<p>4 月 7 日（路透社）- Coolan (COOL.SI)：
* 副首席執行官通知，集團持有的北京謝飛商業管理 100% 股份已轉讓給兩名外部方。
* 決定暫停韓彬克的所有執行職務，包括他擔任的執行董事和首席執行官職位。進一步公司報道：（COOL.SI）</p>

<p>4 月 7 日（路透社）- Coolan (COOL.SI)：* 被副首席執行官通知，集團持有的北京謝飛商務管理 100% 股權已轉讓給兩名外部方 * 決定暫停韓彬克所有執行職務，包括其執行董事和首席執行官職務。進一步公司報道：（COOL.SI）</p>

<p>April 7 (Reuters) - Coolan (COOL.SI) :
* INFORMED BY DEPUTY CEO 100% STAKE IN BEIJING XIEFEI BUSINESS MANAGEMENT HELD BY GROUP TRANSFERRED TO TWO EXTERNAL PARTIES
* DECIDED TO SUSPEND HAN BINKE FROM ALL EXECUTIVE ROLES, INCLUDING HIS POSITIONS AS EXECUTIVE DIRECTOR AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER Further company coverage: (COOL.SI)</p>
<div class="lb-trans"><p>4 月 7 日（路透社）- Coolan (COOL.SI)：
* 副首席執行官通知，集團持有的北京謝飛商業管理 100% 股份已轉讓給兩名外部方。
* 決定暫停韓彬克的所有執行職務，包括他擔任的執行董事和首席執行官職位。進一步公司報道：（COOL.SI）</p>
</div>

Coolan 表示，北京協飛商業管理公司的 100% 股權已轉讓給外部方