<p><strong>美國市場</strong></p>
<ul>
<li>美國股指期貨因大規模關税引發的拋售而下跌：專家警告可能出現 ‘大蕭條式’ 的模式</li>
<li>道瓊斯指數暴跌超過 2200 點，蘋果、特斯拉、英偉達大幅下跌：投資者情緒進一步惡化，貪婪指數仍處於 ‘極度恐懼’ 區間</li>
<li>標普 500、道瓊斯指數有可能模仿自大蕭條以來未見的罕見連續虧損：是什麼驅動了這種恐懼？</li>
<li>日本日經期貨暫停交易，恒生指數因全球市場因關税衝擊加速下跌而暴跌 8.8%——分析師稱特朗普的 iPhone 是 ‘唯一真正的熔斷器’</li>
<li>股指期貨暴跌，道瓊斯指數下跌超過 1000 點，白宮在關税問題上態度堅定：特朗普表示，‘有時候你必須接受藥物治療’</li>
</ul>
<p><strong>加密貨幣</strong></p>
<ul>
<li>比特幣、以太坊、XRP、狗狗幣清算金額達到 14.2 億美元，暴跌高達 16%</li>
<li>特朗普的第二個任期對加密貨幣市場並不利，但這枚大盤幣保持穩定</li>
<li>XRP 期貨交易者對該幣種價格上漲持樂觀態度，儘管下跌了 20%——分析師稱此次下跌為 ‘小波折’</li>
<li>分析師 Van de Poppe 表示，比特幣可能在 ‘黑色星期一’ 恐慌中測試 70,000 美元，全球市場因特朗普關税衝擊而下滑</li>
<li>Fartcoin 在狗狗幣和以太坊血洗的一週中回報超過 8%</li>
<li>隨着關税恐懼衝擊市場，2025 年經濟衰退的概率在加密貨幣基礎的 Polymarket 上飆升至 60% 以上，投注者期待緊急降息</li>
<li>比特幣跌破 80,000 美元，以太坊、狗狗幣崩潰，因加密貨幣與股票在特朗普關税混亂中同步下跌：分析師指出比特幣的 ‘關鍵支撐位’</li>
</ul>
<p><strong>美國政治</strong></p>
<ul>
<li>特朗普關税可能使美國家庭每年多花 3,800 美元——但總統表示這些關税 ‘為美國帶來了數百億美元’</li>
<li>‘一個美麗的詞’：特朗普為何堅持關税作為拯救美國製造業的關鍵</li>
<li>特朗普顧問納瓦羅反擊埃隆·馬斯克的關税批評：‘他只是為自己的利益着想’</li>
<li>特朗普白宮表示超過 50 個國家準備就關税問題進行談判</li>
</ul>
<p><strong>世界政治</strong></p>
<ul>
<li>新加坡總理表示，特朗普關税將 ‘給所有國家帶來麻煩’——儘管該國面臨東南亞最低的關税之一</li>
<li>特朗普的關税擔憂？羅斯·格伯指出，訂購 800 美元以下的歐盟商品仍然免税</li>
</ul>
<p><strong>美國經濟</strong></p>
<ul>
<li>隨着特朗普關税將衰退概率推高至 45%，美國經濟衰退的 ‘倒計時’ 已經開始，高盛警告</li>
<li>曾經支持關税的傑米·戴蒙警告稱，特朗普的新政策可能會阻礙美國增長，助長通脹：‘問題越快解決越好’</li>
<li>高盛將衰退風險上調至 45%：傑富瑞稱關税是科技巨頭重置目標的 ‘免費通行證’</li>
<li>關税威脅結束廉價服裝時代——服裝行業在特朗普政策下面臨重大價格衝擊</li>
<li>黑石集團首席執行官拉里·芬克警告稱，美國製造業復興面臨勞動力和移民障礙</li>
<li>專家表示，缺乏 ‘特朗普保護’ 可能會迅速推動市場下跌，因美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾在降息問題上堅持立場</li>
</ul>
<p><strong>世界經濟</strong></p>
<ul>
<li>全球市場自 1997 年以來遭遇最嚴重的下跌，類似於 ‘黑色星期一’ 的崩盤，原油價格暴跌</li>
</ul>
<p><strong>科技</strong></p>
<ul>
<li>博通、模擬器件可能下滑約 10%，分析師警告，但底部可能即將到來</li>
<li>吉拉特贏得價值高達 2300 萬美元的全球衞星通信服務防務支持合同</li>
<li>台灣半導體股票因關税恐懼引發全球科技拋售而暴跌</li>
<li>特斯拉、英偉達、蘋果及其他 ‘七大巨頭’ 在週一盤前暴跌：發生了什麼？</li>
<li>蘋果、Facebook 和谷歌成為美國貿易戰中的籌碼：歐盟威脅報復，英國提供減税以降低關税</li>
<li>郭明錤警告稱，半導體股票在特朗普關税政策下面臨短期風險：即使蘋果 5000 億美元的美國投資也未能換來寬容</li>
<li>特朗普的 ‘對等’ 關税威脅使 ‘七大巨頭’ 損失近 1.8 萬億美元，丹·艾夫斯警告這可能使美國科技行業倒退十年：‘投資者知道數學和悲慘現實’</li>
<li>馬克·扎克伯格的 Meta 推出最新的 Llama 4 AI 模型，以挑戰 OpenAI 的 ChatGPT 4 和谷歌的 Gemini</li>
<li>霍華德·盧特尼克表示，數百萬人的團隊將在美國製造 iPhone，但特朗普的關税是否會使高端蘋果旗艦的價格達到 2300 美元？</li>
<li>沃倫·巴菲特的伯克希爾·哈撒韋對特朗普關税引發的市場拋售毫不在意：截至 2025 年，股價上漲 9.41%，為投資者增加了 878.1 億美元的財富</li>
</ul>
<p><strong>電動車</strong></p>
<ul>
<li>蔚來股票週一下跌：發生了什麼？</li>
<li>特斯拉 Cybertruck 是否是幾十年來最大的汽車失誤？‘這是一次巨大的嘗試和巨大的失誤，’ 專家表示</li>
<li>丹·艾夫斯將特斯拉目標價下調至 315 美元，因關税影響將蘋果下調 23%，警告埃隆·馬斯克領導的電動車製造商面臨 ‘更黑暗的日子’</li>
</ul>
<p><strong>消費者</strong></p>
<ul>
<li>RPM 為第三季度財報做準備；以下是華爾街最準確分析師的最新預測變化</li>
</ul>
<p><strong>通信</strong></p>
<ul>
<li>分析師表示，Netflix 在市場波動中被視為安全投資：強大的價值和數字模式使其具備應對衰退的能力</li>
<li>歐盟據報將對埃隆·馬斯克的社交媒體平台處以超過 10 億美元的罰款，因違反新數字法案：X 稱其為 ‘前所未有的政治審查行為’</li>
</ul>
<p><strong>工業</strong></p>
<ul>
<li>區域航空公司重組：共和國航空與梅薩航空在全股票交易中合併；股票飆升</li>
<li>本月準備上漲的三大防禦性股票</li>
</ul>
<p><strong>金融</strong></p>
<ul>
<li>‘債券之王’ 傑夫·岡德拉赫表示，美聯儲利率 ‘過高’75 個基點，但警告稱在風險資產損失加劇之前降息不太可能</li>
<li>彼得·希夫警告不要聽取特朗普的投資建議，因為自埃裏克·特朗普推動以來，以太坊已崩盤 45%</li>
</ul>
<p><strong>綜合</strong></p>
<ul>
<li>‘我在糟糕市場中表現更好’：特朗普 2012 年的評論在關税 ‘藥方’ 摧毀全球股市並引發對故意經濟後果的擔憂時重新引發關注</li>
<li>比爾·阿克曼將市場崩潰歸咎於關税時機，稱特朗普顧問 ‘現在應該被解僱’：預測跌幅 ‘遠超 5%’</li>
<li>查馬斯·帕利哈皮提亞警告美聯儲和特朗普可能不再拯救市場，因為底層 50% 的美國人對股票 ‘毫無興趣’</li>
<li>比爾·阿克曼警告不要發起 ‘經濟核戰爭’，希望對特朗普關税進行 90 天的暫停</li>
</ul>
<p><strong>能源</strong></p>
<ul>
<li>殼牌下調第一季度生產展望，標記減值和維護</li>
<li>巴里克黃金提議更名，目標到 2030 年實現 30% 的生產增長</li>
</ul>
<p><em>照片由 Skorzewiak 通過 Shutterstock 提供</em></p>

特斯拉

高盛

<p>美國股指期貨在因關税引發的大規模拋售後暴跌，專家警告可能出現類似 “大蕭條” 的情景。道瓊斯指數下跌超過 2200 點，而蘋果和特斯拉等主要科技股也遭遇重大損失。加密貨幣同樣受到影響，比特幣和以太坊均出現大幅下跌，導致 14.2 億美元的清算。分析師預測衰退風險上升，高盛估計衰退的可能性為 45%。市場動盪引發了人們對特朗普關税政策對美國經濟和全球市場影響的擔憂</p>

<p><strong>US Markets</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美國市場</strong></p>
</div><ul>
<li>US Stock Futures Drop Following Massive Tariff-Induced Selloff: Experts Warn Of A Brewing ‘Great Depression-Like’ Pattern</li>
<li>Dow Nosedives Over 2,200 Points As Apple, Tesla, Nvidia Plummet: Investor Sentiment Dips Further, Greed Index Remains In ‘Extreme Fear’ Zone</li>
<li>S&amp;P 500, Dow Jones On Course To Mimic Rare Consecutive Losses Not Seen Since The Great Depression: What’s Driving the Fear?</li>
<li>Japan’s Nikkei Futures Halted, Hang Seng Crashes 8.8% As Global Market Rout Accelerates On Tariff Shock — Analyst Says Trump’s iPhone ‘Only Real Circuit Breaker</li>
<li>Stock Futures Tank, Dow Sheds Over 1000 Points As White House Remains Firm On Tariffs: Trump Says, ‘Sometimes You Have To Take Medicine’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美國股指期貨因大規模關税引發的拋售而下跌：專家警告可能出現 ‘大蕭條式’ 的模式</li>
<li>道瓊斯指數暴跌超過 2200 點，蘋果、特斯拉、英偉達大幅下跌：投資者情緒進一步惡化，貪婪指數仍處於 ‘極度恐懼’ 區間</li>
<li>標普 500、道瓊斯指數有可能模仿自大蕭條以來未見的罕見連續虧損：是什麼驅動了這種恐懼？</li>
<li>日本日經期貨暫停交易，恒生指數因全球市場因關税衝擊加速下跌而暴跌 8.8%——分析師稱特朗普的 iPhone 是 ‘唯一真正的熔斷器’</li>
<li>股指期貨暴跌，道瓊斯指數下跌超過 1000 點，白宮在關税問題上態度堅定：特朗普表示，‘有時候你必須接受藥物治療’</li>
</ul>
</div><p><strong>Crypto</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>加密貨幣</strong></p>
</div><ul>
<li>Bitcoin, Ethereum, XRP, Dogecoin Obliterate $1.42 Billion In Liquidations, Plummet Up To 16%</li>
<li>Trump’s Second Term Hasn’t Been Favorable To The Crypto Market, But This Large-Cap Coin Holds Steady</li>
<li>XRP Futures Traders Bullish On Coin’s Price Increase Despite A 20% Fall — Analyst Terms Decline As ‘Small Speed Bump’</li>
<li>Bitcoin Could Test $70K Amid Fears Of ‘Black Monday’ Panic, Says Analyst Van de Poppe, As Global Markets Slide On Trump Tariff Shock</li>
<li>Fartcoin Returns Over 8% In A Week Marked By Dogecoin, Ethereum Bloodbath</li>
<li>Odds Of 2025 Recession Soar Above 60% On Crypto-Based Polymarket As Tariff Fears Pummel Markets, Bettors Root For Emergency Rate Cut</li>
<li>Bitcoin Plunges Below $80,000, Ethereum, Dogecoin Crash As Cryptocurrencies Mirror Stocks Amid Trump Tariff Mayhem: Analyst Flags ‘Critical Support Level’ For BTC</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>比特幣、以太坊、XRP、狗狗幣清算金額達到 14.2 億美元，暴跌高達 16%</li>
<li>特朗普的第二個任期對加密貨幣市場並不利，但這枚大盤幣保持穩定</li>
<li>XRP 期貨交易者對該幣種價格上漲持樂觀態度，儘管下跌了 20%——分析師稱此次下跌為 ‘小波折’</li>
<li>分析師 Van de Poppe 表示，比特幣可能在 ‘黑色星期一’ 恐慌中測試 70,000 美元，全球市場因特朗普關税衝擊而下滑</li>
<li>Fartcoin 在狗狗幣和以太坊血洗的一週中回報超過 8%</li>
<li>隨着關税恐懼衝擊市場，2025 年經濟衰退的概率在加密貨幣基礎的 Polymarket 上飆升至 60% 以上，投注者期待緊急降息</li>
<li>比特幣跌破 80,000 美元，以太坊、狗狗幣崩潰，因加密貨幣與股票在特朗普關税混亂中同步下跌：分析師指出比特幣的 ‘關鍵支撐位’</li>
</ul>
</div><p><strong>US Politics</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美國政治</strong></p>
</div><ul>
<li>Trump Tariffs Could Cost American Families $3,800 More Per Year — But President Says They’re ‘Bringing Tens Of Billions Of Dollars Into The US’</li>
<li>A Beautiful Word’: Why Trump Insists On Tariffs As Essential In His Bid To Save American Manufacturing</li>
<li>Trump Advisor Navarro Hits Back At Elon Musk’s Tariff Criticism: ‘Just Looking Out For His Own Interests’</li>
<li>Trump White House Says Over 50 Nations Ready To Come To The Table On Tariffs</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特朗普關税可能使美國家庭每年多花 3,800 美元——但總統表示這些關税 ‘為美國帶來了數百億美元’</li>
<li>‘一個美麗的詞’：特朗普為何堅持關税作為拯救美國製造業的關鍵</li>
<li>特朗普顧問納瓦羅反擊埃隆·馬斯克的關税批評：‘他只是為自己的利益着想’</li>
<li>特朗普白宮表示超過 50 個國家準備就關税問題進行談判</li>
</ul>
</div><p><strong>World Politics</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>世界政治</strong></p>
</div><ul>
<li>Trump Tariff Will ‘Spell Trouble For All Nations,’ Says Singapore’s PM — Despite Country Facing One Of The Lowest Tariffs In Southeast Asia</li>
<li>Trump’s Tariff Worries? Ross Gerber Points Out Ordering EU Goods Under $800 Still Keeps You Tax-Free</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>新加坡總理表示，特朗普關税將 ‘給所有國家帶來麻煩’——儘管該國面臨東南亞最低的關税之一</li>
<li>特朗普的關税擔憂？羅斯·格伯指出，訂購 800 美元以下的歐盟商品仍然免税</li>
</ul>
</div><p><strong>US Economy</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美國經濟</strong></p>
</div><ul>
<li>US Recession ‘Countdown’ Has Begun As Trump Tariffs Push Odds To 45%, Goldman Sachs Warns</li>
<li>Jamie Dimon, Once A Tariff Supporter, Warns Trump’s New Policy Could Stall US Growth, Stoke Inflation: ‘The Quicker The Issue Is Resolved, The Better’</li>
<li>Goldman Sachs Raises Risk Of Recession to 45%: Jefferies Calls Tariffs a ‘Free Hall Pass’ For Tech Giants To Reset Their Goals</li>
<li>Tariffs Threaten To End Era Of Cheap Clothing — Apparel Industry Faces Major Price Shock Under Trump Policy</li>
<li>BlackRock CEO Larry Fink Warns US Manufacturing Revival Faces Labor, Immigration Hurdles</li>
<li>Lack Of ‘Trump Put’ Could Drive Market Lower ‘Very Quickly,’ Says Expert, As Fed Chair Jerome Powell Stands Ground On Rate Cuts</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>隨着特朗普關税將衰退概率推高至 45%，美國經濟衰退的 ‘倒計時’ 已經開始，高盛警告</li>
<li>曾經支持關税的傑米·戴蒙警告稱，特朗普的新政策可能會阻礙美國增長，助長通脹：‘問題越快解決越好’</li>
<li>高盛將衰退風險上調至 45%：傑富瑞稱關税是科技巨頭重置目標的 ‘免費通行證’</li>
<li>關税威脅結束廉價服裝時代——服裝行業在特朗普政策下面臨重大價格衝擊</li>
<li>黑石集團首席執行官拉里·芬克警告稱，美國製造業復興面臨勞動力和移民障礙</li>
<li>專家表示，缺乏 ‘特朗普保護’ 可能會迅速推動市場下跌，因美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾在降息問題上堅持立場</li>
</ul>
</div><p><strong>World Economy</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>世界經濟</strong></p>
</div><ul>
<li>Global Markets See Worst Drop Since 1997 Mimicking Black Monday Like Crash, Crude Oil Tumbles</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>全球市場自 1997 年以來遭遇最嚴重的下跌，類似於 ‘黑色星期一’ 的崩盤，原油價格暴跌</li>
</ul>
</div><p><strong>Tech</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>科技</strong></p>
</div><ul>
<li>Broadcom, Analog Devices Could Slide ~10%, Analyst Warns, But A Bottom Could Be Near</li>
<li>Gilat Wins Defense Support Deal Worth Up To $23 Million For Global SATCOM Services</li>
<li>Taiwan Semiconductor Stock Tumbles As Tariff Fears Spark Global Tech Selloff</li>
<li>Tesla, Nvidia, Apple And Other ‘Magnificent 7’ Peers Tank In Monday Premarket: What’s Going On?</li>
<li>Apple, Facebook, And Google Become Bargaining Chips In US Trade War: EU Threatens Retaliation, UK Offers Tax Relief For Lower Tariffs</li>
<li>Ming-Chi Kuo Warns Semiconductor Stocks Face Near-Term Risks Under Trump Tariff Policy: Even Apple’s $500 Billion US Investment Didn’t Buy It Leniency</li>
<li>Trump’s ‘Reciprocal’ Tariff Threat Wipes Out Nearly $1.8 Trillion From Magnificent 7, Dan Ives Warns It Could Set US Tech Back A Decade: ‘Investors Know Math And The Sad Reality’</li>
<li>Mark Zuckerberg’s Meta Unveils Latest Llama 4 AI Models To Challenge OpenAI’s ChatGPT 4 And Google’s Gemini</li>
<li>Howard Lutnick Says Army Of Millions Will Build iPhones In The US, But Could Trump’s Tariffs Make The Premium Apple Flagship Cost $2,300?</li>
<li>Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Unfazed By Trump Tariff-Triggered Market Selloff: Shares Up 9.41% YTD, Adding $87.81 Billion In Investor Wealth In 2025</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>博通、模擬器件可能下滑約 10%，分析師警告，但底部可能即將到來</li>
<li>吉拉特贏得價值高達 2300 萬美元的全球衞星通信服務防務支持合同</li>
<li>台灣半導體股票因關税恐懼引發全球科技拋售而暴跌</li>
<li>特斯拉、英偉達、蘋果及其他 ‘七大巨頭’ 在週一盤前暴跌：發生了什麼？</li>
<li>蘋果、Facebook 和谷歌成為美國貿易戰中的籌碼：歐盟威脅報復，英國提供減税以降低關税</li>
<li>郭明錤警告稱，半導體股票在特朗普關税政策下面臨短期風險：即使蘋果 5000 億美元的美國投資也未能換來寬容</li>
<li>特朗普的 ‘對等’ 關税威脅使 ‘七大巨頭’ 損失近 1.8 萬億美元，丹·艾夫斯警告這可能使美國科技行業倒退十年：‘投資者知道數學和悲慘現實’</li>
<li>馬克·扎克伯格的 Meta 推出最新的 Llama 4 AI 模型，以挑戰 OpenAI 的 ChatGPT 4 和谷歌的 Gemini</li>
<li>霍華德·盧特尼克表示，數百萬人的團隊將在美國製造 iPhone，但特朗普的關税是否會使高端蘋果旗艦的價格達到 2300 美元？</li>
<li>沃倫·巴菲特的伯克希爾·哈撒韋對特朗普關税引發的市場拋售毫不在意：截至 2025 年，股價上漲 9.41%，為投資者增加了 878.1 億美元的財富</li>
</ul>
</div><p><strong>Electric Vehicle</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>電動車</strong></p>
</div><ul>
<li>Nio Stock Is Moving Lower Monday: What’s Going On?</li>
<li>Is Tesla Cybertruck The Biggest Automotive Blunder In Decades After Ford’s Edsel? ‘It’s A Huge Swing And A Huge Miss,’ Says Expert</li>
<li>Dan Ives Cuts Tesla Target To $315, Slashes Apple By 23% Amid Tariff Fallout, Warns Elon Musk-Led EV Maker Faces ‘Darker Days’ Ahead</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>蔚來股票週一下跌：發生了什麼？</li>
<li>特斯拉 Cybertruck 是否是幾十年來最大的汽車失誤？‘這是一次巨大的嘗試和巨大的失誤，’ 專家表示</li>
<li>丹·艾夫斯將特斯拉目標價下調至 315 美元，因關税影響將蘋果下調 23%，警告埃隆·馬斯克領導的電動車製造商面臨 ‘更黑暗的日子’</li>
</ul>
</div><p><strong>Consumer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>消費者</strong></p>
</div><ul>
<li>RPM Gears Up For Q3 Print; Here Are The Recent Forecast Changes From Wall Street’s Most Accurate Analysts</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>RPM 為第三季度財報做準備；以下是華爾街最準確分析師的最新預測變化</li>
</ul>
</div><p><strong>Communication</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>通信</strong></p>
</div><ul>
<li>Netflix Seen As Safe Bet Amid Market Volatility, Says Analyst: Strong Value, Digital Model Make It Recession-Ready</li>
<li>EU Reportedly Set To Fine Elon Musk’s Social Media Platform Over $1 Billion For Violating New Digital Act: X Calls It ‘An Unprecedented Act Of Political Censorship’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>分析師表示，Netflix 在市場波動中被視為安全投資：強大的價值和數字模式使其具備應對衰退的能力</li>
<li>歐盟據報將對埃隆·馬斯克的社交媒體平台處以超過 10 億美元的罰款，因違反新數字法案：X 稱其為 ‘前所未有的政治審查行為’</li>
</ul>
</div><p><strong>Industrial</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>工業</strong></p>
</div><ul>
<li>Regional Airline Shakeup: Republic, Mesa To Merge In All-Stock Deal; Stock Soars</li>
<li>Top 3 Defensive Stocks That Are Preparing To Pump This Month</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>區域航空公司重組：共和國航空與梅薩航空在全股票交易中合併；股票飆升</li>
<li>本月準備上漲的三大防禦性股票</li>
</ul>
</div><p><strong>Financial</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>金融</strong></p>
</div><ul>
<li>‘Bond King’ Jeff Gundlach Says Fed Rate Is ‘Too High’ By 75 Bps, But Warns Cuts Unlikely Without Sharper Risk Asset Losses</li>
<li>Peter Schiff Warns Against Taking Investment Advice From Trumps As ETH Crashes 45% Since Eric Trump’s Push</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>‘債券之王’ 傑夫·岡德拉赫表示，美聯儲利率 ‘過高’75 個基點，但警告稱在風險資產損失加劇之前降息不太可能</li>
<li>彼得·希夫警告不要聽取特朗普的投資建議，因為自埃裏克·特朗普推動以來，以太坊已崩盤 45%</li>
</ul>
</div><p><strong>General</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>綜合</strong></p>
</div><ul>
<li>‘I Do Better In Bad Markets’: Trump’s 2012 Comments Gain Steam As Tariff ‘Medicine’ Wrecks Global Stocks And Sparks Fears Of Deliberate Economic Fallout</li>
<li>Bill Ackman Blames Market Collapse On Tariff Timing, Says Trump Advisor ‘Should Be Fired Now:’ Predicts ‘A Lot More Than 5%’ Dip</li>
<li>Chamath Palihapitiya Warns Fed And Trump May No Longer Rescue Markets As Bottom 50% Of Americans Have ‘Zero Interest’ In Stocks</li>
<li>Bill Ackman Warns Against Launching ‘Economic Nuclear War,’ Wants A 90-Day Time Out On Trump Tariffs</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>‘我在糟糕市場中表現更好’：特朗普 2012 年的評論在關税 ‘藥方’ 摧毀全球股市並引發對故意經濟後果的擔憂時重新引發關注</li>
<li>比爾·阿克曼將市場崩潰歸咎於關税時機，稱特朗普顧問 ‘現在應該被解僱’：預測跌幅 ‘遠超 5%’</li>
<li>查馬斯·帕利哈皮提亞警告美聯儲和特朗普可能不再拯救市場，因為底層 50% 的美國人對股票 ‘毫無興趣’</li>
<li>比爾·阿克曼警告不要發起 ‘經濟核戰爭’，希望對特朗普關税進行 90 天的暫停</li>
</ul>
</div><p><strong>Energy</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>能源</strong></p>
</div><ul>
<li>Shell Lowers Q1 Production Outlook, Flags Write-Offs And Maintenance</li>
<li>Barrick Gold Proposes Name Change, Targets 30% Production Growth By 2030</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>殼牌下調第一季度生產展望，標記減值和維護</li>
<li>巴里克黃金提議更名，目標到 2030 年實現 30% 的生產增長</li>
</ul>
</div><p><em>Photo by Skorzewiak via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 Skorzewiak 通過 Shutterstock 提供</em></p>
</div>

US Futures Plunge On Tariff Fallout, Stir 'Great Depression-Style' Fears; Bitcoin, Ethereum, XRP, And Dogecoin Nosedive, Wiping Out $1.42 Billion In Liquidations; Tesla's Cybertruck Faces Brutal Backlash—Experts Call It Costly Misstep – Top Headlines While the U.S. Slept

- 美國股市因關税引發大規模拋售，道瓊斯指數暴跌 2200 點。  
- 全球市場因關税衝擊加速下跌，日本和香港股市大幅下滑。  
- 高盛警告美國經濟衰退概率上升至 45%，市場情緒持續低迷。  

美國期貨因關税影響暴跌，引發 “大蕭條式” 恐慌；比特幣、以太坊、XRP 和狗狗幣暴跌，清算損失 14.2 億美元；特斯拉的 Cybertruck 面臨嚴厲反彈——專家稱其為昂貴的失誤——美國睡覺時的頭條新聞