Meta Platforms, Inc. META 週五宣佈，將任命 Dina Powell McCormick 和 Stripe 首席執行官 Patrick Collison 為其董事會成員，任命將於 4 月 15 日生效。這一舉措使董事會成員人數增加至 15 人。
發生了什麼： Meta 首席執行官 Mark Zuckerberg 在 Facebook 上分享了這一進展，表示：“許多企業依賴我們的服務來發展——Dina 和 Patrick 將幫助我們繼續為他們服務。”
McCormick 擁有來自 高盛集團 16 年的高級領導經驗。她還曾擔任關鍵政府職務，包括在前總統 Donald Trump 第一任期內擔任國家安全副顧問，以及在 George W. Bush 總統任內擔任白宮高級顧問和助理國務卿。
另見：特朗普的互惠關税威脅將破壞大型科技公司的十億美元人工智能基礎設施計劃，分析師指出這個與 OpenAI 相關的項目可能會受到影響
她目前擔任 BDT &amp; MSD Partners 的副主席、總裁和全球客户服務負責人。
與此同時，Collison 自 2010 年共同創辦金融科技巨頭 Stripe 以來，一直是 Meta 外部顧問小組的一部分，該小組為技術和產品戰略提供建議。
“他一直是我們公司的顧問，我很高興他能以新的身份在董事會與我們合作，” Zuckerberg 在他的帖子中表示。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14004825/Screenshot-2025-04-14-at-10.18.14%E2%80%AFAM-1024x838.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14004825/Screenshot-2025-04-14-at-10.18.14%E2%80%AFAM-1024x838.png"/>
來源：Facebook
訂閲 Benzinga Tech Trends 新聞通訊 以獲取所有最新的科技動態，直接發送到您的郵箱。
為什麼這很重要： 這些任命是在 Meta 領導層和政策議程發生一系列高調變化之後進行的。今年 1 月，Meta 任命了三名新董事，包括 UFC 總裁 Dana White，他是特朗普的密切盟友。
自今年年初以來，該公司還進行了大規模的內部變革，例如取消其美國事實核查計劃，解散多樣性倡議，並提升長期共和黨活動家 Joel Kaplan 為首席全球事務官。
Meta 目前的董事會還包括風險投資家 Marc Andreessen 和 DoorDash DASH 首席執行官 Tony Xu。
Meta 目前的方向被視為試圖與現任政府建立良好關係，此前 Zuckerberg 向特朗普的就職典禮捐贈了 100 萬美元。
特朗普曾指責 Meta 壓制保守派觀點。
早些時候，Zuckerberg 還分享過 Joe Biden 政府的官員曾多次敦促 Meta 刪除特定內容——這些請求公司曾予以反對。
根據 Benzinga Edge 股票排名，Meta 的增長評分達到了 74.90%。點擊這裏查看它與高盛、DoorDash 等公司的比較。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14004926/Screenshot-2025-04-14-at-10.19.17%E2%80%AFAM.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14004926/Screenshot-2025-04-14-at-10.19.17%E2%80%AFAM.png"/>
圖片來源：Shutterstock
通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的消費科技報道。
接下來閲讀：
<ul>
<li>Tim Cook 稱讚中國的 DeepSeek 提高效率，強調蘋果在資本支出方面的 ‘謹慎和深思熟慮’ 的做法</li>
</ul>
免責聲明： 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。

META

Meta 已經將特朗普時代的官員迪娜·鮑威爾·麥考密克和 Stripe 首席執行官帕特里克·科利森加入其董事會，這標誌着首席執行官馬克·扎克伯格在監管審查和內部政策改革的背景下，正在重塑公司的領導層，進行戰略和政治上的轉變

Meta Platforms, Inc. META announced Friday it will appoint Dina Powell McCormick and Stripe CEO Patrick Collison to its board of directors, effective April 15. The move increased the board's size to 15 members.
<div class="lb-trans">Meta Platforms, Inc. META 週五宣佈，將任命 Dina Powell McCormick 和 Stripe 首席執行官 Patrick Collison 為其董事會成員，任命將於 4 月 15 日生效。這一舉措使董事會成員人數增加至 15 人。
</div>What Happened: Meta CEO Mark Zuckerberg took to Facebook to share the development, stating, “Many businesses rely on our services to grow – and Dina and Patrick will help us continue to serve them.”
<div class="lb-trans">發生了什麼： Meta 首席執行官 Mark Zuckerberg 在 Facebook 上分享了這一進展，表示：“許多企業依賴我們的服務來發展——Dina 和 Patrick 將幫助我們繼續為他們服務。”
</div>McCormick brings 16 years of senior leadership experience from her time at Goldman Sachs Group Inc. GS. She also held key government roles, including deputy national security adviser during former President Donald Trump's first term, as well as senior White House adviser and assistant secretary of state under President George W. Bush.
<div class="lb-trans">McCormick 擁有來自 高盛集團 16 年的高級領導經驗。她還曾擔任關鍵政府職務，包括在前總統 Donald Trump 第一任期內擔任國家安全副顧問，以及在 George W. Bush 總統任內擔任白宮高級顧問和助理國務卿。
</div>See Also: Trump’s Reciprocal Tariffs Threaten To Derail Big Tech’s Billion-Dollar AI Infrastructure Plans, Analyst Singles Out This OpenAI-Linked Project As Likely To Get Hit
<div class="lb-trans">另見：特朗普的互惠關税威脅將破壞大型科技公司的十億美元人工智能基礎設施計劃，分析師指出這個與 OpenAI 相關的項目可能會受到影響
</div>She currently serves as vice chair, president, and head of Global Client Services at BDT &amp; MSD Partners.
<div class="lb-trans">她目前擔任 BDT &amp; MSD Partners 的副主席、總裁和全球客户服務負責人。
</div>Meanwhile, Collison, who co-founded fintech giant Stripe in 2010, has served as part of Meta's external advisory group, which offers counsel on technology and product strategy.
<div class="lb-trans">與此同時，Collison 自 2010 年共同創辦金融科技巨頭 Stripe 以來，一直是 Meta 外部顧問小組的一部分，該小組為技術和產品戰略提供建議。
</div>“He’s been an advisor to our company, and I’m glad he can work with us in a new capacity on the board,” Zuckerberg stated in his post.
<div class="lb-trans">“他一直是我們公司的顧問，我很高興他能以新的身份在董事會與我們合作，” Zuckerberg 在他的帖子中表示。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14004825/Screenshot-2025-04-14-at-10.18.14%E2%80%AFAM-1024x838.png" alt="" original-src="https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14004825/Screenshot-2025-04-14-at-10.18.14%E2%80%AFAM-1024x838.png"/>
Source: Facebook
<div class="lb-trans">來源：Facebook
</div>Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.
<div class="lb-trans">訂閲 Benzinga Tech Trends 新聞通訊 以獲取所有最新的科技動態，直接發送到您的郵箱。
</div>Why It Matters: These appointments follow a series of high-profile changes to Meta's leadership and policy agenda. In January, Meta appointed three new directors to its board, including UFC President Dana White, a close Trump ally.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要： 這些任命是在 Meta 領導層和政策議程發生一系列高調變化之後進行的。今年 1 月，Meta 任命了三名新董事，包括 UFC 總裁 Dana White，他是特朗普的密切盟友。
</div>The company has also made sweeping internal changes since the beginning of this year, like scrapping its U.S. fact-checking program, dissolving diversity initiatives, and promoting longtime Republican operative Joel Kaplan to chief global affairs officer.
<div class="lb-trans">自今年年初以來，該公司還進行了大規模的內部變革，例如取消其美國事實核查計劃，解散多樣性倡議，並提升長期共和黨活動家 Joel Kaplan 為首席全球事務官。
</div>Meta's current board also includes venture capitalist Marc Andreessen and DoorDash DASH CEO Tony Xu.
<div class="lb-trans">Meta 目前的董事會還包括風險投資家 Marc Andreessen 和 DoorDash DASH 首席執行官 Tony Xu。
</div>Meta's current direction is viewed as an attempt to build rapport with the current administration, coming on the heels of Zuckerberg's $1 million contribution to Trump's inauguration.
<div class="lb-trans">Meta 目前的方向被視為試圖與現任政府建立良好關係，此前 Zuckerberg 向特朗普的就職典禮捐贈了 100 萬美元。
</div>Trump has previously accused Meta of suppressing conservative viewpoints.
<div class="lb-trans">特朗普曾指責 Meta 壓制保守派觀點。
</div>Earlier, Zuckerberg also shared that officials from the Joe Biden administration had at times urged Meta to take down specific content—requests that the company pushed back on.
<div class="lb-trans">早些時候，Zuckerberg 還分享過 Joe Biden 政府的官員曾多次敦促 Meta 刪除特定內容——這些請求公司曾予以反對。
</div>Meta has earned an impressive growth score of 74.90%, according to Benzinga Edge Stock Rankings. Click here to see how it measures up against companies like Goldman Sachs, DoorDash, and others.
<div class="lb-trans">根據 Benzinga Edge 股票排名，Meta 的增長評分達到了 74.90%。點擊這裏查看它與高盛、DoorDash 等公司的比較。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14004926/Screenshot-2025-04-14-at-10.19.17%E2%80%AFAM.png" alt="" original-src="https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14004926/Screenshot-2025-04-14-at-10.19.17%E2%80%AFAM.png"/>
Image via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源：Shutterstock
</div>Check out more of Benzinga's Consumer Tech coverage by following this link .
<div class="lb-trans">通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的消費科技報道。
</div>Read Next:
<div class="lb-trans">接下來閲讀：
</div><ul>
<li>Tim Cook Praises China’s DeepSeek For Driving Efficiency, Stresses Apple’s ‘Prudent And Deliberate’ Approach Toward Capital Expenditure</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Tim Cook 稱讚中國的 DeepSeek 提高效率，強調蘋果在資本支出方面的 ‘謹慎和深思熟慮’ 的做法</li>
</ul>
</div>Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
<div class="lb-trans">免責聲明： 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。
</div>

Trump Administration Veteran Dina Powell, Stripe CEO Join Meta As Mark Zuckerberg Reshapes Company

- Meta 宣佈任命 Dina Powell McCormick 和 Patrick Collison 為董事會成員，4 月 15 日生效。  
- 此舉將董事會規模擴大至 15 名成員，旨在增強對企業客户的服務。  
- McCormick 和 Collison 均具備豐富的領導經驗，前者曾在高盛和政府任職。  

特朗普政府的資深人士迪娜·鮑威爾和 Stripe 的 CEO 加入 Meta，馬克·扎克伯格正在重塑公司