<p><strong>英偉達</strong>(NVDA -7.03%) 的股票在 2025 年迄今表現不佳，這主要是由於公司無法控制的因素。這實在令人遺憾，因為這家圖形卡設計專家在過去十年中讓許多投資者大幅致富。十年前投資 100 美元購買英偉達股票，現在的價值已達到 20,000 美元。</p>
<p>因此，英偉達在過去十年中成為了一個巨大的多倍收益股。這歸功於公司能夠充分利用各個領域的新興增長趨勢，以及其在圖形處理單元（GPU）市場的主導地位。</p>
<p>展望下一個十年的表現，英偉達可能無法再實現 200 倍的增長，尤其是考慮到其目前的市值接近 2.7 萬億美元。根據第三方估計，全球經濟規模預計到 2035 年將達到 155 萬億美元。如果它在下一個十年重複其輝煌的漲幅，這意味着英偉達將在 2035 年超越全球經濟。這是不可能發生的。</p>
<p>儘管如此，投資者應該對英偉達在下一個十年內實現健康收益感到放心。讓我們看看原因。</p>
<h2>英偉達仍然有巨大的業務增長機會</h2>
<p>如果我們回顧過去十年，英偉達的增長主要來自兩個關鍵市場——計算機圖形和數據中心。在截至 2015 年 1 月的財政年度，英偉達 82% 的收入來自於銷售用於遊戲和工作站個人電腦（PC）以及用於加速計算的數據中心的 GPU。</p>
<p>在截至 2025 年 1 月 26 日的最新財政年度，遊戲和數據中心部門佔據了英偉達總收入的驚人 97%。值得注意的是，數據中心業務是英偉達上一個財政年度最大的業務，佔其總收入的 88%。英偉達的數據中心業務在 2025 財政年度同比增長了 142%，達到 1152 億美元，因為客户大量購買其數據中心 GPU 用於人工智能（AI）訓練和推理應用。</p>
<p>展望下一個十年，AI 芯片市場預計將變得更大，預計到 2035 年將產生近 8500 億美元的收入，依據第三方估計。有人可能會爭論這是否真的會發生。大量資金已經投入到構建 AI 基礎設施中，而使用更少 GPU 的經濟實惠但強大的 AI 模型的出現，已經使大型科技公司的鉅額資本支出受到審查。</p>
<p>然而，由於低成本 AI 模型的可用性，AI 相關服務的需求實際上可能會增加。這反過來可能會推動對英偉達銷售的 AI 芯片系統的更多需求。因此，看到英偉達的數據中心業務在未來十年變得更大並不令人驚訝。</p>
<p>遊戲硬件市場預計在未來十年將增長超過 50%。然而，GPU 銷售的機會在未來十年要大得多，因為這些芯片的部署預計將在汽車和加速計算應用中獲得動力。</p>
<p>英偉達最近已經看到其汽車業務的加速增長。該部門的收入預計今年將增長三倍。考慮到英偉達在該領域看到 3000 億美元的可尋址收入機會，它有很大機會在長期內成為公司的一個巨大增長驅動力。</p>
<p>另一方面，數據中心向 GPU 驅動的加速計算的轉變，以應對高強度工作負載，同時控制能源消耗，預計將為英偉達打開一個萬億美元的增長機會。這一切都解釋了為什麼 Future Market Insights 預計整個 GPU 市場在 2035 年將產生近 2 萬億美元的收入，涵蓋所有領域。</p>
<p>鑑於英偉達在 GPU 市場的主導地位，估計市場份額為 90%，該公司在未來十年內從 2025 財政年度的 1305 億美元水平顯著增長收入的前景非常樂觀。這最終可能導致市場在未來 10 年內給予英偉達卓越的回報。</p>
<h2>投資者可以期待股票再次成為多倍收益股</h2>
<p>一位華爾街投資者去年表示，英偉達有能力在十年內達到 50 萬億美元的市值。其他人估計這家半導體巨頭的市值可能達到 10 萬億美元。這兩個數字都指向從當前水平的顯著收益。</p>
<p>現在，我們已經看到全球 GPU 市場的規模預計到 2035 年將躍升至近 2 萬億美元。假設英偉達在這個市場上失去份額，但仍能保持 50% 的市場份額，它在 10 年後可能達到 1 萬億美元的銷售額。即使應用一個銷售倍數為 10，這代表着對半導體行業銷售倍數 14 的折扣，確實可能幫助英偉達在十年內實現 10 萬億美元的市值。</p>
<p>這意味着英偉達的市值可能從當前水平躍升 3.7 倍。這表明，尋求將增長股納入投資組合的投資者仍然可以考慮購買，因為它似乎在長期內有能力繼續上漲。</p>

英偉達

<p>英偉達的股票在 2025 年表現不佳，但過去十年卻實現了顯著增長，將 100 美元的投資轉變為 20,000 美元。該公司在 GPU 市場佔據主導地位，97% 的收入來自遊戲和數據中心，尤其是受到人工智能應用的推動。人工智能芯片市場預計將大幅增長，英偉達的汽車部門也在擴展。分析師預測，英偉達在未來十年內可能達到 10 萬億美元的市值，儘管面臨當前挑戰，但仍暗示股票有潛在的顯著上漲空間</p>

<p><strong>Nvidia</strong>(NVDA -7.03%) stock hasn't been performing well so far in 2025 thanks largely to factors outside the company's control. That's too bad considering the graphics card design specialist has made so many investors significantly richer in the past decade. An investment of just $100 made in Nvidia shares 10 years ago is now worth $20,000.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達</strong>(NVDA -7.03%) 的股票在 2025 年迄今表現不佳，這主要是由於公司無法控制的因素。這實在令人遺憾，因為這家圖形卡設計專家在過去十年中讓許多投資者大幅致富。十年前投資 100 美元購買英偉達股票，現在的價值已達到 20,000 美元。</p>
</div><p>So, Nvidia has turned out to be a huge multibagger in the past decade. This can be attributed to the company's ability to make the most of emerging growth trends across various verticals, along with its dominant position in the graphics processing unit (GPU) market.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，英偉達在過去十年中成為了一個巨大的多倍收益股。這歸功於公司能夠充分利用各個領域的新興增長趨勢，以及其在圖形處理單元（GPU）市場的主導地位。</p>
</div><p>Looking ahead to the next decade of performance, it may not be possible for Nvidia to jump another 200x, especially considering that it now has a market cap of nearly $2.7 trillion. For some perspective, the size of the global economy is expected to hit $155 trillion in 2035, according to a third-party estimate. If it were to repeat its stellar rally over the next decade, that means that Nvidia would become bigger than the world's economy in 2035. That's not going to happen.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望下一個十年的表現，英偉達可能無法再實現 200 倍的增長，尤其是考慮到其目前的市值接近 2.7 萬億美元。根據第三方估計，全球經濟規模預計到 2035 年將達到 155 萬億美元。如果它在下一個十年重複其輝煌的漲幅，這意味着英偉達將在 2035 年超越全球經濟。這是不可能發生的。</p>
</div><p>Still, investors should feel comfortable expecting Nvidia will deliver healthy gains over the next decade. Let's look at the reasons why.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，投資者應該對英偉達在下一個十年內實現健康收益感到放心。讓我們看看原因。</p>
</div><h2>Nvidia still has massive opportunities to grow its business</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達仍然有巨大的業務增長機會</h2>
</div><p>If we look at the last decade, Nvidia's growth was driven by two key markets -- computer graphics and data centers. In the fiscal year that ended in January 2015, 82% of Nvidia's revenue came from selling GPUs deployed in gaming and workstation personal computers (PCs), and in data centers for accelerated computing.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果我們回顧過去十年，英偉達的增長主要來自兩個關鍵市場——計算機圖形和數據中心。在截至 2015 年 1 月的財政年度，英偉達 82% 的收入來自於銷售用於遊戲和工作站個人電腦（PC）以及用於加速計算的數據中心的 GPU。</p>
</div><p>In the latest fiscal year that ended on Jan. 26, 2025, the gaming and data center segments accounted for a whopping 97% of Nvidia's top line. It is worth noting that the data center business was the biggest business for Nvidia last fiscal year, accounting for 88% of its total revenue. Nvidia's data center business grew by an impressive 142% year over year in fiscal 2025 to $115.2 billion, as customers purchased its data center GPUs in droves for artificial intelligence (AI) training and inference applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>在截至 2025 年 1 月 26 日的最新財政年度，遊戲和數據中心部門佔據了英偉達總收入的驚人 97%。值得注意的是，數據中心業務是英偉達上一個財政年度最大的業務，佔其總收入的 88%。英偉達的數據中心業務在 2025 財政年度同比增長了 142%，達到 1152 億美元，因為客户大量購買其數據中心 GPU 用於人工智能（AI）訓練和推理應用。</p>
</div><p>Looking ahead to the next decade, the AI chip market is expected to become way bigger and generate close to $850 billion in revenue in 2035, per a third-party estimate. Some may argue about whether that's indeed going to be the case. A lot of money is already being spent on building AI infrastructure, and the emergence of affordable but powerful AI models that use fewer GPUs has already brought the huge capital expenditures of big tech giants under scrutiny.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望下一個十年，AI 芯片市場預計將變得更大，預計到 2035 年將產生近 8500 億美元的收入，依據第三方估計。有人可能會爭論這是否真的會發生。大量資金已經投入到構建 AI 基礎設施中，而使用更少 GPU 的經濟實惠但強大的 AI 模型的出現，已經使大型科技公司的鉅額資本支出受到審查。</p>
</div><p>However, the demand for AI-related services could actually increase thanks to the availability of low-cost AI models. This, in turn, could drive more demand for the AI chip systems that Nvidia sells. As a result, it won't be surprising to see Nvidia's data center business becoming even bigger in the coming decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，由於低成本 AI 模型的可用性，AI 相關服務的需求實際上可能會增加。這反過來可能會推動對英偉達銷售的 AI 芯片系統的更多需求。因此，看到英偉達的數據中心業務在未來十年變得更大並不令人驚訝。</p>
</div><p>The gaming hardware market is also expected to grow by more than 50% over the next decade. However, the opportunity for GPU sales is much bigger over the next decade, as the deployment of these chips is set to gain momentum for automotive and accelerated computing applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>遊戲硬件市場預計在未來十年將增長超過 50%。然而，GPU 銷售的機會在未來十年要大得多，因為這些芯片的部署預計將在汽車和加速計算應用中獲得動力。</p>
</div><p>Nvidia has already seen an acceleration in its automotive business of late. Its revenue from this segment is expected to triple this year. There's a good chance that it could become a massive growth driver for the company in the long run, considering that Nvidia sees a $300 billion addressable revenue opportunity in this segment.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達最近已經看到其汽車業務的加速增長。該部門的收入預計今年將增長三倍。考慮到英偉達在該領域看到 3000 億美元的可尋址收入機會，它有很大機會在長期內成為公司的一個巨大增長驅動力。</p>
</div><p>On the other hand, the shift toward GPU-powered accelerated computing in data centers to tackle intensive workloads while keeping energy consumption in check is expected to open a trillion-dollar growth opportunity for Nvidia. All this explains why Future Market Insights is expecting the GPU market as a whole to generate close to $2 trillion in revenue in 2035 across all verticals.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，數據中心向 GPU 驅動的加速計算的轉變，以應對高強度工作負載，同時控制能源消耗，預計將為英偉達打開一個萬億美元的增長機會。這一切都解釋了為什麼 Future Market Insights 預計整個 GPU 市場在 2035 年將產生近 2 萬億美元的收入，涵蓋所有領域。</p>
</div><p>Given Nvidia's dominant position in the GPU market, with an estimated share of 90%, the company is in a tremendous position to grow its revenue remarkably over the next decade from fiscal 2025 levels of $130.5 billion. That could eventually lead the market to reward Nvidia with outstanding gains over the next 10 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>鑑於英偉達在 GPU 市場的主導地位，估計市場份額為 90%，該公司在未來十年內從 2025 財政年度的 1305 億美元水平顯著增長收入的前景非常樂觀。這最終可能導致市場在未來 10 年內給予英偉達卓越的回報。</p>
</div><h2>Investors can expect the stock to become a multibagger once again</h2>
<div class="lb-trans"><h2>投資者可以期待股票再次成為多倍收益股</h2>
</div><p>A Wall Street investor remarked last year that Nvidia has the capability to hit a $50 trillion market cap in a decade. Others estimate that the semiconductor giant could get to a market cap of $10 trillion. Both these numbers point toward significant gains from current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>一位華爾街投資者去年表示，英偉達有能力在十年內達到 50 萬億美元的市值。其他人估計這家半導體巨頭的市值可能達到 10 萬億美元。這兩個數字都指向從當前水平的顯著收益。</p>
</div><p>Now, we have seen that the size of the global GPU market is expected to jump to almost $2 trillion by 2035. Assuming Nvidia loses ground in this market but manages to cling on to even a 50% share, it could reach $1 trillion in sales after 10 years. Applying a sales multiple of even 10, which represents a discount to the semiconductor sector's sales multiple of 14, could indeed help Nvidia achieve a $10 trillion market cap in a decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，我們已經看到全球 GPU 市場的規模預計到 2035 年將躍升至近 2 萬億美元。假設英偉達在這個市場上失去份額，但仍能保持 50% 的市場份額，它在 10 年後可能達到 1 萬億美元的銷售額。即使應用一個銷售倍數為 10，這代表着對半導體行業銷售倍數 14 的折扣，確實可能幫助英偉達在十年內實現 10 萬億美元的市值。</p>
</div><p>That points toward a potential jump of 3.7x in Nvidia's market cap from current levels. This suggests that investors looking to add a growth stock to their portfolios can still consider buying it, as it seems capable of flying higher in the long run.</p>
<div class="lb-trans"><p>這意味着英偉達的市值可能從當前水平躍升 3.7 倍。這表明，尋求將增長股納入投資組合的投資者仍然可以考慮購買，因為它似乎在長期內有能力繼續上漲。</p>
</div>

Where Will Nvidia Stock Be in 10 Years?

- Nvidia 股票在 2025 年表現不佳，主要受外部因素影響。  
- 數據中心業務在 2025 財年增長 142%，佔總收入的 88%。  
- 預計未來十年，Nvidia 市值有望達到 10 萬億美元，潛力巨大。

英偉達的股票在 10 年後會處於什麼位置？