<p>2025 年 4 月 15 日- 下午 4:20</p>
<p>鳳凰汽車公司（&#34;公司&#34;），一家領先的重型公共汽車製造商和中型車輛電氣化解決方案提供商，今天宣佈已正式對納斯達克退市決定提出上訴，並採取積極措施以保護股東價值，此前其普通股（之前交易代碼為：PEV）已暫停交易。</p>
<p><strong>聽證請求與繼續場外交易</strong></p>
<p>如之前披露的，納斯達克於 2025 年 4 月 15 日暫停了公司普通股的交易，原因是未能滿足最低出價要求以及公司未能在 2024 年召開年度股東大會。公司已：</p>
<ul>
<li><strong>及時請求納斯達克聽證委員會舉行聽證</strong>，以對退市決定提出上訴。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>啓動場外交易（OTC）過渡</strong>。公司將提供有關 OTC 市場可用性的更新。</li>
</ul>
<p><em>&#34;我們尊重納斯達克的流程，並正在通過上訴程序尋求所有途徑以恢復合規，&#34;</em> 鳳凰汽車公司首席執行官彭曉峯表示。<em>&#34;我們的運營和增長戰略保持不變，我們承諾在這一過渡期間與投資者保持透明。&#34;</em></p>
<p><strong>合規措施進展</strong></p>
<p>公司正在推進其滿足納斯達克要求的計劃，包括：</p>
<ol>
<li><strong>反向股票拆分批准</strong> - 董事會繼續建議股東批准反向股票拆分（比例範圍：1 拆 1.5 至 1 拆 5），以解決出價不足的問題。</li>
</ol>
<ol>
<li><strong>即將召開的年度會議</strong> - 股東會議將按計劃於 <strong>2025 年 4 月 18 日</strong> 在公司總部（加利福尼亞州阿納海姆湖景環路 1500 號）舉行，以解決公司治理要求。</li>
</ol>
<p><strong>關於鳳凰汽車公司</strong></p>
<p>鳳凰汽車是電動汽車（&#34;EV&#34;）行業的先驅，設計、製造和集成電驅動系統，並生產重型公共汽車和中型及輕型商用電動汽車。鳳凰運營兩個主要品牌，&#34;鳳凰&#34;專注於包括重型和中型電動汽車（公共汽車、班車、校車和送貨卡車等）在內的商業產品，&#34;愛迪生未來&#34;則計劃提供輕型電動汽車。鳳凰致力於成為電動汽車及電動汽車技術的領先設計者、開發者和製造商。欲瞭解更多信息，請訪問：phoenixev.ai。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含前瞻性聲明，按照 1995 年私人訴訟改革法案的定義，涉及重大風險和不確定性。前瞻性聲明可以通過使用諸如&#34;可能&#34;、&#34;或許&#34;、&#34;將&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;能夠&#34;、&#34;會&#34;、&#34;繼續&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;展望&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;尋求&#34;等詞語及其變體或這些術語的否定形式或其他可比術語來識別。讀者被警告不要對這些前瞻性聲明過度依賴，這些聲明反映了公司的當前預期，僅在本聲明發布之日有效。實際結果可能因多種因素與公司的當前預期存在重大差異。除法律要求外，公司不承擔任何修訂或更新任何前瞻性聲明的責任。</p>
<p><strong>聯繫方式：</strong> IR@phoenixev.ai</p>
<p>Dave Gentry，RedChip Companies, Inc.首席執行官 1-407-644-4256 PEV@redchip.com</p>
<p><strong>來源：</strong> 鳳凰汽車公司</p>
<p>查看原始新聞稿，請訪問 ACCESS Newswire</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTAxNTMxOA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTAxNTMxOA"/></p>

PEVM

PEVMD

<p>鳳凰汽車公司已對納斯達克的退市決定提出上訴，此前由於未能滿足最低出價要求和未能召開年度會議，其股票被暫停交易。該公司正在轉向場外交易，並已請求舉行聽證會以恢復合規。建議進行反向股票拆分以解決出價不足的問題，年度股東大會定於 2025 年 4 月 18 日召開。首席執行官彭曉峯強調了公司在此過渡期間對透明度和持續運營的承諾</p>

<p>04/15/2025 - 04:20 PM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 4 月 15 日- 下午 4:20</p>
</div><p>Phoenix Motor Inc. (the &#34;Company&#34;), a leading manufacturer of heavy-duty transit buses and electrification solutions provider for medium-duty vehicles, today announced that it has formally appealed the Nasdaq delisting determination and is taking proactive steps to protect shareholder value following the trading halt of its common stock (previously traded under: PEV).</p>
<div class="lb-trans"><p>鳳凰汽車公司（&#34;公司&#34;），一家領先的重型公共汽車製造商和中型車輛電氣化解決方案提供商，今天宣佈已正式對納斯達克退市決定提出上訴，並採取積極措施以保護股東價值，此前其普通股（之前交易代碼為：PEV）已暫停交易。</p>
</div><p><strong>Hearing Request and Continued OTC Trading</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聽證請求與繼續場外交易</strong></p>
</div><p>As previously disclosed, Nasdaq suspended trading of the Company's common stock effective today, April 15, 2025, due to non-compliance with the minimum bid price requirement and the Company's failure to hold an annual shareholder's meeting in 2024. The Company has:</p>
<div class="lb-trans"><p>如之前披露的，納斯達克於 2025 年 4 月 15 日暫停了公司普通股的交易，原因是未能滿足最低出價要求以及公司未能在 2024 年召開年度股東大會。公司已：</p>
</div><ul>
<li><strong>Timely requested a hearing</strong> before the Nasdaq Hearings Panel to appeal the delisting decision.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>及時請求納斯達克聽證委員會舉行聽證</strong>，以對退市決定提出上訴。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Initiated the transition to over-the-counter (OTC) trading</strong>. The Company will provide updates regarding OTC market availability.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>啓動場外交易（OTC）過渡</strong>。公司將提供有關 OTC 市場可用性的更新。</li>
</ul>
</div><p><em>&#34; We respect Nasdaq's process and are pursuing all avenues to regain compliance through the appeal process,&#34;</em> said Xiaofeng Peng, CEO of Phoenix Motor Inc. <em>&#34;Our operations and growth strategy remain unchanged, and we are committed to maintaining transparency with our investors during this transition.&#34;</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>&#34;我們尊重納斯達克的流程，並正在通過上訴程序尋求所有途徑以恢復合規，&#34;</em> 鳳凰汽車公司首席執行官彭曉峯表示。<em>&#34;我們的運營和增長戰略保持不變，我們承諾在這一過渡期間與投資者保持透明。&#34;</em></p>
</div><p><strong>Progress on Compliance Measures</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>合規措施進展</strong></p>
</div><p>The Company is advancing its plan to meet Nasdaq's requirements, including:</p>
<div class="lb-trans"><p>公司正在推進其滿足納斯達克要求的計劃，包括：</p>
</div><ol>
<li><strong>Reverse Stock Split Approval</strong> - The Board continues to recommend shareholders approve a reverse stock split (ratio range: 1-for-1.5 to 1-for-5) to address the bid price deficiency.</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li><strong>反向股票拆分批准</strong> - 董事會繼續建議股東批准反向股票拆分（比例範圍：1 拆 1.5 至 1 拆 5），以解決出價不足的問題。</li>
</ol>
</div><ol>
<li><strong>Imminent Annual Meeting</strong> - The shareholder meeting will proceed as scheduled on <strong>April 18, 2025</strong>, at the Company's headquarters (1500 Lakeview Loop, Anaheim, CA), to resolve corporate governance requirements.</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li><strong>即將召開的年度會議</strong> - 股東會議將按計劃於 <strong>2025 年 4 月 18 日</strong> 在公司總部（加利福尼亞州阿納海姆湖景環路 1500 號）舉行，以解決公司治理要求。</li>
</ol>
</div><p><strong>About Phoenix Motor Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於鳳凰汽車公司</strong></p>
</div><p>Phoenix Motor, a pioneer in the electric vehicle (&#34;EV&#34;) industry, designs, builds, and integrates electric drive systems and manufactures heavy duty transit buses and medium and light duty commercial EVs. Phoenix operates two primary brands, &#34;Phoenix&#34;, which is focused on commercial products including heavy and medium duty EVs (transit buses, shuttle buses, school buses and delivery trucks, among others) and &#34;EdisonFuture&#34;, which intends to offer light-duty EVs. Phoenix endeavors to be a leading designer, developer and manufacturer of electric vehicles and electric vehicle technologies. To learn more, please visit: phoenixev.ai.</p>
<div class="lb-trans"><p>鳳凰汽車是電動汽車（&#34;EV&#34;）行業的先驅，設計、製造和集成電驅動系統，並生產重型公共汽車和中型及輕型商用電動汽車。鳳凰運營兩個主要品牌，&#34;鳳凰&#34;專注於包括重型和中型電動汽車（公共汽車、班車、校車和送貨卡車等）在內的商業產品，&#34;愛迪生未來&#34;則計劃提供輕型電動汽車。鳳凰致力於成為電動汽車及電動汽車技術的領先設計者、開發者和製造商。欲瞭解更多信息，請訪問：phoenixev.ai。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements, as that term is defined in the Private Litigation Reform Act of 1995, that involve significant risks and uncertainties. Forward-looking statements can be identified through the use of words such as &#34;may,&#34; &#34;might,&#34; &#34;will,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;should,&#34; &#34;could,&#34; &#34;can,&#34; &#34;would,&#34; &#34;continue,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;predict,&#34; &#34;outlook,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;seek,&#34; and similar expressions and variations or the negatives of these terms or other comparable terminology. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which reflect the Company's current expectations and speak only as of the date of this release. Actual results may differ materially from the Company's current expectations depending upon a number of factors. Except as required by law, the Company does not undertake any responsibility to revise or update any forward-looking statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含前瞻性聲明，按照 1995 年私人訴訟改革法案的定義，涉及重大風險和不確定性。前瞻性聲明可以通過使用諸如&#34;可能&#34;、&#34;或許&#34;、&#34;將&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;能夠&#34;、&#34;會&#34;、&#34;繼續&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;展望&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;尋求&#34;等詞語及其變體或這些術語的否定形式或其他可比術語來識別。讀者被警告不要對這些前瞻性聲明過度依賴，這些聲明反映了公司的當前預期，僅在本聲明發布之日有效。實際結果可能因多種因素與公司的當前預期存在重大差異。除法律要求外，公司不承擔任何修訂或更新任何前瞻性聲明的責任。</p>
</div><p><strong>Contact:</strong> IR@phoenixev.ai</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式：</strong> IR@phoenixev.ai</p>
</div><p>Dave Gentry, CEO RedChip Companies, Inc.1-407-644-4256 PEV@redchip.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Dave Gentry，RedChip Companies, Inc.首席執行官 1-407-644-4256 PEV@redchip.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Phoenix Motor Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> 鳳凰汽車公司</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看原始新聞稿，請訪問 ACCESS Newswire</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTAxNTMxOA" alt="" original-src="https://app.accessnewswire.com/img.ashx?id=1015318"/></p>

鳳凰汽車公司對納斯達克摘牌決定提出上訴 | PEV 股票新聞