of course, that includes the dividend. However, that falls short of the 28% TSR per annum it has made for shareholders, each year, over five years. Potential buyers might understandably feel they've missed the opportunity, but it's always possible business is still firing on all cylinders. Importantly, we haven't analysed Yamabiko's dividend history. This <strong>free</strong> visual report on its dividends is a must-read if you're thinking of buying.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們很高興地報告，山美公司的股東在一年內獲得了 17% 的總股東回報。當然，這包括股息。然而，這低於其在過去五年中每年為股東創造的 28% 的 TSR。潛在買家可能會覺得他們錯過了機會，但商業仍然可能在全力運轉。重要的是，我們尚未分析山美公司的股息歷史。如果您考慮購買，這份關於其股息的 <strong>免費</strong> 視覺報告是必讀的。</p>
</div><p>Of course <strong>Yamabiko may not be the best stock to buy</strong>. So you may wish to see this <strong>free</strong> collection of growth stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，<strong>山美公司可能不是最佳購買股票</strong>。因此，您可能希望查看這份 <strong>免費</strong> 的成長股集合。</p>
</div><p><em>Please note, the market returns quoted in this article reflect the market weighted average returns of stocks that currently trade on Japanese exchanges.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了當前在日本交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>
</div><p>If you're looking to trade Yamabiko, open an account with the lowest-cost platform trusted by professionals, Interactive Brokers.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您想交易山美公司，請在專業人士信任的最低成本平台上開設賬户，Interactive Brokers。</p>
</div><p>With clients in over 200 countries and territories, and access to 160 markets, IBKR lets you trade stocks, options, futures, forex, bonds and funds from a single integrated account.</p>
<div class="lb-trans"><p>IBKR 在 200 多個國家和地區擁有客户，並可訪問 160 個市場，讓您可以通過一個集成賬户交易股票、期權、期貨、外匯、債券和基金。</p>
</div><p>Enjoy no hidden fees, no account minimums, and FX conversion rates as low as 0.03%, far better than what most brokers offer.</p>
<div class="lb-trans"><p>享受無隱藏費用、無賬户最低限額，以及低至 0.03% 的外匯轉換率，遠優於大多數經紀商提供的服務。</p>
</div><p>Sponsored Content</p>
<div class="lb-trans"><p>贊助內容</p>
</div>

Yamabiko（東京證券交易所代碼：6250）五年的總股東回報率超過了其基本收益的增長