<p>人工智能（AI）股票在 2023 年和 2024 年表現出健康的增長。然而，由於最近市場的廣泛拋售，2025 年對那些希望從這一快速增長的技術採用中受益的公司來説，至今仍然是艱難的一年。</p>
<p>以科技股為主的 <strong>納斯達克綜合指數</strong> 短暫進入熊市，目前較歷史最高點下跌 15%。與關税相關的動盪使投資者進入風險降低模式，以保護他們在潛在貿易戰引發的經濟不確定性中的資本。</p>
<p>這也解釋了為什麼 AI 領軍者 <strong>英偉達</strong> 儘管最近交出了穩健的業績，年初至今卻下跌了 15%。此前，隨着科技巨頭和國家紛紛排隊購買其 AI 數據中心顯卡，股價曾一度高漲。然而，當前的市場狀況導致許多投資者選擇兑現利潤。</p>
<p>AI 的採用仍處於早期階段，英偉達有足夠的催化劑可以幫助其維持長期的健康增長，但該股票可能仍會受到與關税相關的不確定性壓力。</p>
<p>然而，還有另一家科技巨頭可能會走出近期的低迷，甚至在 2025 年及以後超越英偉達的回報——<strong>Meta Platforms</strong>（META 14.45%）。</p>
<h2>AI 為 Meta 帶來了良好的推動，這僅僅是個開始</h2>
<p>Meta 以其流行的社交媒體應用而聞名——包括 Facebook、Instagram、Messenger 和 WhatsApp——其龐大的用户基礎使其在數字營銷中能夠充分利用 AI 的普及。</p>
<p>截至 2024 年底，Meta 旗下應用的每日活躍用户數量達到了 33.5 億。這大約佔全球人口的 40%。</p>
<p>這使得 Meta 成為品牌和企業尋求接觸龐大受眾的首選之一。這家社交媒體巨頭一直在向廣告客户提供 AI 工具，幫助他們更有效地接觸客户。</p>
<p>例如，Advantage+ 幫助廣告客户自動化廣告創作，節省他們的時間以專注於更具戰略性的工作。而 Advantage+ 利用 AI 幫助企業優化廣告活動，以實現最佳效果。</p>
<p>該公司的 AI 廣告工具為廣告客户帶來了更高的回報。根據 eMarketer 的數據，Meta 的 AI 驅動廣告在 2024 年的回報率比其平台上的平均廣告高出 22%。AI 幫助客户改善受眾定位，從而提高參與度和轉化率。</p>
<p>因此，廣告客户願意為接入 Meta 的應用支付更多。這導致該公司在 2024 年第四季度的平均廣告價格上漲了 14%。在短短六個月內，使用 Meta 生成式 AI 廣告工具的廣告客户數量也增加了四倍，達到了 400 萬。</p>
<p>為了為企業提供更多 AI 功能，該公司的即將推出的 Llama 4 開源模型將幫助他們將自主 AI 功能整合到運營中。憑藉其新的 AI 推理模型，Meta 旨在接觸那些沒有資源僱傭開發團隊的小型企業。</p>
<p>一位公司高管最近指出，全球有 2 億家小型企業正在使用其服務。它計劃幫助這些企業減少冗餘，尋找更多客户，並通過其自主 AI 解決方案提供更好的服務。</p>
<p>自主 AI 是一個重要的機會，Market.US 的一個估計預測該行業在 2034 年前將實現 44% 的年增長。該技術能夠自主運作並在無需人類干預的情況下執行任務，使其特別具有吸引力。</p>
<p>總的來説，Meta Platforms 有望在長期內充分利用大型 AI 相關商業機會。例如，其核心數字廣告市場預計到 2030 年將超過 1.2 萬億美元的收入，年增長 15%。Meta 的增長速度更快，2024 年收入增長 22% 至 1606 億美元，這在一定程度上得益於 AI 工具的實施。</p>
<h2>增長潛力和估值指向股票的健康上行空間</h2>
<p>在覆蓋該股票的 74 位分析師中，Meta Platforms 的 12 個月中位價格目標為 770 美元，其中 86% 的人給予買入評級。該價格目標相比於當前股價有 31% 的漲幅。</p>
<p>分析師還預計 2025 年收入將躍升 14%，達到 1877 億美元，但生成式 AI 工具在數字廣告市場的快速採用可能幫助公司超越這一預測。</p>
<p>強勁的底線增長使公司的估值僅為過去兩年最低的 24 倍市盈率，且低於 <strong>納斯達克 100</strong> 指數的 27 倍市盈率。在股價再次飆升之前，購買該股票似乎是明智之舉。</p>

META

<p>Meta Platforms 預計在 2025 年將比 Nvidia 反彈更多，儘管 Nvidia 近期因市場狀況而面臨困難。Meta 的人工智能工具顯著提升了其廣告效果，導致廣告價格上漲 14%，使用其人工智能解決方案的廣告客户數量增加了四倍。憑藉強大的用户基礎和預期的收入增長，分析師將 Meta 評級為買入，12 個月目標價為 770 美元，意味着潛在的 31% 收益。該公司的估值目前相較於納斯達克 100 指數處於折扣狀態，使其成為一個有吸引力的投資機會</p>

<p>Artificial intelligence (AI) stocks delivered healthy gains in 2023 and 2024. However, due to the recent broad market sell-off, 2025 has been a tough year so far for companies looking to benefit from the fast-growing adoption of this technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能（AI）股票在 2023 年和 2024 年表現出健康的增長。然而，由於最近市場的廣泛拋售，2025 年對那些希望從這一快速增長的技術採用中受益的公司來説，至今仍然是艱難的一年。</p>
</div><p>The tech-laden <strong>Nasdaq Composite</strong> index briefly entered bear territory and is down 15% from its all-time high as of this writing. The tariff-related turmoil has sent investors into risk-reduction mode as they look to protect their capital amid the economic uncertainty caused by a potential trade war.</p>
<div class="lb-trans"><p>以科技股為主的 <strong>納斯達克綜合指數</strong> 短暫進入熊市，目前較歷史最高點下跌 15%。與關税相關的動盪使投資者進入風險降低模式，以保護他們在潛在貿易戰引發的經濟不確定性中的資本。</p>
</div><p>This explains why AI leader <strong>Nvidia</strong> has dropped 15% year to date despite delivering solid results recently. The stock was flying high previously as tech giants and countries lined up to buy its AI data center graphics cards. However, the current market conditions have led many investors to book profits in the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>這也解釋了為什麼 AI 領軍者 <strong>英偉達</strong> 儘管最近交出了穩健的業績，年初至今卻下跌了 15%。此前，隨着科技巨頭和國家紛紛排隊購買其 AI 數據中心顯卡，股價曾一度高漲。然而，當前的市場狀況導致許多投資者選擇兑現利潤。</p>
</div><p>AI adoption is in its early phases, and Nvidia has enough catalysts that could help sustain healthy growth for a long time to come, but the stock could remain under pressure from tariff-related uncertainty.</p>
<div class="lb-trans"><p>AI 的採用仍處於早期階段，英偉達有足夠的催化劑可以幫助其維持長期的健康增長，但該股票可能仍會受到與關税相關的不確定性壓力。</p>
</div><p>However, there is another tech giant that could come out of its recent slump and even outpace Nvidia's returns in 2025 and beyond -- <strong>Meta Platforms</strong>(META 14.45%).</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，還有另一家科技巨頭可能會走出近期的低迷，甚至在 2025 年及以後超越英偉達的回報——<strong>Meta Platforms</strong>（META 14.45%）。</p>
</div><h2>AI has given Meta a nice boost, and this is just the beginning</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AI 為 Meta 帶來了良好的推動，這僅僅是個開始</h2>
</div><p>Known for its popular social media applications -- including Facebook, Instagram, Messenger, and WhatsApp -- Meta has built a massive user base that puts it in a strong position to capitalize on the proliferation of AI within digital marketing.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 以其流行的社交媒體應用而聞名——包括 Facebook、Instagram、Messenger 和 WhatsApp——其龐大的用户基礎使其在數字營銷中能夠充分利用 AI 的普及。</p>
</div><p>At the end of 2024, the number of daily active users across Meta's family of apps stood at 3.35 billion. That's around 40% of the world's population.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2024 年底，Meta 旗下應用的每日活躍用户數量達到了 33.5 億。這大約佔全球人口的 40%。</p>
</div><p>That makes Meta one of the top choices for brands and businesses looking for access to a huge audience. The social media giant has been offering AI tools to its advertisers to help them reach customers more efficiently.</p>
<div class="lb-trans"><p>這使得 Meta 成為品牌和企業尋求接觸龐大受眾的首選之一。這家社交媒體巨頭一直在向廣告客户提供 AI 工具，幫助他們更有效地接觸客户。</p>
</div><p>For instance, Advantage+ helps advertisers automate the creation of ads, freeing up their time to focus on more strategic work. And Advantage+ uses AI to help businesses optimize ad campaigns to deliver the best results.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，Advantage+ 幫助廣告客户自動化廣告創作，節省他們的時間以專注於更具戰略性的工作。而 Advantage+ 利用 AI 幫助企業優化廣告活動，以實現最佳效果。</p>
</div><p>The company's AI ad tools are giving advertisers higher returns. According to eMarketer, Meta's AI-powered ads had 22% higher returns in 2024 compared to the average ad on its platform. AI helps customers improve audience targeting for higher engagement and improved conversion rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的 AI 廣告工具為廣告客户帶來了更高的回報。根據 eMarketer 的數據，Meta 的 AI 驅動廣告在 2024 年的回報率比其平台上的平均廣告高出 22%。AI 幫助客户改善受眾定位，從而提高參與度和轉化率。</p>
</div><p>Thus, advertisers are willing to pay more for access to Meta's apps. This has led to a 14% increase in the company's average price per ad in the fourth quarter of 2024. In just six months, the number of advertisers using Meta's generative AI ad tools has also quadrupled to 4 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，廣告客户願意為接入 Meta 的應用支付更多。這導致該公司在 2024 年第四季度的平均廣告價格上漲了 14%。在短短六個月內，使用 Meta 生成式 AI 廣告工具的廣告客户數量也增加了四倍，達到了 400 萬。</p>
</div><p>To provide more AI features for businesses, the company's upcoming Llama 4 open-source model is going to help them integrate agentic AI functions into their operations. With its new AI reasoning model, Meta aims to reach small businesses that don't have the resources to hire development teams.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了為企業提供更多 AI 功能，該公司的即將推出的 Llama 4 開源模型將幫助他們將自主 AI 功能整合到運營中。憑藉其新的 AI 推理模型，Meta 旨在接觸那些沒有資源僱傭開發團隊的小型企業。</p>
</div><p>A company executive recently pointed out that 200 million small businesses are using its services globally. It plans to help those businesses reduce redundancies, find more customers, and provide better services with its agentic AI solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>一位公司高管最近指出，全球有 2 億家小型企業正在使用其服務。它計劃幫助這些企業減少冗餘，尋找更多客户，並通過其自主 AI 解決方案提供更好的服務。</p>
</div><p>Agentic AI is a major opportunity with one estimate from Market.US predicting 44% annual growth for the industry through 2034. The technology's ability to operate autonomously and perform tasks without the need for human intervention makes it particularly attractive.</p>
<div class="lb-trans"><p>自主 AI 是一個重要的機會，Market.US 的一個估計預測該行業在 2034 年前將實現 44% 的年增長。該技術能夠自主運作並在無需人類干預的情況下執行任務，使其特別具有吸引力。</p>
</div><p>In all, Meta Platforms is on track to make the most of large AI-related business opportunities in the long run. Its core digital advertising market, for instance, is expected to exceed $1.2 trillion in revenue by 2030, growing 15% annually. Meta is growing even faster with 22% revenue growth in 2024 to $160.6 billion, thanks in part to the implementation of AI tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>總的來説，Meta Platforms 有望在長期內充分利用大型 AI 相關商業機會。例如，其核心數字廣告市場預計到 2030 年將超過 1.2 萬億美元的收入，年增長 15%。Meta 的增長速度更快，2024 年收入增長 22% 至 1606 億美元，這在一定程度上得益於 AI 工具的實施。</p>
</div><h2>Growth potential and valuation point toward healthy upside for the stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>增長潛力和估值指向股票的健康上行空間</h2>
</div><p>Meta Platforms carries a 12-month median price target of $770 among 74 analysts covering the stock, with 86% of them rating it a buy. That price target represents a gain of 31% from where the stock trades as of this writing.</p>
<div class="lb-trans"><p>在覆蓋該股票的 74 位分析師中，Meta Platforms 的 12 個月中位價格目標為 770 美元，其中 86% 的人給予買入評級。該價格目標相比於當前股價有 31% 的漲幅。</p>
</div><p>Analysts also expect revenue to jump 14% in 2025 to $187.7 billion, but the fast-growing adoption of generative AI tools within the digital ad market could help the company beat that projection.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師還預計 2025 年收入將躍升 14%，達到 1877 億美元，但生成式 AI 工具在數字廣告市場的快速採用可能幫助公司超越這一預測。</p>
</div><p>Strong bottom-line growth has pushed the company's valuation to just 24 times trailing earnings -- its lowest level in two years and a discount to the <strong>Nasdaq 100</strong> index's price-to-earnings ratio of 27. Buying this stock seems like the smart thing to do before it starts soaring once again.</p>
<div class="lb-trans"><p>強勁的底線增長使公司的估值僅為過去兩年最低的 24 倍市盈率，且低於 <strong>納斯達克 100</strong> 指數的 27 倍市盈率。在股價再次飆升之前，購買該股票似乎是明智之舉。</p>
</div>

Prediction: This Artificial Intelligence (AI) Stock Will Rebound More Than Any Other This Year (Hint: It's Not Nvidia)

- 人工智能股票在 2023 和 2024 年表現良好，但 2025 年面臨市場壓力。  
- 儘管 Nvidia 近期業績穩健，但因市場不確定性，其股價已下跌 15%。  
- Meta 利用 AI 工具提升廣告效果，預計 2025 年收入將增長 14%。  

預測：今年這隻人工智能（AI）股票將比其他任何股票反彈更多（提示：不是 Nvidia）