<p><strong>英特爾公司</strong> INTC 週一早盤上漲超過 3%，原因是宣佈將其 Altera 業務 51% 的股份出售給 Silver Lake。然而，圖表顯示這家半導體巨頭的股票仍然陷入熊市困境。</p>
<h2>十億美元的分手（算是）</h2>
<p>英特爾以 87.5 億美元的估值將其 FPGA（現場可編程門陣列）部門 Altera 剝離，是其最新的減重舉措，旨在重新聚焦核心業務並取悦投資者。Silver Lake 將獲得多數控制權，而英特爾保留 49% 的股份。</p>
<p>為了讓分離更加順利，英特爾將 CEO 職位交給了 <strong>Raghib Hussain</strong>，這位剛剛從 Marvell 歸來的硅谷老將。在 Hussain 的領導下，Silver Lake 提供資金，Altera 準備全力進軍人工智能、邊緣計算和機器人領域。</p>
<p><strong>另請閲讀：英特爾在近兩年前放棄了比特幣挖礦芯片業務——自那以來其股票與 BTC 的表現對比</strong></p>
<h2>股票上漲，但技術指標仍然顯示 ‘熊市’</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14095532/Screenshot-2025-04-14-at-7.25.20-PM.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14095532/Screenshot-2025-04-14-at-7.25.20-PM.png"/></p>
<p><em>圖表使用 Benzinga Pro 創建</em></p>
<p>投資者對這筆交易表示歡呼，推動股價在上午中段上漲 3%。這使得英特爾的股票突破了 20.19 美元的八日移動平均線，表明受新聞驅動的積極交易勢頭。然而，INTC 股票仍遠低於其 20 日、50 日和 200 日簡單移動平均線。</p>
<p>MACD（移動平均收斂/發散）指標為負 0.78，進一步表明熊市趨勢。RSI（相對強弱指數）為 44.45，處於中性區域。</p>
<p>即使買入壓力出現，英特爾的技術信號仍顯示出中長期的負面動能。</p>
<p>目前，趨勢明顯是熊市，下一次敍事轉折可能在 10 天后，當英特爾的第一季度財報發佈時。</p>
<h2>投資者觀察：苦澀還是大膽？</h2>
<p>英特爾的 Altera 交易符合戰略標準，但目前市場希望的不僅僅是一個華麗的分拆。</p>
<p>隨着財報臨近，且圖表仍處於低迷狀態，英特爾有機會翻轉敍事——如果它能證明自己仍然有值得投資的芯片。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>為什麼半導體股票在週一上漲？</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

英特爾

<p>英特爾公司（Intel Corp，股票代碼：INTC）宣佈與銀湖資本（Silver Lake）達成協議，以 87.5 億美元出售其 51% 的 Altera 業務，導致其股價上漲超過 3%。儘管這一積極勢頭存在，但技術指標顯示該股票仍處於熊市趨勢，交易價格低於關鍵移動平均線。即將發佈的財報可能成為公司一個關鍵時刻，因為投資者希望不僅僅是分拆，以重拾對英特爾股票表現的信心</p>

<p><strong>Intel Corp</strong> INTC surged over 3% early Monday after announcing a deal to sell 51% of its Altera business to Silver Lake. However, the charts indicate that the semiconductor giant’s stock remains stuck in a bearish rut.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英特爾公司</strong> INTC 週一早盤上漲超過 3%，原因是宣佈將其 Altera 業務 51% 的股份出售給 Silver Lake。然而，圖表顯示這家半導體巨頭的股票仍然陷入熊市困境。</p>
</div><h2>A Billion-Dollar Breakup (Sort Of)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>十億美元的分手（算是）</h2>
</div><p>Intel's move to carve out its FPGA (field programmable gate array) arm, Altera, in an $8.75 billion valuation deal is its latest play to shed weight, refocus on its core and please investors. Silver Lake will take majority control, while Intel retains 49%.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾以 87.5 億美元的估值將其 FPGA（現場可編程門陣列）部門 Altera 剝離，是其最新的減重舉措，旨在重新聚焦核心業務並取悦投資者。Silver Lake 將獲得多數控制權，而英特爾保留 49% 的股份。</p>
</div><p>To sweeten the separation, Intel handed the CEO reins to <strong>Raghib Hussain</strong>, a seasoned Silicon Valley veteran fresh off the Marvell express. With Hussain at the helm and Silver Lake writing checks, Altera is ready to go full throttle into AI, edge computing and robotics.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了讓分離更加順利，英特爾將 CEO 職位交給了 <strong>Raghib Hussain</strong>，這位剛剛從 Marvell 歸來的硅谷老將。在 Hussain 的領導下，Silver Lake 提供資金，Altera 準備全力進軍人工智能、邊緣計算和機器人領域。</p>
</div><p><strong>Read Also: Intel Gave Up On Bitcoin Mining Chip Business Nearly 2 Years Ago — Here’s How Its Stock Has Fared Compared With BTC Since Then</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：英特爾在近兩年前放棄了比特幣挖礦芯片業務——自那以來其股票與 BTC 的表現對比</strong></p>
</div><h2>Stock Pops, But Technicals Still Scream ‘Bearish'</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股票上漲，但技術指標仍然顯示 ‘熊市’</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14095532/Screenshot-2025-04-14-at-7.25.20-PM.png" alt="" original-src="https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2025/04/14095532/Screenshot-2025-04-14-at-7.25.20-PM.png"/></p>
<p><em>Chart created using Benzinga Pro</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖表使用 Benzinga Pro 創建</em></p>
</div><p>Investors cheered the deal, pushing shares up 3% by mid-morning. This sent Intel stock above the eight-day moving average of $20.19, signaling positive trading momentum driven by the news. However, the INTC stock still trades well below its 20, 50 and 200-day simple moving averages.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者對這筆交易表示歡呼，推動股價在上午中段上漲 3%。這使得英特爾的股票突破了 20.19 美元的八日移動平均線，表明受新聞驅動的積極交易勢頭。然而，INTC 股票仍遠低於其 20 日、50 日和 200 日簡單移動平均線。</p>
</div><p>The MACD (moving average convergence/divergence) indicator, at negative 0.78, further suggests bearishness. The RSI (relative strength index), at 44.45, is in the neutral zone.</p>
<div class="lb-trans"><p>MACD（移動平均收斂/發散）指標為負 0.78，進一步表明熊市趨勢。RSI（相對強弱指數）為 44.45，處於中性區域。</p>
</div><p>Even with buying pressure emerging, Intel's technical signals indicate negative momentum over the medium-to-long term horizon.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使買入壓力出現，英特爾的技術信號仍顯示出中長期的負面動能。</p>
</div><p>For now, the trend is firmly bearish, with the next narrative pivot likely coming in 10 days, when Intel’s first-quarter earnings hit.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，趨勢明顯是熊市，下一次敍事轉折可能在 10 天后，當英特爾的第一季度財報發佈時。</p>
</div><h2>Investor Brew: Bitter Or Just Bold?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>投資者觀察：苦澀還是大膽？</h2>
</div><p>Intel’s Altera deal meets strategic criteria, but for now, the market wants more than a flashy spin-off.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾的 Altera 交易符合戰略標準，但目前市場希望的不僅僅是一個華麗的分拆。</p>
</div><p>With earnings around the corner and the chart still under water, Intel has a shot to flip the narrative – if it can prove it's still got chips worth betting on.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着財報臨近，且圖表仍處於低迷狀態，英特爾有機會翻轉敍事——如果它能證明自己仍然有值得投資的芯片。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Why Are Semiconductor Stocks Trading Higher On Monday?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>為什麼半導體股票在週一上漲？</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Intel Offloads Half Of Altera, But INTC Stock Hasn't Turned Around From Bear Mode

- 英特爾宣佈以 87.5 億美元出售 51% 的 Altera 業務，股價上漲 3%。  
- 儘管股價上漲，但技術指標顯示仍處於熊市狀態。  
- 投資者期待即將發佈的第一季度財報以改善市場情緒。

英特爾出售了半數的 Altera 股份，但英特爾的股票仍未從熊市中反彈