<p><strong>百事可樂公司</strong> PEP 的股價週一下午下跌了 1.24%，至 141.07 美元，因為政治因素和重新出現的關税風險動搖了各行業投資者的信心。</p>
<p>這一下跌發生在更廣泛的拋售潮中，原因是 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統公開攻擊美聯儲主席 <strong>傑羅姆·鮑威爾</strong>，並暗示可能會解僱他，這引發了對中央銀行獨立性受損的擔憂。</p>
<p><strong>需要了解的事項：</strong> 對於像百事這樣的跨國公司而言，美元貶值和政策不確定性威脅着定價能力和成本穩定性。</p>
<p>此外，鮑威爾警告稱，關税可能會推動通貨膨脹上升，可能以更持久的方式影響百事的全球供應鏈。由於商品和包裝成本已經上升，重新出現的貿易摩擦可能進一步壓縮利潤率。</p>
<p>百事可樂還面臨來自移民限制和政策導致的招聘放緩的勞動風險，這兩者都可能干擾其在美國的物流和製造運營。</p>
<p>由於通貨膨脹仍高於美聯儲的 2% 目標，且降息不太可能，消費者需求可能減弱——這將對軟飲料和零食等非必需品的購買施加壓力。</p>
<p><strong>另請閲讀：華爾街下跌，美元走弱，特朗普加大對美聯儲的攻擊：週一市場的驅動因素是什麼？</strong></p>
<p>投資者可以通過投資 <strong>iShares 美國消費品 ETF</strong> IYK 來獲得對 PEP 的敞口。</p>
<h2>如何購買 PEP 股票</h2>
<p>現在你可能對如何參與百事可樂的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
<p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的部分。</p>
<p>以百事可樂為例，截至發佈時，其交易價格為 141.07 美元，100 美元可以購買 0.71 股股票。</p>
<p>如果你想做空一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台，或者找一個允許你 “做空” 股票的經紀人，通過借給你股票進行出售。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權，或者在股票當前交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓你從股價下跌中獲利。</p>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據，PEP 的 52 周最高價為 183.39 美元，最低價為 138.33 美元。</p>

百事

<p>百事的股價下跌 1.24%，至 141.07 美元，受到政治和關税風險影響，投資者情緒受到打擊。市場對美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾的立場以及關税可能帶來的通脹表示擔憂，這威脅到百事的定價能力和供應鏈穩定性。商品成本上升和移民政策帶來的勞動力風險可能進一步影響運營。由於通脹高於美聯儲的目標，且降息的可能性不大，消費者對非必需品（如軟飲料）的需求可能減弱，這將給百事的利潤空間帶來壓力</p>

<p>Shares of <strong>PepsiCo Inc</strong> PEP shares fell 1.24% to $141.07 Monday afternoon as political and renewed tariff risks rattled investor sentiment across sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>百事可樂公司</strong> PEP 的股價週一下午下跌了 1.24%，至 141.07 美元，因為政治因素和重新出現的關税風險動搖了各行業投資者的信心。</p>
</div><p>The decline comes amid a broader selloff triggered by President <strong>Donald Trump's</strong> public attack on Fed Chair <strong>Jerome Powell</strong> and hints of potential dismissal, raising fears of eroded central bank independence.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一下跌發生在更廣泛的拋售潮中，原因是 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統公開攻擊美聯儲主席 <strong>傑羅姆·鮑威爾</strong>，並暗示可能會解僱他，這引發了對中央銀行獨立性受損的擔憂。</p>
</div><p><strong>What To Know:</strong> For multinationals like internationally, a weakening U.S. dollar and policy unpredictability threaten pricing power and cost stability.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>需要了解的事項：</strong> 對於像百事這樣的跨國公司而言，美元貶值和政策不確定性威脅着定價能力和成本穩定性。</p>
</div><p>Moreover, Powell's warning that tariffs may drive inflation higher, potentially in a more persistent fashion, spells trouble for Pepsi's global supply chain. With commodity and packaging costs already elevated, renewed trade frictions could further compress margins.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，鮑威爾警告稱，關税可能會推動通貨膨脹上升，可能以更持久的方式影響百事的全球供應鏈。由於商品和包裝成本已經上升，重新出現的貿易摩擦可能進一步壓縮利潤率。</p>
</div><p>PepsiCo also faces heightened labor risk from immigration restrictions and policy-induced hiring slowdowns, both of which could disrupt its U.S. logistics and manufacturing operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>百事可樂還面臨來自移民限制和政策導致的招聘放緩的勞動風險，這兩者都可能干擾其在美國的物流和製造運營。</p>
</div><p>With inflation still above the Fed's 2% target and rate cuts unlikely, consumer demand may weaken—putting pressure on non-essential purchases like soft drinks and snacks.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於通貨膨脹仍高於美聯儲的 2% 目標，且降息不太可能，消費者需求可能減弱——這將對軟飲料和零食等非必需品的購買施加壓力。</p>
</div><p><strong>Read Also: Wall Street Sinks, Dollar Slides As Trump Ramps Up Fed Attacks: What’s Driving Markets Monday?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：華爾街下跌，美元走弱，特朗普加大對美聯儲的攻擊：週一市場的驅動因素是什麼？</strong></p>
</div><p>Investors can gain exposure to PEP by investing in the <strong>iShares US Consumer Staples ETF</strong> IYK</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者可以通過投資 <strong>iShares 美國消費品 ETF</strong> IYK 來獲得對 PEP 的敞口。</p>
</div><h2>How To Buy PEP Stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何購買 PEP 股票</h2>
</div><p>By now you're likely curious about how to participate in the market for PepsiCo – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在你可能對如何參與百事可樂的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
</div><p>Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy “fractional shares,” which allows you to own portions of stock without buying an entire share.</p>
<div class="lb-trans"><p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的部分。</p>
</div><p>In the case of PepsiCo, which is trading at $141.07 as of publishing time, $100 would buy you 0.71 shares of stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>以百事可樂為例，截至發佈時，其交易價格為 141.07 美元，100 美元可以購買 0.71 股股票。</p>
</div><p>If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to “go short” a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想做空一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台，或者找一個允許你 “做空” 股票的經紀人，通過借給你股票進行出售。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權，或者在股票當前交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓你從股價下跌中獲利。</p>
</div><p>According to data from Benzinga Pro, PEP has a 52-week high of $183.39 and a 52-week low of $138.33.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據，PEP 的 52 周最高價為 183.39 美元，最低價為 138.33 美元。</p>
</div>

What's Going On With Pepsi Stock?

- 百事可樂公司股價下跌 1.24%，至 141.07 美元，因政治和關税風險影響投資者情緒。  
- 美元走弱和政策不確定性威脅定價能力，可能影響全球供應鏈。  
- 勞動力風險和通脹壓力可能削弱消費者對非必需品的需求。  

百事公司的股票最近發生了什麼變化？