<p>Pavlo Gonchar | SOPA Images | Lightrocket | Getty Images</p>
<p>特朗普政府實施的關税擾亂了全球市場，動搖了投資者的信心，使他們尋求投資組合的穩定性。</p>
<p>在這種挑戰性的情況下，尋求穩定收入的投資者可以將一些以有吸引力的價格交易的股息股票添加到他們的投資組合中。華爾街頂級分析師可以幫助投資者尋找那些有能力忠實支付股息、並且有強大現金流支持的合適股息股票。</p>
<p>以下是三隻支付股息的股票，由 TipRanks 平台上華爾街頂級專家推薦，該平台根據分析師的過去表現對其進行排名。</p>
<h2>Rithm Capital</h2>
<p>本週我們首先關注 Rithm Capital（ <strong>RITM</strong>），這是一家專注於房地產、信貸和金融服務的全球資產管理公司。有趣的是，Rithm 的運營符合聯邦所得税目的的房地產投資信託（REIT）資格。</p>
<p>最近，Rithm Capital 宣佈第一季度每股派發 25 美分的股息。自 2013 年成立以來，到 2024 年第四季度，公司已向股東支付約 58 億美元的股息。RITM 股票的股息收益率約為 8.9%。</p>
<p>在與 Rithm Capital 管理層的虛擬會議後，RBC Capital 分析師 Kenneth Lee 重申了對 RITM 股票的買入評級，目標價為 13 美元。Lee 表示：“我們看好 RITM，因為它逐漸轉向成為一家替代投資管理公司，採用基於費用的、資本輕型的商業模式。”</p>
<p>該分析師表示，他從會議中觀察到，管理層打算改變公司的結構，使其更像是一家替代投資管理公司，而不是抵押貸款 REIT 或房地產公司，未來有更大的上行潛力。然而，這一潛在變化的時機仍不確定，因為管理層希望確保資本結構的變化或 “去 REIT 化” 能夠提升價值。</p>
<p>Lee 強調，管理層之前曾表示，他們可能需要重組 Rithm Capital，使其在頂層有一個 C-corp 結構，類似於其他上市的替代資產管理公司，並且公司正在評估 Newrez 業務的潛在上市或分拆。值得注意的是，Newrez 是一家抵押貸款發放平台，其可能的上市或分拆將使 RITM 能夠將資本從抵押服務權/抵押貸款重新分配到其他投資領域，同時給予 Newrez 更多的獨立性。</p>
<p>Lee 在 TipRanks 追蹤的 9400 多名分析師中排名第 28。他的評級成功率為 70%，平均回報率為 17.5%。請查看 TipRanks 上的 Rithm Capital 所有權結構。</p>
<h2>Darden Restaurants</h2>
<p>本週列表中的下一個股息股票是 Darden Restaurants（ <strong>DRI</strong>）。這家餐飲公司擁有 Olive Garden 和 LongHorn Steakhouse 連鎖店，最近公佈了 2025 財年第三季度超出預期的收益，但由於天氣不利，未能達到市場的收入預期。</p>
<p>Darden 宣佈每股派發 1.40 美元的季度股息。DRI 股票的股息收益率為 2.8%。</p>
<p>在 2025 財年第三季度財報發佈後，摩根大通分析師 John Ivankoe 重申了對 DRI 股票的買入評級，並將目標價從 186 美元上調至 218 美元。該分析師建議在波動期間更積極地積累 Darden 股票，因為 “對頭條趨勢加速和整體利潤率擴張的可見性依然存在。”</p>
<p>特別是，Ivankoe 強調，2025 財年第四季度的可比銷售趨勢目前在旗艦品牌 Olive Garden 和 LongHorn 上均超過 3%，因此 Darden 整體的表現也良好。該分析師預計，運營利潤率將從 2025 財年的 12.1% 提升至 2028 財年的 12.3%，部分得益於 Olive Garden 的可比銷售超出平均水平。</p>
<p>該分析師強調，Darden 重申了其 2025 財年的前景，得益於公司在進行高價值價格促銷的靈活性。這包括 Darden 決定重新推出其 “買一送一” 優惠，起價為 14.99 美元，以提升客流量。Ivankoe 還提到，Olive Garden 合格餐廳的 Uber Direct 系統的全面推廣已在 2025 財年第三季度末完成，以及在 Cheddar's 的 10 家門店進行試點，計劃進行更廣泛的推廣。</p>
<p>Ivankoe 在 TipRanks 追蹤的 9400 多名分析師中排名第 241。他的評級成功率為 66%，平均回報率為 13.5%。請查看 TipRanks 上的 Darden Restaurants 對沖基金交易活動。</p>
<h2>Enterprise Products Partners</h2>
<p>中游能源服務提供商 Enterprise Products Partners L.P.（ <strong>EPD</strong>）是另一隻由頂級分析師推薦的支付股息股票。對於 2024 財年第四季度，EPD 於 2 月 14 日支付了每單位 0.535 美元的現金分配，此次支付反映出同比增長 3.9%。</p>
<p>EPD 股票的收益率為 6.4%。值得注意的是，2024 年標誌着 EPD 連續第 26 年實現分配增長，公司的可分配現金流（DCF）提供了 1.7 倍的分配覆蓋率。</p>
<p>最近，RBC Capital 分析師 Elvira Scotto 重申了對 EPD 股票的買入評級，目標價為 37 美元，並更新了她的估計，以反映 2024 財年第四季度的結果和 10-K 文件中的細節。Scotto 表示：“我們仍然相信，EPD 在其增長項目的積壓和增量增長機會方面處於良好位置。”</p>
<p>具體而言，EPD 的項目積壓從 69 億美元增加到 76 億美元，新項目主要與 Permian 的收集和處理相關。Scotto 預計，完整的項目積壓將推動更高的現金流，並轉化為以增加分配或回購的形式為單元持有者帶來增量回報。</p>
<p>此外，Scotto 對 EPD 穩定的現金流和目標槓桿率為 3.0 倍（中位數）的穩健資產負債表持樂觀態度，認為這將為公司提供財務靈活性，以支持其計劃的增長支出並追求更多機會。總體而言，這位分析師對 EPD 股票持看漲態度，並將其視為核心的主有限合夥持股，具備進攻性和防禦性特徵。</p>
<p>Scotto 在 TipRanks 跟蹤的超過 9,400 名分析師中排名第 11。她的評級成功率為 71%，平均回報率為 20.6%。請查看 TipRanks 上的企業產品合夥公司股票圖表。</p>

達登飯店

RITM

<p>頂級華爾街分析師推薦三隻適合收入投資者的股息股票：Rithm Capital、達登飯店和企業產品合夥公司。Rithm Capital 提供 8.9% 的股息收益率，並計劃進行重組以實現更大的增長潛力。達登飯店的收益率為 2.8%，報告了強勁的盈利，並預計將擴大利潤率。企業產品合夥公司的收益率為 6.4%，並且在過去 26 年中顯示出持續的分配增長。分析師建議在不確定的市場中選擇這些股票以獲得穩定性</p>

<p>Pavlo Gonchar | SOPA Images | Lightrocket | Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>Pavlo Gonchar | SOPA Images | Lightrocket | Getty Images</p>
</div><p>The tariffs under the Trump administration have rattled global markets and shaken investors' confidence, leaving them in search of some portfolio stability.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普政府實施的關税擾亂了全球市場，動搖了投資者的信心，使他們尋求投資組合的穩定性。</p>
</div><p>In this challenging scenario, investors looking for stable income can add some dividend stocks trading at attractive levels to their portfolios. Top Wall Street analysts can inform investors' search for the right dividend stocks that have the wherewithal to faithfully make their payments, backed by strong cash flows</p>
<div class="lb-trans"><p>在這種挑戰性的情況下，尋求穩定收入的投資者可以將一些以有吸引力的價格交易的股息股票添加到他們的投資組合中。華爾街頂級分析師可以幫助投資者尋找那些有能力忠實支付股息、並且有強大現金流支持的合適股息股票。</p>
</div><p>Here are three dividend-paying stocks, highlighted by Wall Street's top pros on TipRanks, a platform that ranks analysts based on their past performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是三隻支付股息的股票，由 TipRanks 平台上華爾街頂級專家推薦，該平台根據分析師的過去表現對其進行排名。</p>
</div><h2>Rithm Capital</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Rithm Capital</h2>
</div><p>We start this week with Rithm Capital ( <strong>RITM</strong>), a global asset manager focused on real estate, credit, and financial services. Interestingly, Rithm conducts its operations to qualify as a real estate investment trust (REIT) for federal income tax purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週我們首先關注 Rithm Capital（ <strong>RITM</strong>），這是一家專注於房地產、信貸和金融服務的全球資產管理公司。有趣的是，Rithm 的運營符合聯邦所得税目的的房地產投資信託（REIT）資格。</p>
</div><p>Recently, Rithm Capital announced a dividend of 25 cents per share for the first quarter. Since its inception in 2013 through the fourth quarter of 2024, the company has paid about $5.8 billion in dividends to shareholders. RITM stock offers a dividend yield of about 8.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近，Rithm Capital 宣佈第一季度每股派發 25 美分的股息。自 2013 年成立以來，到 2024 年第四季度，公司已向股東支付約 58 億美元的股息。RITM 股票的股息收益率約為 8.9%。</p>
</div><p>Following virtual meetings with Rithm Capital's management, RBC Capital analyst Kenneth Lee reiterated a buy rating on RITM stock with a price target of $13. &#34;We favor RITM as it pivots towards being an alternative investment manager, with a fee-based, capital-light business model, over time,&#34; said Lee.</p>
<div class="lb-trans"><p>在與 Rithm Capital 管理層的虛擬會議後，RBC Capital 分析師 Kenneth Lee 重申了對 RITM 股票的買入評級，目標價為 13 美元。Lee 表示：“我們看好 RITM，因為它逐漸轉向成為一家替代投資管理公司，採用基於費用的、資本輕型的商業模式。”</p>
</div><p>The analyst said that he observed from the meetings that management intends to change its corporate structure to become more of an alternative investment manager than a mortgage REIT or real estate firm, with more upside potential in the times ahead. However, the timing of this potential change remains uncertain as management wants to ensure that the change in capital structure or &#34;de-REITing&#34; enhances value.</p>
<div class="lb-trans"><p>該分析師表示，他從會議中觀察到，管理層打算改變公司的結構，使其更像是一家替代投資管理公司，而不是抵押貸款 REIT 或房地產公司，未來有更大的上行潛力。然而，這一潛在變化的時機仍不確定，因為管理層希望確保資本結構的變化或 “去 REIT 化” 能夠提升價值。</p>
</div><p>Lee highlighted that management had previously stated that they might have to restructure Rithm Capital such that there is a C-corp structure at the top level like other publicly-traded alternative asset managers, with the company evaluating a potential listing or spin-off of the Newrez business. Notably, the possible listing or spin-off of Newrez, a mortgage origination platform, would enable RITM to re-assign capital away from mortgage service rights/mortgages into other investment areas while giving Newrez more independence.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lee 強調，管理層之前曾表示，他們可能需要重組 Rithm Capital，使其在頂層有一個 C-corp 結構，類似於其他上市的替代資產管理公司，並且公司正在評估 Newrez 業務的潛在上市或分拆。值得注意的是，Newrez 是一家抵押貸款發放平台，其可能的上市或分拆將使 RITM 能夠將資本從抵押服務權/抵押貸款重新分配到其他投資領域，同時給予 Newrez 更多的獨立性。</p>
</div><p>Lee ranks No. 28 among more than 9,400 analysts tracked by TipRanks. His ratings have been profitable 70% of the time, delivering an average return of 17.5%. See Rithm Capital Ownership Structure on TipRanks.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lee 在 TipRanks 追蹤的 9400 多名分析師中排名第 28。他的評級成功率為 70%，平均回報率為 17.5%。請查看 TipRanks 上的 Rithm Capital 所有權結構。</p>
</div><h2>Darden Restaurants</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Darden Restaurants</h2>
</div><p>The next dividend stock on this week's list is Darden Restaurants ( <strong>DRI</strong>). The restaurant company, which owns the Olive Garden and LongHorn Steakhouse chains, recently reported better-than-expected earnings for the third quarter of fiscal 2025 but missed the Street's revenue expectations due to unfavorable weather.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週列表中的下一個股息股票是 Darden Restaurants（ <strong>DRI</strong>）。這家餐飲公司擁有 Olive Garden 和 LongHorn Steakhouse 連鎖店，最近公佈了 2025 財年第三季度超出預期的收益，但由於天氣不利，未能達到市場的收入預期。</p>
</div><p>Darden declared a quarterly dividend of $1.40 per share. DRI stock offers a dividend yield of 2.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>Darden 宣佈每股派發 1.40 美元的季度股息。DRI 股票的股息收益率為 2.8%。</p>
</div><p>Following the Q3 FY25 print, JPMorgan analyst John Ivankoe reaffirmed a buy rating on DRI stock and boosted the price target to $218 from $186. The analyst recommends accumulating Darden stock more aggressively during periods of volatility, as &#34;visibility to headline trends acceleration and overall margin expansion remains intact.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 財年第三季度財報發佈後，摩根大通分析師 John Ivankoe 重申了對 DRI 股票的買入評級，並將目標價從 186 美元上調至 218 美元。該分析師建議在波動期間更積極地積累 Darden 股票，因為 “對頭條趨勢加速和整體利潤率擴張的可見性依然存在。”</p>
</div><p>In particular, Ivankoe highlighted that the quarter-to-date comparable sales trends for Q4 FY25 are tracking above 3% at both the flagship Olive Garden and LongHorn brands and, consequently, for Darden overall. The analyst expects continued operating margin expansion from 12.1% in FY25 to 12.3% in FY28, partially fueled by above-average Olive Garden comparable sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>特別是，Ivankoe 強調，2025 財年第四季度的可比銷售趨勢目前在旗艦品牌 Olive Garden 和 LongHorn 上均超過 3%，因此 Darden 整體的表現也良好。該分析師預計，運營利潤率將從 2025 財年的 12.1% 提升至 2028 財年的 12.3%，部分得益於 Olive Garden 的可比銷售超出平均水平。</p>
</div><p>The analyst highlighted that Darden reiterated its FY25 outlook, supported by tangible drivers like the flexibility the company has in running extended versions of high-value price point promotions. This includes Darden's decision to bring back its &#34;Buy One, Take One&#34; offer, starting at $14.99, to boost traffic. Among other positives, Ivankoe also noted the systemwide rollout of Uber Direct at qualifying Olive Garden restaurants that was completed at the end of Q3 FY25 and a 10-store pilot at Cheddar's, with plans for a wider rollout.</p>
<div class="lb-trans"><p>該分析師強調，Darden 重申了其 2025 財年的前景，得益於公司在進行高價值價格促銷的靈活性。這包括 Darden 決定重新推出其 “買一送一” 優惠，起價為 14.99 美元，以提升客流量。Ivankoe 還提到，Olive Garden 合格餐廳的 Uber Direct 系統的全面推廣已在 2025 財年第三季度末完成，以及在 Cheddar's 的 10 家門店進行試點，計劃進行更廣泛的推廣。</p>
</div><p>Ivankoe ranks No. 241 among more than 9,400 analysts tracked by TipRanks. His ratings have been successful 66% of the time, delivering an average return of 13.5%. See Darden Restaurants Hedge Fund Trading Activity on TipRanks.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ivankoe 在 TipRanks 追蹤的 9400 多名分析師中排名第 241。他的評級成功率為 66%，平均回報率為 13.5%。請查看 TipRanks 上的 Darden Restaurants 對沖基金交易活動。</p>
</div><h2>Enterprise Products Partners</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Enterprise Products Partners</h2>
</div><p>Midstream energy services provider Enterprise Products Partners L.P. ( <strong>EPD</strong>) is another dividend-paying stock recommended by a top analyst. For Q4 2024, EPD paid a cash distribution of $0.535 per unit on Feb. 14, with this payment reflecting a 3.9% year-over-year increase.</p>
<div class="lb-trans"><p>中游能源服務提供商 Enterprise Products Partners L.P.（ <strong>EPD</strong>）是另一隻由頂級分析師推薦的支付股息股票。對於 2024 財年第四季度，EPD 於 2 月 14 日支付了每單位 0.535 美元的現金分配，此次支付反映出同比增長 3.9%。</p>
</div><p>EPD stock offers a yield of 6.4%. Notably, 2024 marked EPD's 26th consecutive year of distribution growth, with the company's distributable cash flow (DCF) providing 1.7 times coverage of the distributions declared for the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>EPD 股票的收益率為 6.4%。值得注意的是，2024 年標誌着 EPD 連續第 26 年實現分配增長，公司的可分配現金流（DCF）提供了 1.7 倍的分配覆蓋率。</p>
</div><p>Recently, RBC Capital analyst Elvira Scotto reiterated a buy rating on EPD stock with a price target of $37 and updated her estimates to reflect the Q4 2024 results and the details in the 10-K filing. &#34;We still believe EPD is positioned well given its backlog of growth projects and incremental growth opportunities,&#34; said Scotto.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近，RBC Capital 分析師 Elvira Scotto 重申了對 EPD 股票的買入評級，目標價為 37 美元，並更新了她的估計，以反映 2024 財年第四季度的結果和 10-K 文件中的細節。Scotto 表示：“我們仍然相信，EPD 在其增長項目的積壓和增量增長機會方面處於良好位置。”</p>
</div><p>Specifically, EPD's project backlog increased to $7.6 billion from $6.9 billion, with new projects primarily related to Permian gathering and processing. Scotto expects the full project backlog to drive higher cash flows and translate into incremental returns to unitholders in the form of increased distributions or buybacks.</p>
<div class="lb-trans"><p>具體而言，EPD 的項目積壓從 69 億美元增加到 76 億美元，新項目主要與 Permian 的收集和處理相關。Scotto 預計，完整的項目積壓將推動更高的現金流，並轉化為以增加分配或回購的形式為單元持有者帶來增量回報。</p>
</div><p>Moreover, Scotto is optimistic that EPD's consistent cash flows and solid balance sheet with a target leverage of 3.0-times (at the midpoint) will provide the company the financial flexibility to support its planned growth expenditure and pursue additional opportunities. Overall, the analyst is bullish on EPD stock and views it as a core master limited partnership holding, having both offensive and defensive characteristics.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Scotto 對 EPD 穩定的現金流和目標槓桿率為 3.0 倍（中位數）的穩健資產負債表持樂觀態度，認為這將為公司提供財務靈活性，以支持其計劃的增長支出並追求更多機會。總體而言，這位分析師對 EPD 股票持看漲態度，並將其視為核心的主有限合夥持股，具備進攻性和防禦性特徵。</p>
</div><p>Scotto ranks No. 11 among more than 9,400 analysts tracked by TipRanks. Her ratings have been successful 71% of the time, delivering an average return of 20.6%. See Enterprise Products Partners Stock Charts on TipRanks.</p>
<div class="lb-trans"><p>Scotto 在 TipRanks 跟蹤的超過 9,400 名分析師中排名第 11。她的評級成功率為 71%，平均回報率為 20.6%。請查看 TipRanks 上的企業產品合夥公司股票圖表。</p>
</div>

華爾街頂級分析師推薦這三隻股息股票給收益投資者