美國總統 唐納德·特朗普 最近宣佈的新關税使美國股指期貨陷入了動盪。
發生了什麼： 新關税的實施，包括對所有進口商品徵收 10% 的費用和對外國汽車徵收 25% 的税，導致 特斯拉公司 TSLA 的股票在週五暴跌 10%，使首席執行官 埃隆·馬斯克 的淨資產蒸發了 110 億美元。
根據彭博社的報道，這導致週四和週五出現了前所未有的損失。
報道稱，馬斯克持有約 4.11 億股特斯拉股票，佔公司總股份的 12.8%。其中一部分股票被用作融資購買推特（現稱為 X）的抵押品。
儘管關於抵押了多少股票、貸款協議的條款以及可能導致追加保證金的價格點等細節尚未公開，但其潛在影響可能相當重大。
另請閲讀：為什麼埃隆·馬斯克可能會後悔忽視沃倫·巴菲特的政治策略
其他科技巨頭在週五也感受到了壓力，蘋果公司 AAPL 下跌 7.29%，英偉達公司 NVDA 下跌 7.36%，亞馬遜公司 AMZN 下跌 4.15%，谷歌母公司 GOOGL 下跌 3.20%，Meta 平台公司 META 下跌 5.06%。
為什麼這很重要： 特斯拉股價的顯著下跌清楚地表明瞭政治決策對股市潛在影響的可能性。新實施的關税不僅影響了特斯拉，還影響了其他科技巨頭，導致市場普遍下跌。
這一事件突顯了科技公司對全球政治和經濟變動的脆弱性。特斯拉在全球的銷售下降，加上對馬斯克政治參與的反對，使情況更加複雜。
未來特斯拉和其他科技公司將如何應對這些挑戰仍有待觀察。
下一步閲讀
特斯拉投資者緊張不安，埃隆·馬斯克的反對聲威脅 2025 年銷售前景
Shutterstock: Andrew Harnik

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

特斯拉

埃隆·馬斯克因特斯拉股票在特朗普總統宣佈新關税後暴跌 10% 而損失了 110 億美元，其中包括對進口商品的 10% 收費和對外國汽車的 25% 徵税。馬斯克的淨資產下降反映了科技股的更廣泛影響，蘋果、英偉達和亞馬遜等主要公司也經歷了顯著下跌。這一事件突顯了科技公司對政治決策的脆弱性，並引發了人們對特斯拉在銷售下滑和對馬斯克的政治反彈中未來的擔憂

President Donald Trump‘s recent announcement of new tariffs sent the U.S. stock futures into a tailspin.
<div class="lb-trans">美國總統 唐納德·特朗普 最近宣佈的新關税使美國股指期貨陷入了動盪。
</div>What Happened: The imposition of tariffs, including a 10% charge on all imported goods and a 25% levy on foreign automobiles, caused Tesla Inc. TSLA stock to plunge 10% on Friday, wiping out $11 billion from CEO Elon Musk‘s net worth.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 新關税的實施，包括對所有進口商品徵收 10% 的費用和對外國汽車徵收 25% 的税，導致 特斯拉公司 TSLA 的股票在週五暴跌 10%，使首席執行官 埃隆·馬斯克 的淨資產蒸發了 110 億美元。
</div>According to Bloomberg, this resulted in unprecedented losses on Thursday and Friday.
<div class="lb-trans">根據彭博社的報道，這導致週四和週五出現了前所未有的損失。
</div>Reports indicate that Musk holds around 411 million Tesla shares, accounting for 12.8% of the company's total. A notable chunk of these shares was used as collateral to finance his purchase of Twitter, now known as X.
<div class="lb-trans">報道稱，馬斯克持有約 4.11 億股特斯拉股票，佔公司總股份的 12.8%。其中一部分股票被用作融資購買推特（現稱為 X）的抵押品。
</div>Although details such as how many shares are pledged, the terms of his loan agreements, and the price point that could lead to a margin call haven't been made public, the implications could be considerable.
<div class="lb-trans">儘管關於抵押了多少股票、貸款協議的條款以及可能導致追加保證金的價格點等細節尚未公開，但其潛在影響可能相當重大。
</div>Also Read: Why Elon Musk May Regret Ignoring Warren Buffett’s Political Strategy
<div class="lb-trans">另請閲讀：為什麼埃隆·馬斯克可能會後悔忽視沃倫·巴菲特的政治策略
</div>Other tech giants also felt the heat on Friday, with Apple Inc. AAPL down 7.29%, NVIDIA Corp. NVDA falling 7.36%, Amazon Inc. AMZN dropping 4.15%, Alphabet Inc. GOOGL decreasing 3.20%, and Meta Platforms Inc. META down 5.06%.
<div class="lb-trans">其他科技巨頭在週五也感受到了壓力，蘋果公司 AAPL 下跌 7.29%，英偉達公司 NVDA 下跌 7.36%，亞馬遜公司 AMZN 下跌 4.15%，谷歌母公司 GOOGL 下跌 3.20%，Meta 平台公司 META 下跌 5.06%。
</div>Why It Matters: The significant drop in Tesla’s stock price is a clear indicator of the potential impact of political decisions on the stock market. The newly imposed tariffs have not only affected Tesla but also other tech giants, leading to a widespread market downturn.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要： 特斯拉股價的顯著下跌清楚地表明瞭政治決策對股市潛在影響的可能性。新實施的關税不僅影響了特斯拉，還影響了其他科技巨頭，導致市場普遍下跌。
</div>This event underscores the vulnerability of tech companies to global political and economic shifts. The decline in Tesla’s sales globally, coupled with the backlash against Musk’s political involvement, adds another layer of complexity to the situation.
<div class="lb-trans">這一事件突顯了科技公司對全球政治和經濟變動的脆弱性。特斯拉在全球的銷售下降，加上對馬斯克政治參與的反對，使情況更加複雜。
</div>It remains to be seen how Tesla and other tech companies will navigate these challenges in the future.
<div class="lb-trans">未來特斯拉和其他科技公司將如何應對這些挑戰仍有待觀察。
</div>Read Next
<div class="lb-trans">下一步閲讀
</div>Tesla Investors On Edge As Elon Musk Backlash Threatens 2025 Sales Outlook
<div class="lb-trans">特斯拉投資者緊張不安，埃隆·馬斯克的反對聲威脅 2025 年銷售前景
</div>Shutterstock: Andrew Harnik
<div class="lb-trans">Shutterstock: Andrew Harnik
</div>

Elon Musk Loses $11 Billion As Tesla Stock Plummets In Wake Of New Trump Tariffs

- 特朗普宣佈新關税導致美國股指期貨大跌。  
- 特斯拉股價暴跌 10%，馬斯克淨資產蒸發 110 億美元。  
- 關税影響不僅限於特斯拉，其他科技巨頭也遭受重創。

埃隆·馬斯克損失了 110 億美元，特斯拉股票在新特朗普關税出台後暴跌