<p><strong>美迪基公司</strong></p>
<p>由美迪基公關/投資者關係發佈</p>
<p>根據 MAR 第 17 條的規定公開內幕信息</p>
<p><strong>美迪基公司：美迪基公司申請啓動破產程序</strong></p>
<p>普蘭內格/馬丁斯里德（pta000/2025 年 4 月 7 日/18:45 UTC+2）</p>
<p>美迪基公司的執行管理委員會在監督委員會的支持下宣佈，公司計劃在不久的將來向主管地方法院申請啓動破產程序。</p>
<p>此舉是因為公司採取保守的方式，經過重新評估公司資產的價值後，認為自己已經資不抵債，並預計在 2025 年 5 月將出現流動性不足的情況。</p>
<p>（完）</p>
<p>| 發佈者： | 美迪基公司 洛赫哈默街 118 號 2152 普蘭內格/馬丁斯里德 德國 |  |
| 聯繫人： | 美迪基公關/投資者關係 |
| 電話： | +49 89 2000 3333 01 |
| 電子郵件： | investor@medigene.com |
| 網站： | www.medigene.de |  |
| ISIN： | DE000A40ESG2（股票）|  |
| 證券交易所： | 法蘭克福監管市場；柏林、杜塞爾多夫、漢堡、漢諾威、慕尼黑、斯圖加特、Tradegate 自由市場 |  |</p>
<p>[ 來源：https://www.pressetext.com/news/1744044300074 ]</p>
<p>(c) pressetext 新聞社 GmbH 由 pressetext 發佈的臨時和財務新聞。檔案：https://www.pressetext.com/channel/Adhoc 發佈者對內容負責。聯繫方式：adhoc@pressetext.com 或 +43-1-81140-0.</p>

MDG1

<p>Medigene AG 宣佈由於過度負債和預計的流動性不足，將於 2025 年 5 月申請破產程序。該決定得到了執行管理委員會和監督委員會的支持，基於對公司資產估值的重新評估，考慮到其當前的經濟狀況。申請將很快提交給相關的地方法院</p>

<p><strong>Medigene AG</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美迪基公司</strong></p>
</div><p>by Medigene PR/IR</p>
<div class="lb-trans"><p>由美迪基公關/投資者關係發佈</p>
</div><p>Public disclosure of inside information according to article 17 MAR</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 MAR 第 17 條的規定公開內幕信息</p>
</div><p><strong>Medigene AG: Medigene AG Files Application for the Opening of Insolvency Proceedings</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美迪基公司：美迪基公司申請啓動破產程序</strong></p>
</div><p>Planegg/Martinsried (pta000/07.04.2025/18:45 UTC+2)</p>
<div class="lb-trans"><p>普蘭內格/馬丁斯里德（pta000/2025 年 4 月 7 日/18:45 UTC+2）</p>
</div><p>The Executive Management Board supported by the Supervisory Board of Medigene AG (FWB: MDG1, Prime Standard) announces that the Company intends to file for the opening of insolvency proceedings with the competent local court in the near future.</p>
<div class="lb-trans"><p>美迪基公司的執行管理委員會在監督委員會的支持下宣佈，公司計劃在不久的將來向主管地方法院申請啓動破產程序。</p>
</div><p>This step was taken because the Company – in taking a conservative approach – now estimates itself to be overindebted as a result of reconsideration of the valuation of Company's assets in light of its current economic situation and is expected to be illiquid in May 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>此舉是因為公司採取保守的方式，經過重新評估公司資產的價值後，認為自己已經資不抵債，並預計在 2025 年 5 月將出現流動性不足的情況。</p>
</div><p>(end)</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）</p>
</div><p>| Emitter: | Medigene AGLochhamer Straße 1182152 Planegg/MartinsriedGermany |  |
| Contact Person: | Medigene PR/IR |
| Phone: | +49 89 2000 3333 01 |
| E-Mail: | investor@medigene.com |
| Website: | www.medigene.de |  |
| ISIN(s): | DE000A40ESG2 (Share) |  |
| Stock Exchange(s): | Regulated Market in Frankfurt; Free Market in Berlin, Dusseldorf, Hamburg, Hannover, Munich, Stuttgart, Tradegate |  |</p>
<div class="lb-trans"><p>| 發佈者： | 美迪基公司 洛赫哈默街 118 號 2152 普蘭內格/馬丁斯里德 德國 |  |
| 聯繫人： | 美迪基公關/投資者關係 |
| 電話： | +49 89 2000 3333 01 |
| 電子郵件： | investor@medigene.com |
| 網站： | www.medigene.de |  |
| ISIN： | DE000A40ESG2（股票）|  |
| 證券交易所： | 法蘭克福監管市場；柏林、杜塞爾多夫、漢堡、漢諾威、慕尼黑、斯圖加特、Tradegate 自由市場 |  |</p>
</div><p>[ source: https://www.pressetext.com/news/1744044300074 ]</p>
<div class="lb-trans"><p>[ 來源：https://www.pressetext.com/news/1744044300074 ]</p>
</div><p>(c) pressetext Nachrichtenagentur GmbH Ad-hoc and financial news distributed by pressetext. Archive: https://www.pressetext.com/channel/Adhoc The emitter is responsible for the content. Contact: adhoc@pressetext.com or +43-1-81140-0.</p>
<div class="lb-trans"><p>(c) pressetext 新聞社 GmbH 由 pressetext 發佈的臨時和財務新聞。檔案：https://www.pressetext.com/channel/Adhoc 發佈者對內容負責。聯繫方式：adhoc@pressetext.com 或 +43-1-81140-0.</p>
</div>

Medigene AG 提交了破產程序的申請