亞馬遜公司 AMZN 在其基於太空的互聯網服務雄心上遭遇挫折，因為首批 Kuiper 衞星的發射被取消。
發生了什麼： 27 顆 Kuiper 衞星原定於 4 月 9 日通過 聯合發射聯盟 (ULA) 的 Atlas V 火箭發射入軌。ULA 是 洛克希德·馬丁公司 LMT 和 波音公司 BA 的合資企業。
<blockquote>
由於惡劣天氣，今天攜帶亞馬遜項目 Kuiper 的 Kuiper 1 任務的聯合發射聯盟 Atlas V 火箭的發射被取消。新的發射日期將在範圍內獲得批准後公佈。https://t.co/Q1UeJK8FKl
— ULA (@ulalaunch) 2025 年 4 月 10 日
</blockquote>
原定於在佛羅里達州的卡納維拉爾角太空軍基地進行的發射因技術故障和發射場周圍持續的雲層等不利天氣條件而中斷並最終延遲。
&#34;我們確認今天不會繼續進行亞馬遜項目 Kuiper 1 的發射活動，” ULA 的發射評論員 Caleb Weiss 説。該公司現在將考慮其他日期進行衞星的低地球軌道發射。
為什麼這很重要： 亞馬遜的 Kuiper 是這家電子商務巨頭對 埃隆·馬斯克 和 SpaceX 的 Starlink 太空互聯網衞星星座的回應。該公司表示，項目 Kuiper 旨在建立一個由超過 3,000 顆寬帶衞星組成的星座，以在寬帶互聯網接入不良的地區提供互聯網服務。
<blockquote>
我們正在與 @Airbus 合作，使 Kuiper 的服務能夠在全球的客機上提供。
瞭解更多關於 Kuiper 如何幫助提升機上乘客體驗和優化飛行操作的信息： https://t.co/d4p61kKw6Y pic.twitter.com/qljC21Tww5
— 項目 Kuiper (@ProjectKuiper) 2025 年 4 月 8 日
</blockquote>
馬斯克的 Starlink 已經在這一領域佔據了一席之地，擁有 7,000 顆低地球軌道衞星的星座。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/10062145/Amazon.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/10062145/Amazon.jpg"/>
Benzinga 的邊緣排名 顯示亞馬遜在 64 和 94 百分位的強勁動量和增長排名。想知道其他股票的表現如何？點擊這裏揭示頂級股票的增長和動量得分。
接下來閲讀：
<ul>
<li>Redwire 加入 ispace Tech 追求 NASA 的 26 億美元月球經濟任務</li>
</ul>
圖片來源：Shutterstock

亞馬遜

亞馬遜首個 Kuiper 衞星發射因技術故障和惡劣天氣而推遲，延誤了其基於空間的互聯網服務計劃。此次發射原定於 4 月 9 日在卡納維拉爾角通過 ULA 的阿特拉斯 V 火箭將 27 顆衞星送入軌道。新的發射日期將稍後公佈。Kuiper 項目旨在建立一個由超過 3000 顆寬帶衞星組成的星座，以與已經在市場上佔據重要地位的 SpaceX 的 Starlink 競爭

Amazon.com Inc. AMZN experienced a setback in the company's space-based internet service ambitions as the launch of its first batch of Kuiper Satellites was scrubbed.
<div class="lb-trans">亞馬遜公司 AMZN 在其基於太空的互聯網服務雄心上遭遇挫折，因為首批 Kuiper 衞星的發射被取消。
</div>What happened: 27 Kuiper satellites were set to be launched into orbit on a United Launch Alliance (ULA) Atlas V rocket on April 9. ULA is a joint venture between Lockheed Martin Corp. LMTand Boeing Co. BA
<div class="lb-trans">發生了什麼： 27 顆 Kuiper 衞星原定於 4 月 9 日通過 聯合發射聯盟 (ULA) 的 Atlas V 火箭發射入軌。ULA 是 洛克希德·馬丁公司 LMT 和 波音公司 BA 的合資企業。
</div><blockquote>
The launch of a United Launch Alliance Atlas V rocket carrying the Kuiper 1 mission for the Amazon's Project Kuiper was scrubbed today due to inclement weather. A new launch date will be announced when approved on the range.https://t.co/Q1UeJK8FKl
— ULA (@ulalaunch) April 10, 2025
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
由於惡劣天氣，今天攜帶亞馬遜項目 Kuiper 的 Kuiper 1 任務的聯合發射聯盟 Atlas V 火箭的發射被取消。新的發射日期將在範圍內獲得批准後公佈。https://t.co/Q1UeJK8FKl
— ULA (@ulalaunch) 2025 年 4 月 10 日
</blockquote>
</div>The launch, which was scheduled to take place at Florida's Cape Canaveral Space Force Station, was interrupted and ultimately delayed, as the crew experienced some technical glitches as well as unfavorable weather conditions in the form of persistent clouds around the launch site.
<div class="lb-trans">原定於在佛羅里達州的卡納維拉爾角太空軍基地進行的發射因技術故障和發射場周圍持續的雲層等不利天氣條件而中斷並最終延遲。
</div>&#34;It is confirmed that we will not continue with the Amazon Project Kuiper 1 launch activities today,” ULA launch commentator Caleb Weiss said. The company will now look at alternate dates to carry out the satellites’ launch into low Earth orbit.
<div class="lb-trans">&#34;我們確認今天不會繼續進行亞馬遜項目 Kuiper 1 的發射活動，” ULA 的發射評論員 Caleb Weiss 説。該公司現在將考慮其他日期進行衞星的低地球軌道發射。
</div>Why it matters: Amazon's Kuiper is the e-commerce giant's answer to Elon Musk and SpaceX's Starlink constellation of space-based internet satellites. The company says that Project Kuiper aims to set up a constellation of more than 3,000 broadband satellites in low Earth orbit to provide internet services to areas with poor access to broadband internet.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要： 亞馬遜的 Kuiper 是這家電子商務巨頭對 埃隆·馬斯克 和 SpaceX 的 Starlink 太空互聯網衞星星座的回應。該公司表示，項目 Kuiper 旨在建立一個由超過 3,000 顆寬帶衞星組成的星座，以在寬帶互聯網接入不良的地區提供互聯網服務。
</div><blockquote>
We are working with @Airbus to make Kuiper's services available on passenger aircraft around the world.
Learn more about how Kuiper can help deliver richer onboard passenger experiences and optimize flight operations: https://t.co/d4p61kKw6Y pic.twitter.com/qljC21Tww5
— Project Kuiper (@ProjectKuiper) April 8, 2025
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
我們正在與 @Airbus 合作，使 Kuiper 的服務能夠在全球的客機上提供。
瞭解更多關於 Kuiper 如何幫助提升機上乘客體驗和優化飛行操作的信息： https://t.co/d4p61kKw6Y pic.twitter.com/qljC21Tww5
— 項目 Kuiper (@ProjectKuiper) 2025 年 4 月 8 日
</blockquote>
</div>Musk's Starlink is an already-established player in the segment, with a 7,000-strong low Earth orbit satellite constellation already in place by the company.
<div class="lb-trans">馬斯克的 Starlink 已經在這一領域佔據了一席之地，擁有 7,000 顆低地球軌道衞星的星座。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/10062145/Amazon.jpg" alt="" original-src="https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/10062145/Amazon.jpg"/>
Benzinga’s Edge Rankings highlight strong momentum and growth rankings for Amazon in the 64th and 94th percentiles, respectively. Curious how other stocks stack up?Click hereto uncover growth and momentum scores for top stocks.
<div class="lb-trans">Benzinga 的邊緣排名 顯示亞馬遜在 64 和 94 百分位的強勁動量和增長排名。想知道其他股票的表現如何？點擊這裏揭示頂級股票的增長和動量得分。
</div>Read Next:
<div class="lb-trans">接下來閲讀：
</div><ul>
<li>Redwire Joins ispace Tech In Pursuit Of NASA’s $2.6 Billion Lunar Economy Mission</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Redwire 加入 ispace Tech 追求 NASA 的 26 億美元月球經濟任務</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源：Shutterstock
</div>

Amazon's 1st Kuiper Satellite Launch Scrubbed Due to Tech Glitch, Bad Weather

- 亞馬遜的 Kuiper 衞星發射因惡劣天氣被取消。  
- 原定於 4 月 9 日在佛羅里達州發射的 27 顆衞星未能如期發射。  
- Kuiper 項目旨在建立 3000 顆衞星的寬帶網絡，提供互聯網服務。  

亞馬遜的第一顆 Kuiper 衞星發射因技術故障和惡劣天氣被取消