<p>可口可樂公司（NYSE: KO）的股票在許多投資者重新投入股市的日子裏上漲了約 1.3%。這發生在特朗普政府宣佈暫停互徵關税 90 天之後。然而，自關税拋售以來，KO 股票僅下跌了約 6%。這與消費品股票的 6.8% 平均水平是一致的。</p>
<p>因此，可以推測可口可樂的漲幅相比於被壓制的科技股會有所減弱。然而，問題是，在反彈行情失去動力後，KO 股票是否值得持有？</p>
<p>許多分析師表示，現在是採取防禦性策略的時候了。可口可樂以其作為 <strong>頂級防禦性股票</strong> 的聲譽而聞名。這一聲譽很大程度上源於該股票與沃倫·巴菲特的聯繫。該股票是巴菲特的伯克希爾·哈撒韋（NYSE: BRK.B）的主要持股之一，而巴菲特幾乎每次公開露面時手中都拿着該公司的產品。</p>
<p>傳奇基金經理肯·費舍爾也在 <strong>看好 KO 股票</strong>。他認為 2025 年將是價值戰勝增長的一年。但可口可樂並未能如其在防禦性股票中的聲譽那樣表現出色。這提醒我們，一家公司及其產品可能與其股票表現不同。</p>
<h2>去中心化的供應鏈和擴展的產品組合</h2>
<p>稱這是一場動盪的市場簡直是輕描淡寫。當天早些時候，市場在微弱的漲幅中徘徊，而投資者情緒依然低迷。隨後，關税暫停的消息宣佈，股票迅速上漲。一旦初步反應平息，焦點將轉向識別哪些公司可以作為有效的關税避風港。</p>
<p>如果是這樣，那麼可口可樂和其他像麥當勞（NYSE: MCD）這樣的公司擁有基本投資者喜愛的特點：外包、輕資產的商業模式。在可口可樂的案例中，它向其瓶裝合作伙伴網絡銷售糖漿和濃縮液。它並不管理或控制這些合作伙伴。這就是為什麼該公司 2024 年的運營利潤率為 29.8%，幾乎與蘋果公司（NASDAQ: AAPL）的 31.5% 相當。</p>
<p>撇開關税不談，僅憑其標誌性的軟飲料業務，可口可樂在 2025 年並不是一個引人注目的投資。隨着 <strong>“讓美國再次健康”</strong> 的推動和 GLP-1 藥物的日益流行，可口可樂的傳統產品組合面臨着越來越大的壓力。</p>
<p>然而，該公司一直在採取措施以適應不斷變化的消費者偏好。其產品組合現在不僅限於軟飲料，還包括氣泡水、瓶裝水、咖啡和蛋白飲料——這一轉變使可口可樂在更加註重健康的市場中具備了增長潛力。</p>
<p>KO 股票消除了不確定性</p>
<p>通常有很多理由被引用以避免 KO 股票。以下是一些最常見的理由：</p>
<ul>
<li><strong>KO 股票價格昂貴；即使在最近的下跌之後，它仍以 23.5 倍的預期收益交易。</strong></li>
<li><strong>公司自由現金流（FCF）增長緩慢</strong></li>
<li><strong>儘管它是股息之王，但股息收益率的增長速度並沒有達到許多投資者的期望。</strong></li>
<li><strong>KO 股票在熊市期間的表現歷史上低於市場。</strong></li>
<li><strong>GLP-1 藥物的出現和流行給股票帶來了可能未被定價的風險。</strong></li>
</ul>
<p>許多投資者更喜歡百事公司（NASDAQ: PEP），因為它還有零食業務的額外好處。</p>
<p>那麼，為什麼投資者在這些動盪時期應該考慮持有該股票呢？因為在很難找到確定性的時刻，消除不確定性的股票顯得尤為突出。這就是投資者從持有 KO 股票中獲得的收益，該股票在過去 10 年中提供了 <strong>133% 的總回報</strong>（股票價格增長和股息）。相比之下，PEP 股票在同一時期的總回報為 100%。</p>
<p>對於純粹關注增長的投資者來説，還有更好的股票可供考慮。對於那些尋求最佳價值的人來説也是如此。然而，這些都是短期理由，無法掩蓋一隻為長期而生的股票。對於那些有較長時間投資視野的人來説，現在是讓 KO 股票開始帶來回報的最佳時機。</p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元在可口可樂嗎？</h2>
<p>在你考慮可口可樂之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其每天向客户推薦的股票。MarketBeat 已經識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦現在購買，以便在更廣泛的市場意識到之前……而可口可樂並不在名單上。</p>
<p>雖然可口可樂目前在分析師中獲得了買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>查看這五隻股票的詳情</p>

可口可樂

<p>可口可樂的股票（KO）在宣佈暫停關税後上漲了 1.3%，但自關税拋售以來已下跌 6%。分析師認為 KO 是一隻防禦性股票，與沃倫·巴菲特的伯克希爾·哈撒韋有關。儘管面臨健康趨勢和競爭的挑戰，可口可樂正在調整其產品組合。雖然 KO 股票被認為價格昂貴且增長較慢，但其 10 年的總回報率達到了 133%。對於長期投資者來説，現在可能是考慮 KO 股票的一個合適時機，儘管它並不在分析師的頂級推薦名單上</p>

<p>Shares of The Coca-Cola Company NYSE: KO jumped about 1.3% on a day when many investors plowed back into equities. This came after the Trump administration announced a 90-day pause on reciprocal tariffs. However, KO stock only dropped about 6% since the tariff sell-off. That was consistent with the 6.8% average for consumer staples stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>可口可樂公司（NYSE: KO）的股票在許多投資者重新投入股市的日子裏上漲了約 1.3%。這發生在特朗普政府宣佈暫停互徵關税 90 天之後。然而，自關税拋售以來，KO 股票僅下跌了約 6%。這與消費品股票的 6.8% 平均水平是一致的。</p>
</div><p>So, it stands to reason that Coca-Cola's gains would be muted compared to beaten-down technology stocks. However, the question is, will KO stock be one to hold onto after the relief rally runs out of steam?</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，可以推測可口可樂的漲幅相比於被壓制的科技股會有所減弱。然而，問題是，在反彈行情失去動力後，KO 股票是否值得持有？</p>
</div><p>Many analysts say it’s time to go defensive. And Coca-Cola has a reputation for being one of the <strong>top defensive stocks</strong>. Much of that reputation comes from the stock’s link to Warren Buffett. The stock is one of the top holdings of Buffett’s Berkshire-Hathaway NYSE: BRK.B, and Buffett rarely makes a public appearance without the company’s product in hand.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多分析師表示，現在是採取防禦性策略的時候了。可口可樂以其作為 <strong>頂級防禦性股票</strong> 的聲譽而聞名。這一聲譽很大程度上源於該股票與沃倫·巴菲特的聯繫。該股票是巴菲特的伯克希爾·哈撒韋（NYSE: BRK.B）的主要持股之一，而巴菲特幾乎每次公開露面時手中都拿着該公司的產品。</p>
</div><p>Legendary fund manager Ken Fisher is also <strong>betting bullishly on KO stock</strong>. He believes that 2025 will be a year when value beats growth. But Coca-Cola hasn’t been living up to its reputation as a value among defensive stocks. This is a reminder that a company and its products can differ from its stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>傳奇基金經理肯·費舍爾也在 <strong>看好 KO 股票</strong>。他認為 2025 年將是價值戰勝增長的一年。但可口可樂並未能如其在防禦性股票中的聲譽那樣表現出色。這提醒我們，一家公司及其產品可能與其股票表現不同。</p>
</div><h2>A Decentralized Supply Chain and Expanded Portfolio</h2>
<div class="lb-trans"><h2>去中心化的供應鏈和擴展的產品組合</h2>
</div><p>Calling this a volatile market would be an understatement. Early in the day, the market was clinging to tepid gains while investor sentiment remained sour. Then, the tariff pause was announced, sending stocks sharply higher. Once the initial reaction settles, the focus will shift to identifying which companies can serve as effective tariff shelters.</p>
<div class="lb-trans"><p>稱這是一場動盪的市場簡直是輕描淡寫。當天早些時候，市場在微弱的漲幅中徘徊，而投資者情緒依然低迷。隨後，關税暫停的消息宣佈，股票迅速上漲。一旦初步反應平息，焦點將轉向識別哪些公司可以作為有效的關税避風港。</p>
</div><p>If that’s the case, then Coca-Cola and other companies like McDonald’s Corp. NYSE: MCD have something that fundamental investors love: outsourced, asset-light business models. In the case of Coca-Cola, it sells syrup and concentrate to its network of bottling partners. It doesn’t manage or control those partners. That’s why the company’s 2024 operating margin of 29.8% was nearly as high as Apple Inc. NASDAQ: AAPL, which came in at 31.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果是這樣，那麼可口可樂和其他像麥當勞（NYSE: MCD）這樣的公司擁有基本投資者喜愛的特點：外包、輕資產的商業模式。在可口可樂的案例中，它向其瓶裝合作伙伴網絡銷售糖漿和濃縮液。它並不管理或控制這些合作伙伴。這就是為什麼該公司 2024 年的運營利潤率為 29.8%，幾乎與蘋果公司（NASDAQ: AAPL）的 31.5% 相當。</p>
</div><p>Putting tariffs aside, Coca-Cola wouldn’t be a compelling investment in 2025 based solely on its iconic soft drink business. Between the push to <strong>&#34;Make America Healthy Again&#34;</strong> and the growing popularity of GLP-1 drugs, Coca-Cola’s traditional portfolio faces increasing pressure.</p>
<div class="lb-trans"><p>撇開關税不談，僅憑其標誌性的軟飲料業務，可口可樂在 2025 年並不是一個引人注目的投資。隨着 <strong>“讓美國再次健康”</strong> 的推動和 GLP-1 藥物的日益流行，可口可樂的傳統產品組合面臨着越來越大的壓力。</p>
</div><p>However, the company has been taking steps to adapt to changing consumer preferences. Its portfolio now extends beyond soft drinks to include sparkling water, bottled water, coffee, and protein drinks—a shift that positions Coca-Cola for growth in a more health-conscious market.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，該公司一直在採取措施以適應不斷變化的消費者偏好。其產品組合現在不僅限於軟飲料，還包括氣泡水、瓶裝水、咖啡和蛋白飲料——這一轉變使可口可樂在更加註重健康的市場中具備了增長潛力。</p>
</div><p>KO Stock Takes Away the Guesswork</p>
<div class="lb-trans"><p>KO 股票消除了不確定性</p>
</div><p>There are plenty of reasons often cited to avoid KO stock. Here are a few of the most common:</p>
<div class="lb-trans"><p>通常有很多理由被引用以避免 KO 股票。以下是一些最常見的理由：</p>
</div><ul>
<li><strong>KO stock is expensive; even after this recent dip, it’s still trading at 23.5x forward earnings.</strong></li>
<li><strong>Slower growth in the company’s free cash flow (FCF)</strong></li>
<li><strong>Although it’s a dividend king, the dividend yield isn’t growing as fast as many investors would like.</strong></li>
<li><strong>KO stock has a history of underperforming the market during bear markets.</strong></li>
<li><strong>The emergence and popularity of GLP-1 drugs puts a level of risk on the stock that may not be priced in.</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>KO 股票價格昂貴；即使在最近的下跌之後，它仍以 23.5 倍的預期收益交易。</strong></li>
<li><strong>公司自由現金流（FCF）增長緩慢</strong></li>
<li><strong>儘管它是股息之王，但股息收益率的增長速度並沒有達到許多投資者的期望。</strong></li>
<li><strong>KO 股票在熊市期間的表現歷史上低於市場。</strong></li>
<li><strong>GLP-1 藥物的出現和流行給股票帶來了可能未被定價的風險。</strong></li>
</ul>
</div><p>Many investors simply prefer PepsiCo Inc. NASDAQ: PEP because of the added benefit of a snack food portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多投資者更喜歡百事公司（NASDAQ: PEP），因為它還有零食業務的額外好處。</p>
</div><p>So why should investors consider owning the stock during these turbulent times? Because at times when it’s hard to find certainty, stocks that take away the guesswork stand out. That’s what investors get from owning KO stock, which has delivered a <strong>10-year total return</strong>(stock price growth and dividends) of 133%. By comparison, PEP stock has delivered a total return of 100% over the same period.</p>
<div class="lb-trans"><p>那麼，為什麼投資者在這些動盪時期應該考慮持有該股票呢？因為在很難找到確定性的時刻，消除不確定性的股票顯得尤為突出。這就是投資者從持有 KO 股票中獲得的收益，該股票在過去 10 年中提供了 <strong>133% 的總回報</strong>（股票價格增長和股息）。相比之下，PEP 股票在同一時期的總回報為 100%。</p>
</div><p>For investors focused purely on growth, there are better stocks to consider. The same is true for those seeking the best value. However, those are short-term reasons to overlook a stock built for the long term. For those with a longer time horizon, there’s no better time than now to let KO stock start delivering.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於純粹關注增長的投資者來説，還有更好的股票可供考慮。對於那些尋求最佳價值的人來説也是如此。然而，這些都是短期理由，無法掩蓋一隻為長期而生的股票。對於那些有較長時間投資視野的人來説，現在是讓 KO 股票開始帶來回報的最佳時機。</p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Coca-Cola Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元在可口可樂嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Coca-Cola, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在你考慮可口可樂之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Coca-Cola wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其每天向客户推薦的股票。MarketBeat 已經識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦現在購買，以便在更廣泛的市場意識到之前……而可口可樂並不在名單上。</p>
</div><p>While Coca-Cola currently has a Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然可口可樂目前在分析師中獲得了買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票的詳情</p>
</div>

Coca-Cola Stock Looks Refreshing After the Relief Rally

- 可口可樂公司股票上漲約 1.3%，因特朗普政府宣佈暫停關税。  
- 儘管如此，自關税拋售以來，KO 股票僅下跌約 6%。  
- 分析師認為，儘管可口可樂有防禦性股票的聲譽，但其增長潛力面臨壓力。

可口可樂股票在反彈後顯得煥然一新