<p>全球股市在總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 於 4 月 2 日宣佈的新關税後出現大幅拋售。越來越多的市場專家現在認為，由於即將到來的關税影響、消費者信心下降以及新政府的支出削減，美國經濟陷入衰退的可能性正在上升。</p>
<p>投資公司 <strong>雙線資本</strong> 的創始人兼首席執行官 <strong>傑弗裏·岡德拉赫</strong> 最近在接受 CNBC 採訪時談到了衰退概率上升以及政府效率部（DOGE）發起的支出削減的影響。</p>
<p><strong>不要錯過：</strong></p>
<ul>
<li><strong>製造 6 萬美元可摺疊房屋的公司擁有 3 座工廠，建造了 600 多套房屋，並計劃解決住房問題——這是您以每股 0.80 美元成為投資者的最後機會。</strong></li>
<li><strong>德勤最快增長的軟件公司與亞馬遜、沃爾瑪和塔吉特合作——許多人急於以每股僅 0.26 美元搶購其 4000 股 IPO 前股票！</strong></li>
</ul>
<p><strong>衰退概率 ‘高於 50%'</strong></p>
<p>&#34;我認為削減將削弱經濟增長，這可能導致反應。陷入這種惡性循環是一個問題，&#34;他説。&#34;但我確實認為衰退的機會高於大多數人認為的。我實際上認為在接下來的幾個季度中，衰退的可能性高於 50%。&#34;</p>
<p>岡德拉赫表示，DOGE 實施的支出削減以及政府解決預算赤字問題的努力可能導致經濟增長放緩，並將&#34;削減大量 GDP。&#34;</p>
<p>DOGE 是特朗普在 1 月份成立的，旨在最大化政府效率。</p>
<p>當被問及他對衰退的具體估計時，岡德拉赫表示在 50% 到 60% 之間。</p>
<p><strong>熱門趨勢：孩之寶、米高梅和斯凱奇信任這家 AI 營銷公司——現在以每股 0.55 美元投資 IPO 前股票</strong>。**</p>
<p><strong>政府需要做更多以實現 ‘真正的解毒'</strong></p>
<p>岡德拉赫認為，政府支出的減少將對經濟增長產生負面影響。他稱相信政府能夠在增加經濟增長的同時解決預算赤字問題是&#34;離奇的&#34;。然而，這位分析師表示，特朗普政府的支出減少是&#34;微不足道的&#34;，經濟需要&#34;遠遠更多&#34;。</p>
<p>“削減 100 億美元的糟糕預算竟然引發了歇斯底里的反應，真讓人沮喪，彷彿這甚至不算是杯水車薪。我是説這根本不算什麼，如果我們要實現真正的解毒，就需要削減更多，” 他説。</p>
<p>上個月，財政部長斯科特·貝森特告訴 CNBC，預算削減是一次&#34;解毒&#34;，並表示經濟已經對政府支出&#34;上癮&#34;。</p>
<p>岡德拉赫認為，由於已經經歷的衰退風險所導致的&#34;巴甫洛夫反應&#34;，他不認為國債市場會出現反彈。</p>
<p>&#34;我們曾將 10 年期國債收益率壓至 3.60%，而現在又回升至約 4.25%，我不確定儘管經濟可能放緩，我們是否會再次低於 4，&#34;他説。</p>
<p><strong>_另見：黑石集團稱 2025 年為另類資產之年。</strong><em>來自紐約的一家公司悄然建立了一個超過 60,000 名投資者的羣體，他們都加入了一個之前僅限於貝索斯和蓋茨等億萬富翁的另類資產類別。</em><strong>_</strong></p>
<p><strong>‘希望的幻想'期待 2% 通脹</strong></p>
<p>岡德拉赫還預計，由於關税的影響，通脹將有所上升。他認為在 GDP 增長擔憂的背景下，通脹回到美聯儲 2% 的目標是&#34;很難&#34;的。</p>
<p>&#34;我們正越來越接近衰退，他們剛剛升級了通脹預測，儘管只是針對今年，我確實認為認為它會在 2027 年神奇地回落到 2% 是有點希望的幻想，&#34;他説。</p>
<p>上個月，高盛將其 2025 年美國 GDP 增長預測從 2% 下調至 1.5%。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>你能猜到有多少美國人成功退休時儲蓄了 100 萬美元嗎？這個比例可能會讓你震驚。</strong></li>
<li><strong>受到優步和愛彼迎的啓發——德勤最快增長的軟件公司正在將 70 億部智能手機轉變為收入生成資產——只需 1000 美元，您就可以以每股僅 0.26 美元投資！</strong></li>
</ul>

高盛

<p>分析師傑弗裏·岡德拉克警告稱，美國經濟衰退的可能性現在超過 50%，原因是新關税、消費者信心下降以及政府支出削減。他認為，由政府效率部（DOGE）發起的這些削減將削弱經濟增長，並對 GDP 產生重大影響。岡德拉克還對通脹迴歸美聯儲 2% 的目標表示懷疑，指出關税的影響以及高盛最近將 2025 年的 GDP 增長預測下調至 1.5%</p>

<p>Stock markets worldwide are seeing a major selloff following President <strong>Donald Trump</strong>'s sweeping new tariffs announced on April 2. An increasing number of market experts now believe the chances of a recession hitting the US economy are rising due to the upcoming impact of tariffs, declining consumer sentiment, and spending cuts by the new administration.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球股市在總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 於 4 月 2 日宣佈的新關税後出現大幅拋售。越來越多的市場專家現在認為，由於即將到來的關税影響、消費者信心下降以及新政府的支出削減，美國經濟陷入衰退的可能性正在上升。</p>
</div><p><strong>Jeffrey Gundlach</strong>, the founder and CEO of investment firm <strong>DoubleLine Capital</strong>, recently talked to CNBC about the rising probability of recession and the impact of government spending cuts initiated by the Department of Government Efficiency, or DOGE.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資公司 <strong>雙線資本</strong> 的創始人兼首席執行官 <strong>傑弗裏·岡德拉赫</strong> 最近在接受 CNBC 採訪時談到了衰退概率上升以及政府效率部（DOGE）發起的支出削減的影響。</p>
</div><p><strong>Don't Miss:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>不要錯過：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Maker of the $60,000 foldable home has 3 factory buildings, 600+ houses built, and big plans to solve housing —this is your last chance to become an investor for $0.80 per share.</strong></li>
<li><strong>Deloitte's fastest-growing software company partners with Amazon, Walmart &amp; Target – Many are rushing to grab 4,000 of its pre-IPO shares for just $0.26/share!</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>製造 6 萬美元可摺疊房屋的公司擁有 3 座工廠，建造了 600 多套房屋，並計劃解決住房問題——這是您以每股 0.80 美元成為投資者的最後機會。</strong></li>
<li><strong>德勤最快增長的軟件公司與亞馬遜、沃爾瑪和塔吉特合作——許多人急於以每股僅 0.26 美元搶購其 4000 股 IPO 前股票！</strong></li>
</ul>
</div><p><strong>Recession Probability ‘Higher Than 50%'</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>衰退概率 ‘高於 50%'</strong></p>
</div><p>&#34;I think the cutting will weaken economic growth which may lead to a counter-response. It’s one of the problems when you get yourself in one of these vicious circles that we’ve got ourselves in,&#34; he said. &#34;But I do think the chance of recession is higher than most people believe. I actually think it’s higher than 50%, coming in the next few quarters.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我認為削減將削弱經濟增長，這可能導致反應。陷入這種惡性循環是一個問題，&#34;他説。&#34;但我確實認為衰退的機會高於大多數人認為的。我實際上認為在接下來的幾個季度中，衰退的可能性高於 50%。&#34;</p>
</div><p>Grundlach said the spending cuts implemented by DOGE and the government's efforts to solve the budget deficit problem could result in slower economic growth and will &#34;knock out a lot out of GDP.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>岡德拉赫表示，DOGE 實施的支出削減以及政府解決預算赤字問題的努力可能導致經濟增長放緩，並將&#34;削減大量 GDP。&#34;</p>
</div><p>DOGE was established by Trump in January to maximize government efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>DOGE 是特朗普在 1 月份成立的，旨在最大化政府效率。</p>
</div><p>Asked about his exact recession estimate, Gundlach said it's between 50% to 60%.</p>
<div class="lb-trans"><p>當被問及他對衰退的具體估計時，岡德拉赫表示在 50% 到 60% 之間。</p>
</div><p><strong>Trending: Hasbro, MGM, and Skechers trust this AI marketing firm — invest pre-IPO from $0.55 per share now</strong> <strong>.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>熱門趨勢：孩之寶、米高梅和斯凱奇信任這家 AI 營銷公司——現在以每股 0.55 美元投資 IPO 前股票</strong>。**</p>
</div><p><strong>Government Needs to Do More for a ‘True Detox'</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>政府需要做更多以實現 ‘真正的解毒'</strong></p>
</div><p>Gundlach believes a decline in government spending will weigh on economic growth. He called it &#34;bizarre&#34; to believe that the government can fix the problem of budget deficit while increasing economic growth. However, the analyst said the spending decreases by the Trump administration are &#34;nothing&#34; and the economy needs &#34;a lot more&#34; than that.</p>
<div class="lb-trans"><p>岡德拉赫認為，政府支出的減少將對經濟增長產生負面影響。他稱相信政府能夠在增加經濟增長的同時解決預算赤字問題是&#34;離奇的&#34;。然而，這位分析師表示，特朗普政府的支出減少是&#34;微不足道的&#34;，經濟需要&#34;遠遠更多&#34;。</p>
</div><p>“It's kind of disheartening that cutting 100 lousy billion dollars out of the potentially out of the government budget is being met with hysteria as if that’s even a drop in the bucket. I mean it’s nothing so we need to cut a lot more than that if we’re going to get to a true detox,&#34; he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“削減 100 億美元的糟糕預算竟然引發了歇斯底里的反應，真讓人沮喪，彷彿這甚至不算是杯水車薪。我是説這根本不算什麼，如果我們要實現真正的解毒，就需要削減更多，” 他説。</p>
</div><p>Last month, Treasury Secretary Scott Bessent told CNBC that the budget cuts were a &#34;detox&#34; and said that the economy became &#34;addicted&#34; to government spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>上個月，財政部長斯科特·貝森特告訴 CNBC，預算削減是一次&#34;解毒&#34;，並表示經濟已經對政府支出&#34;上癮&#34;。</p>
</div><p>Grundlach does not see a rally in the Treasury bond market because of what he called a &#34;Pavlovian response&#34; already experienced amid recession risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>岡德拉赫認為，由於已經經歷的衰退風險所導致的&#34;巴甫洛夫反應&#34;，他不認為國債市場會出現反彈。</p>
</div><p>&#34;We had the 10-year down to 3.60% and we’re we’re we’re now we’re back up about four and a quarter and I’m not sure we’re going to go below four again in spite of the fact the economy may weaken,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們曾將 10 年期國債收益率壓至 3.60%，而現在又回升至約 4.25%，我不確定儘管經濟可能放緩，我們是否會再次低於 4，&#34;他説。</p>
</div><p><strong>_See Also: BlackRock is calling 2025 the year of alternative assets.</strong><em>One firm from NYC has quietly built a group of 60,000+ investors who have all joined in on an alt asset class previously exclusive to billionaires like Bezos and Gates.</em><strong>_</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>_另見：黑石集團稱 2025 年為另類資產之年。</strong><em>來自紐約的一家公司悄然建立了一個超過 60,000 名投資者的羣體，他們都加入了一個之前僅限於貝索斯和蓋茨等億萬富翁的另類資產類別。</em><strong>_</strong></p>
</div><p><strong>‘Wishful Thinking' To Expect 2% Inflation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>‘希望的幻想'期待 2% 通脹</strong></p>
</div><p>Gundlach also expects inflation to tick higher because of the impact of the tariffs. He has a &#34;hard time&#34; seeing inflation getting back to the Federal Reserve's 2% target amid GDP growth concerns.</p>
<div class="lb-trans"><p>岡德拉赫還預計，由於關税的影響，通脹將有所上升。他認為在 GDP 增長擔憂的背景下，通脹回到美聯儲 2% 的目標是&#34;很難&#34;的。</p>
</div><p>&#34;We’re getting closer to recession and we’re they just upgraded the inflation forecast although just for this year I do think it’s kind of wishful thinking to think that somehow magically it’s going to go back down to 2% in 2027,&#34; he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們正越來越接近衰退，他們剛剛升級了通脹預測，儘管只是針對今年，我確實認為認為它會在 2027 年神奇地回落到 2% 是有點希望的幻想，&#34;他説。</p>
</div><p>Last month, Goldman Sachs cut its US GDP growth forecast to 1.5% from 2% for 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>上個月，高盛將其 2025 年美國 GDP 增長預測從 2% 下調至 1.5%。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Can you guess how many Americans successfully retire with $1,000,000 saved? The percentage may shock you.</strong></li>
<li><strong>Inspired by Uber and Airbnb – Deloitte's fastest-growing software company is transforming 7 billion smartphones into income-generating assets – with $1,000 you can invest at just $0.26/share!</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>你能猜到有多少美國人成功退休時儲蓄了 100 萬美元嗎？這個比例可能會讓你震驚。</strong></li>
<li><strong>受到優步和愛彼迎的啓發——德勤最快增長的軟件公司正在將 70 億部智能手機轉變為收入生成資產——只需 1000 美元，您就可以以每股僅 0.26 美元投資！</strong></li>
</ul>
</div>

Analyst Says Recession Chance Higher Than 50%, Musk's DOGE Cuts to 'Knock Out' GDP — 'We're 'Getting Closer to Recession'

- 全球股市因特朗普新關税宣佈而大幅下跌。  
- 市場專家認為美國經濟衰退的可能性超過 50%。  
- 政府支出削減將影響經濟增長，導致 GDP 下降。  

分析師稱經濟衰退的可能性高於 50%，馬斯克的 DOGE 削減將'重創'GDP——'我們正在接近衰退'