特斯拉公司 TSLA 發佈了更便宜的長續航版 Model Y 改款車型。新版本取代了已停售的限量版發售版。以下是新車型與舊版本的不同之處。
發生了什麼： 長續航版的零售價格約為 41,490 美元，包含聯邦電動車補貼。與發售版相比，新 Model Y 便宜了約 10,000 美元。
根據特斯拉的説法，該版本僅提供全輪驅動，單次充電的聲稱續航為 327 英里。標準配置為 19 英寸輪轂，但可以選擇升級到 20 英寸輪轂，儘管這會將續航降低到 303 英里，並額外收費 2,000 美元。
客户需要額外支付 8,000 美元以獲得 FSD 功能，以及額外 1,000 美元用於拖車鈎。作為標準配置，Model Y 改款車型提供 ‘隱秘灰’ 的車漆，但其他顏色需額外支付 1,000 至 2,000 美元，具體取決於顏色。
為什麼這很重要： 特斯拉最近推出了更便宜的車型配置。此前，該公司在美國發布了一款更便宜的後驅長續航版 Cybertruck。
更便宜的配置可能幫助該品牌吸引更廣泛的國內消費者羣體，國內市場的電動車接受度正在上升。
該公司還宣佈了一系列針對所有車型的春季軟件更新，帶來了一些備受期待的功能。這些更新將幫助 埃隆·馬斯克 的公司在國內電動車市場保持競爭力，特斯拉在該市場的銷量佔據主導地位。
通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的未來出行報道。
接下來閲讀：
<ul>
<li>特斯拉停止在中國接受美國製造的 Model S 和 X 訂單：報道</li>
</ul>
圖片來源於 Shutterstock

特斯拉

特斯拉推出了新款更便宜的長續航版 Model Y 改款車型，價格為 41,490 美元，扣除聯邦電動車税收抵免後比限量版 Launch Edition 便宜 10,000 美元。該全輪驅動車型的續航里程為 327 英里，標配 19 英寸輪轂。額外的功能，如完全自動駕駛和顏色升級，需額外付費。此舉符合特斯拉的戰略，旨在提供更實惠的車型，以吸引在不斷增長的電動車市場中更廣泛的消費者羣體

Tesla Inc. TSLA has released a cheaper, long-range version of the Model Y facelift. The new version replaces the limited-run launch edition, which is no longer available for sale by the company. Here's how the new model differs from the previous version.
<div class="lb-trans">特斯拉公司 TSLA 發佈了更便宜的長續航版 Model Y 改款車型。新版本取代了已停售的限量版發售版。以下是新車型與舊版本的不同之處。
</div>What happened: The long-range version retails for about $41,490 with the Federal EV credit. The new Model Y is cheaper by about $10,000 when compared to the launch edition.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 長續航版的零售價格約為 41,490 美元，包含聯邦電動車補貼。與發售版相比，新 Model Y 便宜了約 10,000 美元。
</div>The version is available only with all-wheel drive and has a claimed range of 327 miles on a single charge, according to Tesla. It comes with 19-inch wheels as standard, but there is an option to upgrade to 20-inch wheels, although that'd bring the range down to 303 miles and cost $2,000 extra.
<div class="lb-trans">根據特斯拉的説法，該版本僅提供全輪驅動，單次充電的聲稱續航為 327 英里。標準配置為 19 英寸輪轂，但可以選擇升級到 20 英寸輪轂，儘管這會將續航降低到 303 英里，並額外收費 2,000 美元。
</div>Customers would have to pay an additional $8,000 for the FSD feature as well as an extra $1,000 for a tow hitch. As standard, the Model Y Facelift is available in the ‘Stealth Grey' paint shade, but other colors are available at an additional of $1,000-$2,000 depending on the shade.
<div class="lb-trans">客户需要額外支付 8,000 美元以獲得 FSD 功能，以及額外 1,000 美元用於拖車鈎。作為標準配置，Model Y 改款車型提供 ‘隱秘灰’ 的車漆，但其他顏色需額外支付 1,000 至 2,000 美元，具體取決於顏色。
</div>Why it matters: Tesla has recently been launching cheaper trims of its models. Previously, the company released a cheaper, rear-wheel drive, long-range version of the Cybertruck in the U.S.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要： 特斯拉最近推出了更便宜的車型配置。此前，該公司在美國發布了一款更便宜的後驅長續航版 Cybertruck。
</div>The cheaper trim levels could help the brand appeal to a wider range of consumers in the domestic market, which has seen an uptake in EV adoption among drivers.
<div class="lb-trans">更便宜的配置可能幫助該品牌吸引更廣泛的國內消費者羣體，國內市場的電動車接受度正在上升。
</div>The company also announced a comprehensive list of Spring software updates for all of its models, bringing in some highly anticipated features to Tesla vehicles. The updates would help Elon Musk's company stay competitive in the domestic EV sector, where it dominates in sales.
<div class="lb-trans">該公司還宣佈了一系列針對所有車型的春季軟件更新，帶來了一些備受期待的功能。這些更新將幫助 埃隆·馬斯克 的公司在國內電動車市場保持競爭力，特斯拉在該市場的銷量佔據主導地位。
</div>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by following this link.
<div class="lb-trans">通過 點擊此鏈接 查看更多 Benzinga 的未來出行報道。
</div>Read Next:
<div class="lb-trans">接下來閲讀：
</div><ul>
<li>Tesla Stops Taking Orders For US-Made Model S, X In China: Report</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特斯拉停止在中國接受美國製造的 Model S 和 X 訂單：報道</li>
</ul>
</div>Image Via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源於 Shutterstock
</div>

Here's How The New 2025 Tesla Model Y Long Range Differs From The Limited-Run Launch Edition

- 特斯拉發佈了更便宜的長續航版 Model Y，售價約為 $41,490。  
- 新版比限量版便宜約 $10,000，續航為 327 英里。  
- 此舉有助於特斯拉吸引更多消費者，提升在國內市場的競爭力。  

以下是 2025 款特斯拉 Model Y 長續航版與限量首發版的不同之處