<p>在特朗普總統日益升級的貿易戰的廢墟中，<strong>英偉達</strong>(NVDA 18.34%)，這家推動人工智能 (AI) 革命的半導體巨頭，自 2025 年初以來，其股價已下跌 28%。</p>
<p>由於該公司的股票目前僅以 2028 年預期收益的 16.3 倍交易，響應 <strong>微軟</strong> 數據中心建設放緩和美國新實施的互惠關税，這一歷史上便宜的估值可能代表了耐心投資者一次千載難逢的買入機會。原因如下。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTQyNDEvcm9ib3RpY3MtZ2V0dHkuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTQyNDEvcm9ib3RpY3MtZ2V0dHkuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>在市場動盪中加強行業合作伙伴關係</h2>
<p>儘管投資者擔心人工智能的支出放緩，英偉達仍在鞏固戰略合作伙伴關係，擴大其已經廣泛的技術護城河。最近，這家芯片製造商宣佈與 <strong>谷歌母公司</strong> 的 Google Cloud 部門達成重要合作，將代理 AI 能力引入使用英偉達 Blackwell 平台的企業。</p>
<p>代理 AI 系統主動做出決策、解決問題並自主運作，與傳統模型僅僅響應特定提示不同。這些先進系統更獨立地運作，完成複雜任務而無需持續的人類指導，這為企業自動化和智能開闢了新的可能性。</p>
<p>這一合作滿足了關鍵的機密計算需求，使組織能夠在保持數據主權和合規性的同時，局部利用谷歌的 Gemini AI 模型。對於處理敏感信息的行業，如醫療、金融和政府，這一合作使得 AI 創新得以實現而不妥協安全性，為英偉達的硬件創造了一個全新的市場細分。</p>
<h2>開創機器人技術和物理 AI</h2>
<p>英偉達在機器人技術和物理 AI 系統方面也取得了顯著進展。在最近於加利福尼亞州聖荷西舉行的 GTC 大會上，該公司展示了許多由其技術驅動的機器人應用，從外科手術機器人到自主配送系統。這些 AI 的物理體現代表了數據中心之外的另一個巨大的增長向量。</p>
<p>到 2035 年，機器人技術的經濟影響不可小覷。根據最近的市場預測，全球機器人市場預計將從 2024 年的 650 億美元增長到 2035 年的 3760 億美元，年均複合增長率為 17%。</p>
<p>僅人形機器人領域預計到 2035 年將達到 380 億美元，比幾年前的早期預測增長六倍。這一戲劇性的上調反映了 AI 進步的加速，特別是在能夠感知、理解和與三維世界互動的多模態物理 AI 方面。</p>
<p>例如，英偉達的 Isaac Sim 軟件平台使開發者能夠在模擬環境中創建和訓練機器人系統，然後再將其部署到現實世界中。這一新穎的能力通過能夠精確模擬人類動作的機器人手臂得以展示，為從製造到醫療的各種現實應用開闢了新的可能性。</p>
<h2>為什麼英偉達的競爭優勢不可動搖</h2>
<p>儘管面臨逆風，英偉達在圖形處理單元 (GPU) 和 AI 加速領域的市場領導地位依然無可挑戰。該公司的 GPU 以無與倫比的效率並行處理數據，使其非常適合 AI 工作負載，而其專有的計算統一設備架構 (CUDA) 軟件平台為客户創造了巨大的轉換成本，保護了其市場地位免受新興競爭對手的威脅。</p>
<p>真正使英偉達與眾不同的是其在整個 AI 堆棧中的不斷擴展，從硬件到網絡、軟件和服務。最近宣佈的 Blackwell 平台和與主要雲服務提供商的合作伙伴關係展示了該公司如何繼續推動技術邊界，同時加深與企業 AI 生態系統的整合。總的來説，英偉達的核心競爭優勢不太可能在短期內被競爭對手取代，為長期投資者創造了良好的安全邊際。</p>
<h2>英偉達股票在當前水平上絕對是個便宜貨</h2>
<p>以 2028 年收益的 16.3 倍計算，英偉達股票提供了巨大的價值。畢竟，這家芯片製造商正在開創下一個計算範式。儘管關税和大型科技公司支出波動帶來了顯著的短期風險，但該公司日益增強的合作伙伴關係和擴展的技術能力使其在不可阻擋的 AI 革命中保持持續領導地位。</p>
<p>風險是什麼？看跌的觀點集中在主要科技公司可能進行的內部芯片開發競爭以及可能遷移到挑戰 CUDA 主導地位的替代開源工具。此外，英偉達遊戲部門歷史上的繁榮與蕭條週期也增加了其短期風險特徵。</p>
<p>然而，對於那些有耐心應對貿易戰干擾的投資者來説，當前的股票估值提供了一個有吸引力的入場點。畢竟，代理 AI 和先進機器人技術應該在未來 10 到 20 年內成為推動股票的非凡催化劑。</p>

英偉達

<p>英偉達的股票在 2025 年下跌了 28%，目前的交易市盈率為 16.3 倍，呈現出潛在的買入機會。該公司正在加強與谷歌雲的合作，以提升人工智能能力，同時擴展到機器人領域。英偉達在 GPU 和人工智能加速方面的市場領導地位依然強勁，預計機器人行業將實現顯著增長。儘管面臨來自競爭和市場波動的風險，英偉達目前的估值被視為對長期投資者具有吸引力，具有自主智能和機器人技術的未來增長潛力</p>

<p>Amid the rubble of President Donald Trump's escalating trade war, <strong>Nvidia</strong>(NVDA 18.34%), the semiconductor powerhouse fueling the artificial intelligence (AI) revolution, has watched its share price crumble 28% since the start of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>在特朗普總統日益升級的貿易戰的廢墟中，<strong>英偉達</strong>(NVDA 18.34%)，這家推動人工智能 (AI) 革命的半導體巨頭，自 2025 年初以來，其股價已下跌 28%。</p>
</div><p>With the company's shares now trading at just 16.3 times 2028 projected earnings in response to <strong>Microsoft</strong>'s slowing data center construction and America's newly implemented reciprocal tariffs, this historically cheap valuation may represent a once-in-a-generation buying opportunity for patient investors. Here's why.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於該公司的股票目前僅以 2028 年預期收益的 16.3 倍交易，響應 <strong>微軟</strong> 數據中心建設放緩和美國新實施的互惠關税，這一歷史上便宜的估值可能代表了耐心投資者一次千載難逢的買入機會。原因如下。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MTQyNDEvcm9ib3RpY3MtZ2V0dHkuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F814241%2Frobotics-getty.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Strengthening industry partnerships amid market turbulence</h2>
<div class="lb-trans"><h2>在市場動盪中加強行業合作伙伴關係</h2>
</div><p>While investors worry about spending slowdowns in AI, Nvidia continues cementing strategic partnerships that expand its already vast technological moat. Most recently, the chipmaker announced a significant collaboration with <strong>Alphabet</strong> through its Google Cloud division to bring agentic-AI capabilities to enterprises using the Nvidia Blackwell platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管投資者擔心人工智能的支出放緩，英偉達仍在鞏固戰略合作伙伴關係，擴大其已經廣泛的技術護城河。最近，這家芯片製造商宣佈與 <strong>谷歌母公司</strong> 的 Google Cloud 部門達成重要合作，將代理 AI 能力引入使用英偉達 Blackwell 平台的企業。</p>
</div><p>Agentic AI systems actively make decisions, solve problems, and function autonomously, unlike traditional models that simply respond to specific prompts. These advanced systems operate more independently, completing complex tasks without constant human direction, which opens new possibilities for enterprise automation and intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>代理 AI 系統主動做出決策、解決問題並自主運作，與傳統模型僅僅響應特定提示不同。這些先進系統更獨立地運作，完成複雜任務而無需持續的人類指導，這為企業自動化和智能開闢了新的可能性。</p>
</div><p>This partnership addresses critical confidential computing needs, allowing organizations to locally harness Google's Gemini AI models while maintaining data sovereignty and regulatory compliance. For industries handling sensitive information like healthcare, finance, and government, this collaboration enables AI innovation without compromising security, creating an entirely new market segment for Nvidia's hardware.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一合作滿足了關鍵的機密計算需求，使組織能夠在保持數據主權和合規性的同時，局部利用谷歌的 Gemini AI 模型。對於處理敏感信息的行業，如醫療、金融和政府，這一合作使得 AI 創新得以實現而不妥協安全性，為英偉達的硬件創造了一個全新的市場細分。</p>
</div><h2>Pioneering robotics and physical AI</h2>
<div class="lb-trans"><h2>開創機器人技術和物理 AI</h2>
</div><p>Nvidia is also making significant inroads into robotics and physical AI systems. At the recent GTC conference in San Jose, California, the company showcased numerous robotic applications powered by its technology, from surgical robots to autonomous delivery systems. These physical embodiments of AI represent another massive growth vector beyond data centers.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達在機器人技術和物理 AI 系統方面也取得了顯著進展。在最近於加利福尼亞州聖荷西舉行的 GTC 大會上，該公司展示了許多由其技術驅動的機器人應用，從外科手術機器人到自主配送系統。這些 AI 的物理體現代表了數據中心之外的另一個巨大的增長向量。</p>
</div><p>The economic impact of robotics by 2035 can't be overstated. According to recent market forecasts, the global robotics market is projected to grow from $65 billion in 2024 to a staggering $376 billion by 2035, representing a compound annual growth rate of 17%.</p>
<div class="lb-trans"><p>到 2035 年，機器人技術的經濟影響不可小覷。根據最近的市場預測，全球機器人市場預計將從 2024 年的 650 億美元增長到 2035 年的 3760 億美元，年均複合增長率為 17%。</p>
</div><p>The humanoid robot segment alone is expected to reach $38 billion by 2035, a sixfold increase from earlier projections only a few years ago. This dramatic upward revision reflects accelerating AI progress, particularly in multimodal physical AI that can perceive, understand, and interact with the three-dimensional world.</p>
<div class="lb-trans"><p>僅人形機器人領域預計到 2035 年將達到 380 億美元，比幾年前的早期預測增長六倍。這一戲劇性的上調反映了 AI 進步的加速，特別是在能夠感知、理解和與三維世界互動的多模態物理 AI 方面。</p>
</div><p>For instance, Nvidia's Isaac Sim software platform enables developers to create and train robotic systems in simulated environments before deploying them in the real world. This novel capability was demonstrated through robotic arms that could precisely mirror human movements, opening up a range of real-world applications from manufacturing to healthcare.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，英偉達的 Isaac Sim 軟件平台使開發者能夠在模擬環境中創建和訓練機器人系統，然後再將其部署到現實世界中。這一新穎的能力通過能夠精確模擬人類動作的機器人手臂得以展示，為從製造到醫療的各種現實應用開闢了新的可能性。</p>
</div><h2>Why Nvidia's competitive advantage is unassailable</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼英偉達的競爭優勢不可動搖</h2>
</div><p>Despite headwinds, Nvidia's market leadership in graphics processing units (GPUs) and AI acceleration remains unchallenged. The company's GPUs process data in parallel, with unmatched efficiency, making them ideal for AI workloads, while its proprietary Compute Unified Device Architecture (CUDA) software platform creates enormous switching costs for customers, protecting its market position against emerging competitors.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管面臨逆風，英偉達在圖形處理單元 (GPU) 和 AI 加速領域的市場領導地位依然無可挑戰。該公司的 GPU 以無與倫比的效率並行處理數據，使其非常適合 AI 工作負載，而其專有的計算統一設備架構 (CUDA) 軟件平台為客户創造了巨大的轉換成本，保護了其市場地位免受新興競爭對手的威脅。</p>
</div><p>What truly differentiates Nvidia is its expanding footprint across the entire AI stack, from hardware to networking, software, and services. The recently announced Blackwell platform and partnerships with major cloud providers demonstrate how the company continues pushing technological boundaries while deepening integration into enterprise AI ecosystems. All in all, Nvidia's core competitive advantages are unlikely to be usurped by competitors anytime soon, creating a healthy margin of safety for long-term investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>真正使英偉達與眾不同的是其在整個 AI 堆棧中的不斷擴展，從硬件到網絡、軟件和服務。最近宣佈的 Blackwell 平台和與主要雲服務提供商的合作伙伴關係展示了該公司如何繼續推動技術邊界，同時加深與企業 AI 生態系統的整合。總的來説，英偉達的核心競爭優勢不太可能在短期內被競爭對手取代，為長期投資者創造了良好的安全邊際。</p>
</div><h2>Nvidia stock is a downright bargain at current levels</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達股票在當前水平上絕對是個便宜貨</h2>
</div><p>At 16.3 times 2028 earnings, Nvidia stock offers tremendous value. After all, the chipmaker is pioneering the next computing paradigm. While tariffs and big-tech spending fluctuations present meaningful near-term risks, the company's strengthening partnerships and expanding technological capabilities position it for sustained leadership in the unstoppable AI revolution.</p>
<div class="lb-trans"><p>以 2028 年收益的 16.3 倍計算，英偉達股票提供了巨大的價值。畢竟，這家芯片製造商正在開創下一個計算範式。儘管關税和大型科技公司支出波動帶來了顯著的短期風險，但該公司日益增強的合作伙伴關係和擴展的技術能力使其在不可阻擋的 AI 革命中保持持續領導地位。</p>
</div><p>What are the risks? The bearish case centers on potential competition from in-house chip development by major tech companies and possible migration to alternative open-source tools challenging CUDA's dominance. Additionally, historical boom-and-bust cycles in Nvidia's gaming segment contribute to its near-term risk profile.</p>
<div class="lb-trans"><p>風險是什麼？看跌的觀點集中在主要科技公司可能進行的內部芯片開發競爭以及可能遷移到挑戰 CUDA 主導地位的替代開源工具。此外，英偉達遊戲部門歷史上的繁榮與蕭條週期也增加了其短期風險特徵。</p>
</div><p>Nevertheless, for investors with the patience to weather trade-war disruptions, the stock's current valuation offers an attractive entry point. Agentic AI and advanced robotics, after all, should prove to be extraordinary catalysts for the stock over the next 10 to 20 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，對於那些有耐心應對貿易戰干擾的投資者來説，當前的股票估值提供了一個有吸引力的入場點。畢竟，代理 AI 和先進機器人技術應該在未來 10 到 20 年內成為推動股票的非凡催化劑。</p>
</div>

Why Nvidia Stock Could Be Tech's Biggest Bargain in 2025

- Nvidia 股價自 2025 年初下跌 28%，當前市盈率為 16.3 倍。  
- 公司與 Alphabet 合作，推動企業 AI 創新，拓展市場。  
- 預計到 2035 年，全球機器人市場將從 650 億美元增長至 3760 億美元。  

為什麼英偉達股票可能成為 2025 年科技行業的最大便宜貨